Medyx Data · Observations documentaires

Soliris : passages modifiés

60 observations extraites des révisions Word EMA. 14 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-07-18. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

60 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 3 · paragraphe 56

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Solution limpide, incolore, de pH 7.0.

Vue après révisions

Solution limpide, incolore, de pH 7.0 et d’une osmolalité d’environ 290-310 mOsm/kg.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-daf35493d62f189ffa15025d

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 308

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Le tableau 1 présente les effets indésirables rapportés dans le cadre de la notification spontanée et dans les études cliniques terminées menées avec l’eculizumab, incluant des études dans l’HPN, le SHU atypique, la MAg réfractaire et la NMOSD. Les effets indésirables rapportés comme très fréquent (1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ou rare (≥ 10 000, < 1/1 000) sous eculizumab sont répertoriés par classe de système d’organe et terme préférentiel (TP). Pour chaque fréquence, les effets indésirables sont présentés en ordre décroissant de gravité.

Vue après révisions

Le tableau 1 présente les effets indésirables rapportés dans le cadre de la notification spontanée et dans les études cliniques terminées menées avec l’eculizumab, incluant des études dans l’HPN, le SHU atypique, la MAg réfractaire et la NMOSD. Les effets indésirables rapportés comme très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100), rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ou fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) sous eculizumab sont répertoriés par classe de système d’organe et terme préférentiel (TP). Pour chaque fréquence, les effets indésirables sont présentés en ordre décroissant de gravité.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d9f4c4db43a53855cb29a473

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 319

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7d798c706b4dcbc15ae6b11b

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 407

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Augmentation de l’ALAT (alanine aminotransférase), de l’ASAT (aspartate aminotransférase), des gamma-GT (gamma-glutamyltransférases)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2f67a47f6d91b8c2e1d71026

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 409

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Lésion du foied

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2cdfb6bee8ab2a5f9ffbd398

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 443

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Augmentation de l’ALAT (alanine aminotransférase), de l’ASAT (aspartate aminotransférase), des gamma-GT (gamma-glutamyltransférases), hématocrite diminué, hémoglobine diminuée

Vue après révisions

Hématocrite diminué, hémoglobine diminuée

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-be8576b2f8fd67cd7448af1a

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 457

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

dLa fréquence ne peut pas être estimée d’après les données disponibles post-commercialisation

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-80f6705aedfb362e2f6c6a8c

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1515

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

L’activité pharmacodynamique, mesurée par des taux de protéine C5 libre < 0,5 ug/mL, est corrélée à l’inhibition quasi complète de l’activité de la voie terminale du complément chez les patients atteints d’HPN, de SHU atypique, de MAg réfractaire et de NMOSD.

Vue après révisions

L’activité pharmacodynamique, mesurée par des taux de protéine C5 libre < 0,5 microgramme/mL, est corrélée à l’inhibition quasi complète de l’activité de la voie terminale du complément chez les patients atteints d’HPN, de SHU atypique, de MAg réfractaire et de NMOSD.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fab92780927b99e55e1b1dd4

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1544

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Phosphate monosodique

Vue après révisions

Phosphate monosodique (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-473cebd8ec8fec42cd91ec4e

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1545

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Phosphate disodique

Vue après révisions

Phosphate disodique (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cef2514c3e980416dda8f6c4

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1547

Présentation 1 · Soliris 300 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Polysorbate 80

Vue après révisions

Polysorbate 80 (E 433)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-76c7eb84d1b88ea14e9718b3

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1675

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Almac Pharma Services

Vue après révisions

Almac Pharma Services Limited

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-abe19233b4be434f0e63723d

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1676

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

22 Seagoe Industrial Estate

Vue après révisions

Seagoe Industrial Estate

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8cad0ef3d58983f18dfa64da

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1677

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Craigavon BT63 5QD

Vue après révisions

Craigavon BT63 5UA

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0e78526382c5491874313381

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1839

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sodium sous forme de chlorure, de phosphate disodique, de phosphate monosodique, polysorbate 80 et eau pour préparations injectables. Consulter la notice pour plus d’informations.

Vue après révisions

Excipients : Sodium sous forme de chlorure, de phosphate disodique, de phosphate monosodique, polysorbate 80 et eau pour préparations injectables. Consulter la notice pour plus d’informations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9a1881bb0a3d0b92845f1079

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1902

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Médicament soumis à prescription médicale.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b2730c68214e104edc7eb062

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2223

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

augmentation des enzymes hépatiques,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0078b8337dd9aae84191cd7b

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2229

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

augmentation des enzymes hépatiques, diminution du pourcentage de volume sanguin occupé par les globules rouges, diminution du taux de la protéine présente dans les globules rouges qui transporte l’oxygène.

