Corpus · Méthode · Couverture
Dates des documents sources : 2025-07-17. Collecte du catalogue : 2026-10-12.
Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.
27 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.
Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 774
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Européenne du Médicament: http://www.ema.europa.eu.Vue après révisions
Européenne du Médicament: https://www.ema.europa.eu.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-36d0971deacb49733cc21a45
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1748
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via via le système national de déclaration décrit en Annexe V.Vue après révisions
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8a9eec4772bfd015dd8f2165
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1808
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tél/Tel: +32 280 86 420Vue après révisions
Tél/Tel: +32 (78) 700 112Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d3df3e10bff37cc0f42eb3ce
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1836
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tel: +356 2778 0890Vue après révisions
Tel: +356 2034 1796Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5ad454931223501126d2edfd
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1852
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tlf: +47 219 66 203Vue après révisions
Tlf: +45 787 68 400Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b0284d512a7c7881c019d4f3
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1864
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tel: +34 931 815 250Vue après révisions
Tel: +34 671 365 828Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cfd9d185449d664f825fdc2f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1896
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Sími: +354 539 0650Vue après révisions
Sími: +354 539 5025Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3de4b8b553a847372d81f8bb
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1904
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tel: +39-02-38598801Vue après révisions
Tel: +39 800081631Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ee712986bcc2535218dbf818
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1912
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Τηλ: +357 240 30 144Vue après révisions
Τηλ: +30 211 198 7510Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-74f2d84a85a7513992c80769
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1922
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
United Kingdom (Northern Ireland)Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f15cb53b72e175c6b55e1f15
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1923
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Zentiva, k.s.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-89656c08c295432ffc941742
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1924
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tel: +44 (0) 800 090 2408Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-817714adadcae158bc2fa84d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1925
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
PV-United-Kingdom@zentiva.comVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a1278acd2cd68323fcadcd3c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1936
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments (EMA): http://www.ema.europa.eu.Vue après révisions
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments (EMA): https://www.ema.europa.eu.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:23:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cbf2c8130eb0ea37140be1863f353578bd31b1aca62c69d84c430b16cc285999
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-88103a124fba46c07083a0e9
Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 766
Présentation 1 · Aripiprazole Zentiva 5 mg tablets Aripiprazole Zentiva 10 mg tablets Aripiprazole Zentiva 15 mg tablets Aripiprazole Zentiva 30 mg tablets. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.Vue après révisions
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency https://www.ema.europa.eu.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5b3b81535346f39249e9f46c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1743
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tél/Tel: +32 280 86 420Vue après révisions
Tél/Tel: +32 (78) 700 112Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5f957b019e97294ba0367dc7
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1771
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tel: +356 2778 0890Vue après révisions
Tel: +356 2034 1796Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-855f3dee7bad64de7722c760
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1787
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tlf: +47 219 66 203Vue après révisions
Tlf: +45 787 68 400Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-600a26f022f2813c957a2962
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1799
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tel: +34 931 815 250Vue après révisions
Tel: +34 671 365 828Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ae9579289c790cdc5889962b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1831
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Sími: +354 539 0650Vue après révisions
Sími: +354 539 5025Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7bb4127269badce9fc9d549b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1839
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tel: +39-02-38598801Vue après révisions
Tel: +39 800081631Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4c78a1107cb547d58ea1776f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1847
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Τηλ: +357 240 30 144Vue après révisions
Τηλ: +30 211 198 7510Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9a4c5d1466a5fc2ce8b8f46d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1857
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
United Kingdom (Northern Ireland)Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5c7f7d86166fa7af116c02b3
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1858
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Zentiva, k.s.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c9fde093baa577a714577294
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1859
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tel: +44 (0) 800 090 2408Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-86dce6e2dae64bc97d50f40a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1860
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
PV-United-Kingdom@zentiva.comVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-248bd2ae84a2c3fe78b9a4f0
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1866
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
site: http://www.ema.europa.eu.Vue après révisions
site: https://www.ema.europa.eu.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:23:46Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : d6a2f089f9ac163473ce85080c2dd3cb30d0da573ba0f2a94a071bbf520e39e1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-366bb85509d09fd907ae9804