Medyx Data · Observations documentaires

Forxiga : passages modifiés

17 observations extraites des révisions Word EMA. 1 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-04-22. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

17 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 163

Présentation 1 · Forxiga 5 mg film-coated tablets Forxiga 10 mg film-coated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Prolonged ketoacidosis and prolonged glucosuria have been observed with dapagliflozin. Ketoacidosis may last longer after discontinuation of dapagliflozin than expected from the plasma half-life (see section 5.2). Dapagliflozin-independent factors, such as insulin deficiency, might be involved in prolonged periods of ketoacidosis.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f2cc922d679efb77f617c1da

Anglais · texte sourceTechnique2026-04-22

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 1453

Présentation 1 · Forxiga 5 mg film-coated tablets Forxiga 10 mg film-coated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu

Vue après révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency https://www.ema.europa.eu

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b3e1b9ed898d3363b9a3855d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2229

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tlf: +45 43 66 64 62

Vue après révisions

Tlf.: +45 43 66 64 62

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3ef54acbb00aa94540121a09

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2292

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Vistor hf.

Vue après révisions

Vistor

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a66a3f0da496dcc2cb8d4649

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2319

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2096800824446a357690a100

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2320

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

AstraZeneca UK Ltd

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9342ab06519b90191b1203bc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2321

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +44 1582 836 836

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-88c362356cbd82bf69ef573b

Anglais · texte sourceTechnique2026-04-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2327

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu

Vue après révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: https://www.ema.europa.eu

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ada919a5ca308e7d11d26482

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 2351

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

ANNEX IV

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4b49cd45443ff157e73ef205

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 2352

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

SCIENTIFIC CONCLUSIONS AND GROUNDS FOR THE VARIATION TO THE TERMS OF MARKETING AUTHORISATIONS(S)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fe758a24808858a71588ad2c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 2353

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Scientific conclusions

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fe9aa5b49ad1e68d1dd8d1b7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 2354

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR(s) for dapagliflozin, the scientific conclusions of PRAC are as follows:

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a03c075f5af0606167047c13

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 2355

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In view of the available data on polycythaemia from the literature and spontaneous reports and in view of a plausible mechanism of action, the PRAC considers there is sufficient evidence to justify a causal relationship between dapagliflozin and polycythaemia. The PRAC concluded that the product information of products containing dapagliflozin should be amended accordingly.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7b54fc7850eecfe1ecc8428e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 2356

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Having reviewed the PRAC recommendation, the CHMP agrees with the PRAC overall conclusions and grounds for recommendation.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f1b2a3ed12cc183573b3d2ab

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 2357

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation(s)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e21ae4f6c921e8532d0ca249

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 2358

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

On the basis of the scientific conclusions for dapagliflozin the CHMP is of the opinion that the benefit-risk balance of the medicinal product(s) containing dapagliflozin is unchanged subject to the proposed changes to the product information.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7f09a6d1b510ae5ab2bc04cd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-22

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 2359

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The CHMP recommends that the terms of the marketing authorisation(s) should be varied.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:40:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 540ea105ea32cfc32c336c77246c9091551ce451c64a4a9654632340499b4667

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1ef85526466997ac51ce8a94

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer