Medyx Data · Observations documentaires

Jevtana : passages modifiés

11 observations extraites des révisions Word EMA. 4 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-09-30. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

11 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe I · rubrique 2 · paragraphe 50

Présentation 1 · JEVTANA 60 mg concentrate and solvent for solution for infusion.. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Polysorbate 80 (E 433) 1.56 g in each 60 mg vial of concentrate which is equivalent to 1.04 g/mL (see section 4.4)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-77c5ec660d8021fbb5a9d5a9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe I · rubrique 4.2 · paragraphe 76

Présentation 1 · JEVTANA 60 mg concentrate and solvent for solution for infusion.. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

• H2 antagonist (ranitidine or equivalent) (see section 4.4).

Vue après révisions

• H2 antagonist (see section 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-851396978d7fa2a7715da2d0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 192

Présentation 1 · JEVTANA 60 mg concentrate and solvent for solution for infusion.. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Polysorbate 80 (E 433)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c10efa67635418d41efb353c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 193

Présentation 1 · JEVTANA 60 mg concentrate and solvent for solution for infusion.. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

This medicine contains 1.56 g of polysorbate 80 in each 60 mg vial of concentrate which is equivalent to 1.04 g/mL. Polysorbates may cause allergic reactions. Polysorbates can have cardiovascular effect (hypotension/ cardiac depression). To minimize the risk of cardiovascular effects consider lowering the rate of infusion.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bec4a21d839fe29d761c8fa8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 194

Présentation 1 · JEVTANA 60 mg concentrate and solvent for solution for infusion.. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Potential of polysorbate for QT prolongation and torsades de pointes must be considered when used concomitantly with medicines that prolong the QT/QTc interval or for patients with congenital syndrome.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b537e7ea9ac70b5983c255ed

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1820

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

JEVTANA contains polysorbate 80 (E 433)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-32385d97d3123ccd116982ef

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1821

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

This medicine contains 1.56 g of polysorbate 80 in each 60 mg vial of concentrate which is equivalent to 1.04 g/mL. Polysorbates may cause allergic reactions. Tell your doctor if you have any known allergies. Polysorbates can have an effect on your heart and blood circulation (e.g., irregular or abnormal heartbeat, or low blood pressure).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4870481e1c61df4233d32fc2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2062

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Vistor hf.

Vue après révisions

Vistor ehf.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9591df3c07deda855fba36c5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2089

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-06c874056bbadd11f1fe29dd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2090

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-de192b3f317dfeefdeb52a49

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-30

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2091

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +44 (0) 800 035 2525

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:06:25Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ecf065146b4b6b287568bb6d34740462cfc44772d77a68eaa16279ae7b0c29b3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-965df22a0afb685f1abb3b5b

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer