Corpus · Méthode · Couverture
Dates des documents sources : 2025-04-08. Collecte du catalogue : 2026-10-12.
Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.
16 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 591
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Teva Pharmaceuticals Europe B.V.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:46:34Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 88edb51c682d53ba47bf039e4d9e9be74f57fd30eaffc5b58dec05e440cedfa1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-0881a5c40d2487dbc8d867f8
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 592
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Swensweg 5Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:46:34Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 88edb51c682d53ba47bf039e4d9e9be74f57fd30eaffc5b58dec05e440cedfa1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9cccc259c1b5de889b554c04
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 593
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
NL2031 GA HaarlemVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:46:34Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 88edb51c682d53ba47bf039e4d9e9be74f57fd30eaffc5b58dec05e440cedfa1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-58f985b8c6aae6eb4295f941
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 594
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Pays-BasVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:46:34Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 88edb51c682d53ba47bf039e4d9e9be74f57fd30eaffc5b58dec05e440cedfa1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5b8d3dac2f99c1b7355bb59e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1216
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Teva Pharmaceuticals Europe B.V.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:46:34Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 88edb51c682d53ba47bf039e4d9e9be74f57fd30eaffc5b58dec05e440cedfa1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-79b9e840ce233603f070d4a8
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1217
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Swensweg 5Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:46:34Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 88edb51c682d53ba47bf039e4d9e9be74f57fd30eaffc5b58dec05e440cedfa1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-18861cb75c3ae409878e0c53
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1218
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
2031 GA HaarlemVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:46:34Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 88edb51c682d53ba47bf039e4d9e9be74f57fd30eaffc5b58dec05e440cedfa1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7ec3bdb29da761947e5cd841
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1219
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Pays-BasVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:46:34Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 88edb51c682d53ba47bf039e4d9e9be74f57fd30eaffc5b58dec05e440cedfa1
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-430e095c0ffde810a508e5fe
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 598
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Teva Pharmaceuticals Europe B.V.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:46:24Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : e3efc0fa9167ed8889b411dd6e2ac765b743fe2665b0a17071d58662f9d9944a
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1f0354596429c270921ce6df
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 599
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Swensweg 5Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:46:24Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : e3efc0fa9167ed8889b411dd6e2ac765b743fe2665b0a17071d58662f9d9944a
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-704af1e64a76ddb768ceac7b
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 600
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
NL-2031 GA HaarlemVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:46:24Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : e3efc0fa9167ed8889b411dd6e2ac765b743fe2665b0a17071d58662f9d9944a
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-13b7addcd8e210ad57d98a7f
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 601
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
The NetherlandsVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:46:24Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : e3efc0fa9167ed8889b411dd6e2ac765b743fe2665b0a17071d58662f9d9944a
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d32134495300e0848fbf9930
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1240
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Teva Pharmaceuticals Europe B.V.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:46:24Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : e3efc0fa9167ed8889b411dd6e2ac765b743fe2665b0a17071d58662f9d9944a
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-515e6c68686d8db20d12e5bd
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1241
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Swensweg 5Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:46:24Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : e3efc0fa9167ed8889b411dd6e2ac765b743fe2665b0a17071d58662f9d9944a
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f0e00374d52f0c3d497362d8
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1242
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
2031 GA HaarlemVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:46:24Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : e3efc0fa9167ed8889b411dd6e2ac765b743fe2665b0a17071d58662f9d9944a
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-06b95d22c520ef4b1d79984d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1243
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
NetherlandsVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:46:24Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : e3efc0fa9167ed8889b411dd6e2ac765b743fe2665b0a17071d58662f9d9944a
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a6a86431a9e0dba49d54d5a3