Corpus · Méthode · Couverture
Dates des documents sources : 2025-07-11. Collecte du catalogue : 2026-10-12.
Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.
15 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1199
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
6336 LangkampfenVue après révisions
6250 KundlRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:29:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2110517cc45ca102ca5957f2578ba74090631cf709d5be3e5f6e34712f237bdb
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b95dd9b81f74653aed81c774
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3376
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marchéVue après révisions
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricantRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:29:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2110517cc45ca102ca5957f2578ba74090631cf709d5be3e5f6e34712f237bdb
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1c5601d23a0143639a5c2ae6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3383
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
FabricantVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:29:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2110517cc45ca102ca5957f2578ba74090631cf709d5be3e5f6e34712f237bdb
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7078de0368565a1f60ae28bd
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3385
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Sandoz GmbHVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:29:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2110517cc45ca102ca5957f2578ba74090631cf709d5be3e5f6e34712f237bdb
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-43cf2da04dde822860795beb
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3386
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Biochemiestr. 10Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:29:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2110517cc45ca102ca5957f2578ba74090631cf709d5be3e5f6e34712f237bdb
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-077512d4ad64d640e8dbc682
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3387
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
6336 LangkampfenVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:29:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2110517cc45ca102ca5957f2578ba74090631cf709d5be3e5f6e34712f237bdb
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d6f09adb114d48f4d34b4ad4
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3388
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
AutricheVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:29:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 2110517cc45ca102ca5957f2578ba74090631cf709d5be3e5f6e34712f237bdb
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ca3f0ef36d1290aee0272b98
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1199
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
6250 KundlRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:28:20Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : b2bb40c100cab3babee14bbe20cc7718cb73ac1bbb3971dfd487c4f10a0e6478
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-394841672fc762bfdb5de28f
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1200
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
6336 LangkampfenVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:28:20Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : b2bb40c100cab3babee14bbe20cc7718cb73ac1bbb3971dfd487c4f10a0e6478
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-165eed4f89a8f1207f9b7c60
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3438
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Marketing Authorisation HolderVue après révisions
Marketing Authorisation Holder and ManufacturerRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:28:20Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : b2bb40c100cab3babee14bbe20cc7718cb73ac1bbb3971dfd487c4f10a0e6478
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6b58963932375c5cf444d074
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3446
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
ManufacturerVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:28:20Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : b2bb40c100cab3babee14bbe20cc7718cb73ac1bbb3971dfd487c4f10a0e6478
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7cb8bb1c6234ed346b184085
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3448
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Sandoz GmbHVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:28:20Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : b2bb40c100cab3babee14bbe20cc7718cb73ac1bbb3971dfd487c4f10a0e6478
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ee40c3fd00ea8b4d28ac8ff9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3449
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Biochemiestr. 10Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:28:20Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : b2bb40c100cab3babee14bbe20cc7718cb73ac1bbb3971dfd487c4f10a0e6478
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-bb55980fabc061514094af5d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3450
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
6336 LangkampfenVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:28:20Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : b2bb40c100cab3babee14bbe20cc7718cb73ac1bbb3971dfd487c4f10a0e6478
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-dd060fc0c308521a241cbe5f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3451
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
AustriaVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:28:20Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : b2bb40c100cab3babee14bbe20cc7718cb73ac1bbb3971dfd487c4f10a0e6478
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6d728406c4d49331b19c78d5