Vue après révisions

diminution du pourcentage de volume sanguin occupé par les globules rouges, diminution du taux de la protéine présente dans les globules rouges qui transporte l’oxygène.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-00eabbd224790edcf837085e

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2246

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) :

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-59b89fcf739ce2b01b6ede50

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2247

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

lésion du foie

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9d8e0182b3919cb2d08ab84f

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2270

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

– La substance active est l’eculizumab (300 mg/30 mL dans un flacon, correspondant à 10 mg/mL).

Vue après révisions

La substance active est l’eculizumab (300 mg/30 mL dans un flacon, correspondant à 10 mg/mL).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-247659d41dcf49f9afc0f758

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2272

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

– Les autres composants sont :

Vue après révisions

Les autres composants sont :

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2148e855e604e4ab6d710cf3

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2273

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- phosphate monosodique

Vue après révisions

- phosphate monosodique (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7335133390fee7aca82330a0

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2274

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- phosphate disodique

Vue après révisions

- phosphate disodique (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ee220631e35ddc1efdcecc6e

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2276

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- polysorbate 80 (d’origine végétale)

Vue après révisions

- polysorbate 80 (E433) (d’origine végétale)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-66f829f88a70cd7fa6de2686

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2290

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Almac Pharma Services

Vue après révisions

Almac Pharma Services Limited

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-896853515dff52fb6733d656

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2291

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

22 Seagoe Industrial Estate

Vue après révisions

Seagoe Industrial Estate

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ea0af6fd96d3303fc73d8087

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2292

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Craigavon BT63 5QD

Vue après révisions

Craigavon BT63 5UA

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-51360c635d0e5b600dbae328

FrançaisContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2357

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Alexion Pharma Spain, S.L.

Vue après révisions

Alexion Pharma Spain, S.L.U.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:23:29Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0fc0e097adbcd65db3b76f09ad49275310be0e959d35cd4587132f4c367e5aed

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d16a396b9cf4644b794d2f47

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 3 · paragraphe 53

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Clear, colorless, pH 7.0 solution.

Vue après révisions

Clear, colorless, pH 7.0 solution and osmolality of approximately 290-310 mOsm/kg.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3e48392869b3eeb7c1f891f1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 327

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Table 1 gives the adverse reactions observed from spontaneous reporting and in eculizumab completed clinical trials, including PNH, aHUS, refractory gMG and NMOSD studies. Adverse reactions reported at a very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1 000 to <1/100) or rare (≥1/10 000 to <1/1 000) frequency with eculizumab, are listed by system organ class and preferred term. Within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.

Vue après révisions

Table 1 gives the adverse reactions observed from spontaneous reporting and in eculizumab completed clinical trials, including PNH, aHUS, refractory gMG and NMOSD studies. Adverse reactions reported at a very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1 000 to <1/100), rare (≥1/10 000 to <1/1 000) or not known (cannot be estimated from the available data) frequency with eculizumab, are listed by system organ class and preferred term. Within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ee80810e440f576bb795a564

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 340

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Not known (cannot be estimated from the available data)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8e62bae7c41452d2702c1e64

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 430

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma-glutamyltransferase increased

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-61a78bf6caf8fa90cbc9238e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 432

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Liver injuryd

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-02acdb6276ef9b7580141196

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 466

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma-glutamyltransferase increased, Haematocrit decreased, Haemoglobin decreased

Vue après révisions

Haematocrit decreased, Haemoglobin decreased

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-35e12a24abba2e4623ed6db7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 479

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

d Frequency cannot be estimated from the available postmarketing data.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-84d06cbb9f45b094f78aec24

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1626

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Pharmacodynamic activity measured by free C5 concentrations of <0.5 ug/mL, is correlated with essentially complete blockade of terminal complement activity in PNH, aHUS, refractory gMG and NMOSD patients.

Vue après révisions

Pharmacodynamic activity measured by free C5 concentrations of <0.5 microgram/mL, is correlated with essentially complete blockade of terminal complement activity in PNH, aHUS, refractory gMG and NMOSD patients.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-33d9c77c15ab4d7dbfdb3eac

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1658

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sodium phosphate, monobasic

Vue après révisions

Sodium phosphate, monobasic (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fbc57387a074254132704ebc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1659

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sodium phosphate, dibasic

Vue après révisions

Sodium phosphate, dibasic (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-aa4e221ec2cb55714c8b9f40

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1661

Présentation 1 · Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Polysorbate 80

Vue après révisions

Polysorbate 80 (E 433)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-43d22f3ce1b81b6ab958c484

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1783

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Almac Pharma Services

Vue après révisions

Almac Pharma Services Limited

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9c5a82d4ff7454fc80a109fa

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1784

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

22 Seagoe Industrial Estate

Vue après révisions

Seagoe Industrial Estate

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dd901f8a91e664f8ba694b6a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1785

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Craigavon BT63 5QD

Vue après révisions

Craigavon BT63 5UA

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3e17bef06244e9984a7cc4be

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1947

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sodium as chloride, phosphate dibasic, phosphate monobasic, polysorbate 80 and water for injections. See leaflet for further information.

Vue après révisions

Excipients: Sodium as chloride, phosphate dibasic, phosphate monobasic, polysorbate 80 and water for injections. See leaflet for further information.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c7b0a635ecb107cb941d0b2c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2136

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

If you have not been vaccinated against meningococcal infection unless you take antibiotics to reduce the risk of infection until 2 weeks after you have been vaccinated .

Vue après révisions

If you have not been vaccinated against meningococcal infection unless you take antibiotics to reduce the risk of infection until 2 weeks after you have been vaccinated.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c1f15206d23f2e800fd55d8c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2142

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Soliris treatment may reduce your natural resistance to infections, especially against certain organisms that cause meningococcal infection (severe infection of the linings of the brain and sepsis) and other Neisseria infections including disseminated gonorrhea.

Vue après révisions

Soliris treatment may reduce your natural resistance to infections, especially against certain organisms that cause meningococcal infection (severe infection of the linings of the brain and sepsis) and other Neisseria infections including disseminated gonorrhoea.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-88993930ef8a7df609f75da3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2301

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

headache.

Vue après révisions

headache

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-598d213d45dc2353b76a13f4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2315

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

severe infection (meningococcal infection), sepsis, septic shock, viral infection, , lower respiratory tract infection, stomach flu (gastrointestinal infection), cystitis

Vue après révisions

severe infection (meningococcal infection), sepsis, septic shock, viral infection, lower respiratory tract infection, stomach flu (gastrointestinal infection), cystitis

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b4119e601dbf9a7cb9de2c09

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2327

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

increase of liver enzymes

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e0a24f2e2ad5113b048813b5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2333

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

increase of liver enzymes, decrease of the proportion of blood volume that is occupied by red blood cells, decrease in the protein in red blood cells that carries oxygen

Vue après révisions

decrease of the proportion of blood volume that is occupied by red blood cells, decrease in the protein in red blood cells that carries oxygen

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-95c5579f9528d45e969ff402

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2350

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Not known: frequency cannot be estimated from the available data:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5fe286cda33b3ebfdd93e148

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2351

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

liver injury

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f3d624eea5bfd7d710f61199

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2380

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- sodium phosphate monobasic

Vue après révisions

sodium phosphate monobasic (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ec4515e76982f37848317cfe

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2382

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- sodium phosphate dibasic

Vue après révisions

sodium phosphate dibasic (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fcce84894d3c49310e61264e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2384

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- sodium chloride

Vue après révisions

sodium chloride

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0f1cb4166ed2632b2ce49da5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2386

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- polysorbate 80 (vegetable origin)

Vue après révisions

polysorbate 80 (E 433) (vegetable origin)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b3613b5a94c79ec5d58500b0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2403

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Almac Pharma Services

Vue après révisions

Almac Pharma Services Limited

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2d84fd7b1f7236fd059ae54c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2404

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

22 Seagoe Industrial Estate

Vue après révisions

Seagoe Industrial Estate

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1370a053a9246dfab3377510

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2405

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Craigavon BT63 5QD

Vue après révisions

Craigavon BT63 5UA

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a5ecddd21e47f65eae12fe3d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2469

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Alexion Pharma Spain, S.L.

Vue après révisions

Alexion Pharma Spain, S.L.U.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:23:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 902ff1634bfba3f9a2fc0e3c21088235e72b900bf03fec3fc0c7dd7828d9d25c

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-25709cb083a9c1db54b598ad

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer