Corpus · Méthode · Couverture
Dates des documents sources : 2025-09-17. Collecte du catalogue : 2026-10-12.
Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.
12 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1775
Présentation 2. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:10:48Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 746d924df56a85ae9d78d8d14e8959d8c0998bb9cab53f5372d8d9e2d9a28758
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-95ae97593b397d3b6cc378a0
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1776
Présentation 2. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
1930 ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:10:48Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 746d924df56a85ae9d78d8d14e8959d8c0998bb9cab53f5372d8d9e2d9a28758
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d364aea7463f463344d52aa4
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2719
Présentation 2. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:10:48Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 746d924df56a85ae9d78d8d14e8959d8c0998bb9cab53f5372d8d9e2d9a28758
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-bd0b099e9f9be6061a3d5242
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2720
Présentation 2. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
1930 ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:10:48Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 746d924df56a85ae9d78d8d14e8959d8c0998bb9cab53f5372d8d9e2d9a28758
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d7fbd2e5fb39921d95c0a046
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3144
Présentation 2. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:10:48Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 746d924df56a85ae9d78d8d14e8959d8c0998bb9cab53f5372d8d9e2d9a28758
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8647ff4f058a071f2f6e9b11
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3145
Présentation 2. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
1930 ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:10:48Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 746d924df56a85ae9d78d8d14e8959d8c0998bb9cab53f5372d8d9e2d9a28758
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3033286670a29f0f382c14cc
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1763
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:10:43Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ee812f293ab0cd8ae2485dfcd9049196e32f90fb7e28b6fe60ca25886307c018
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-0bf17b86174390a0d4c92055
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1764
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
1930 ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:10:43Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ee812f293ab0cd8ae2485dfcd9049196e32f90fb7e28b6fe60ca25886307c018
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-fc5340a687c81f27c16a2269
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2710
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:10:43Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ee812f293ab0cd8ae2485dfcd9049196e32f90fb7e28b6fe60ca25886307c018
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-29fc3b998ca02ef06776b8d9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2711
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
1930 ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:10:43Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ee812f293ab0cd8ae2485dfcd9049196e32f90fb7e28b6fe60ca25886307c018
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e724cfe3e1ced56f8aaa6362
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3123
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:10:43Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ee812f293ab0cd8ae2485dfcd9049196e32f90fb7e28b6fe60ca25886307c018
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-420d24cdd0cb8317be23bb4c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3124
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
1930 ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:10:43Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ee812f293ab0cd8ae2485dfcd9049196e32f90fb7e28b6fe60ca25886307c018
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6f97f1dd4e968769e3b1f4e0