Medyx Data · Observations documentaires

Aubagio : passages modifiés

9 observations extraites des révisions Word EMA. 2 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-12-09. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

9 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-09

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 216

Présentation 1 · AUBAGIO 7 mg film-coated tablets AUBAGIO 14 mg film-coated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Skin ulcers and impaired wound healing may potentially occur in patients during therapy with AUBAGIO. If AUBAGIO-associated skin ulcer is suspected, if skin ulcers persist despite appropriate therapy, or if there is a high risk for impaired wound healing after surgery, consider AUBAGIO discontinuation and an accelerated drug elimination procedure. The decision to resume AUBAGIO should be based on clinical judgment of adequate wound healing.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:28:37Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2583b2915ecedeb3bccc3ac6bea691e65d05f5e437bf8aa7970917b6fdeb700c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-554a8314c0f2c4d80000b1c8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-09

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 548

Présentation 1 · AUBAGIO 7 mg film-coated tablets AUBAGIO 14 mg film-coated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In placebo-controlled studies in adult patients, no increase in serious infections was observed with teriflunomide 14 mg (2.7%) as compared to placebo (2.2%). Serious opportunistic infections occurred in 0.2% of each group. Severe infections including sepsis, sometimes fatal have been reported postmarketing.

Vue après révisions

In placebo-controlled studies in adult patients, no increase in serious infections was observed with teriflunomide 14 mg (2.7%) as compared to placebo (2.2%). Serious opportunistic infections occurred in 0.2% of each group. Severe infections including sepsis, sometimes fatal have been reported post-marketing.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:28:37Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2583b2915ecedeb3bccc3ac6bea691e65d05f5e437bf8aa7970917b6fdeb700c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cfd882b531d7ca2bfd560982

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-09

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1733

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Talk to your doctor or pharmacist:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:28:37Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2583b2915ecedeb3bccc3ac6bea691e65d05f5e437bf8aa7970917b6fdeb700c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-798ccb374ad0b06f9c7bd2de

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-09

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1734

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

if you develop skin ulcers or experience impaired wound healing while being treated with AUBAGIO.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:28:37Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2583b2915ecedeb3bccc3ac6bea691e65d05f5e437bf8aa7970917b6fdeb700c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-34d6a22065a6a639b93bac7c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-09

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1735

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

if you will have or have had recent major surgery, or if you still have an unhealed wound following surgery as AUBAGIO may impair wound healing.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:28:37Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2583b2915ecedeb3bccc3ac6bea691e65d05f5e437bf8aa7970917b6fdeb700c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e3d638f31425f6e85a6b015e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-09

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2054

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Vistor hf.

Vue après révisions

Vistor ehf.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:28:37Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2583b2915ecedeb3bccc3ac6bea691e65d05f5e437bf8aa7970917b6fdeb700c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-416fd26ec7c3e698ea4bfdbc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-09

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2081

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:28:37Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2583b2915ecedeb3bccc3ac6bea691e65d05f5e437bf8aa7970917b6fdeb700c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9cc120f29e6b6e29a7a613b5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-09

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2082

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:28:37Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2583b2915ecedeb3bccc3ac6bea691e65d05f5e437bf8aa7970917b6fdeb700c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-038c306df83617c341c83883

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-09

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2083

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +44 (0) 800 035 2525

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:28:37Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2583b2915ecedeb3bccc3ac6bea691e65d05f5e437bf8aa7970917b6fdeb700c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2d4d02adf7a1e8460c0f677b

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer