Medyx Data · Observations documentaires

Tecentriq : passages modifiés

92 observations extraites des révisions Word EMA. 43 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-04-28. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

92 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.2 · paragraphe 439

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

ALAT : alanine aminotransférase ; ASAT : aspartate aminotransférase ; LSN : limite supérieure normale

Vue après révisions

ALAT : alanine aminotransférase ; ASAT : aspartate aminotransférase ; LSN : limite supérieure de la normale

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b3f3133902c99bbaeb57d1cc

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 550

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des cas de syndrome myasthénique/myasthénie ou de syndrome de Guillain-Barré, pouvant mettre en jeu le pronostic vital, et de parésie faciale ont été observés chez des patients recevant l’atezolizumab. Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de neuropathie motrice et sensitive.

Vue après révisions

Des cas de syndrome myasthénique/myasthénie ou de syndrome de Guillain-Barré, pouvant mettre en jeu le pronostic vital, et de parésie faciale ont été observés chez des patients recevant l’atezolizumab. Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de neuropathie motrice et sensitive (voir également dans cette rubrique « Syndrome de chevauchement myocardite-myosite-myasthénie grave à médiation immunitaire »).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cc755119a7828dfca26a2fe2

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 568

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des cas de myocardite, dont des cas d’évolution fatale, ont été observés avec l’atezolizumab (voir rubrique 4.8). Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de myocardite. Les myocardites peuvent également être des manifestations cliniques de myosites et doivent être traitées en conséquence.

Vue après révisions

Des cas de myocardite, dont des cas d’évolution fatale, ont été observés avec l’atezolizumab (voir rubrique 4.8). Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de myocardite (voir également dans cette rubrique « Syndrome de chevauchement myocardite-myosite-myasthénie grave à médiation immunitaire »).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-138853f04b901d64f7c342c3

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 580

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des cas de myosite, dont des cas d’évolution fatale, ont été observés avec l’atezolizumab (voir rubrique 4.8). Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de myosite. Les patients avec une possible myosite doivent être surveillés pour des signes de myocardite.

Vue après révisions

Des cas de myosite, dont des cas d’évolution fatale, ont été observés avec l’atezolizumab (voir rubrique 4.8). Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de myosite (voir également dans cette rubrique « Syndrome de chevauchement myocardite-myosite-myasthénie grave à médiation immunitaire »).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f03eb14739f28fdef9bbb46e

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 604

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Syndrome de chevauchement myocardite-myosite-myasthénie grave à médiation immunitaire

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5de315b92b91cff0a739c05e

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 606

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Des cas de syndrome de chevauchement myocardite-myosite-myasthénie grave (présenté comme un chevauchement d’au moins deux ou des trois de ces affectations), dont certains d’issue fatale, ont été observés postcommercialisation et au cours d’essais cliniques avec l’atezolizumab. Un diagnostic précoce et une prise en charge renforcée sont essentiels pour réduire la morbidité associée et le risque de mortalité.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eb6bc1c1c7959f80913405b1

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 608

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Il est important de reconnaître les symptômes de chevauchement, qui peuvent compliquer le diagnostic et la prise en charge, et sont susceptibles d’entraîner un risque plus élevé de mortalité. Les patients présentant les signes ou symptômes de l’une de ces pathologies doivent également être surveillés pour les deux autres et doivent être pris en charge selon les indications cliniques. Consulter le Tableau 2 présenté dans la rubrique 4.2 pour connaître les recommandations en matière de modification de dose pour chaque pathologie (myocardite, myosite, myasthénie grave) et respecter strictement les recommandations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a3863357cf977b269b31179b

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 768

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

hypokaliémieae, hyponatrémieaf, hyperglycémie

Vue après révisions

hypokaliémieae, hyponatrémieaf, hyperglycémie, hypoalbuminémie, hypophosphatémie, hypocalcémie

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-667e5dd2009d1d953b7acbb2

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 769

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

hypokaliémieae, hyponatrémieaf, hypomagnésémien

Vue après révisions

hypokaliémieae, hyponatrémieaf, hypomagnésémien, hypoalbuminémie, hypophosphatémie, hypocalcémie

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5754097abb2b5834d2fda003

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 873

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

augmentation du taux de gamma-glutamyl transférase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cdce6600f4a963be118a2c01

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 874

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

augmentation du taux de phosphatase alcaline dans le sang

Vue après révisions

augmentation du taux de phosphatase alcaline dans le sang, augmentation du taux de gamma-glutamyl transférase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2d3c8e55712e225f2a4ed1c2

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 876

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

augmentation de la creatine phosphokinase sanguine

Vue après révisions

augmentation de la créatine phosphokinase sanguine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-46d10cdd13844fb92be9b9fc

FrançaisTechnique2026-04-28

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 2562

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg, solution à diluer pour perfusion Tecentriq 1 200 mg, solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8e876476ff76695c81e9907a

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3056

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des cas de syndrome myasthénique/myasthénie ou de syndrome de Guillain-Barré, pouvant mettre en jeu le pronostic vital, et de parésie faciale ont été observés chez des patients recevant l’atezolizumab. Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de neuropathie motrice et sensitive.

Vue après révisions

Des cas de syndrome myasthénique/myasthénie ou de syndrome de Guillain-Barré, pouvant mettre en jeu le pronostic vital, et de parésie faciale ont été observés chez des patients recevant l’atezolizumab. Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de neuropathie motrice et sensitive (voir également dans cette rubrique « Syndrome de chevauchement myocardite-myosite-myasthénie grave à médiation immunitaire »).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cac92e624ce5b58e7d15c793

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3074

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des cas de myocardite, dont des cas d’évolution fatale, ont été observés avec l’atezolizumab (voir rubrique 4.8). Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de myocardite. Les myocardites peuvent également être des manifestations cliniques de myosites et doivent être traitées en conséquence.

Vue après révisions

Des cas de myocardite, dont des cas d’évolution fatale, ont été observés avec l’atezolizumab (voir rubrique 4.8). Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de myocardite (voir également dans cette rubrique « Syndrome de chevauchement myocardite-myosite-myasthénie grave à médiation immunitaire »).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ed4c23f31ef03144679a816f

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3086

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des cas de myosite, dont des cas d’évolution fatale, ont été observés avec l’atezolizumab (voir rubrique 4.8). Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de myosite. Les patients avec une possible myosite doivent être surveillés pour des signes de myocardite.

Vue après révisions

Des cas de myosite, dont des cas d’évolution fatale, ont été observés avec l’atezolizumab (voir rubrique 4.8). Les patients doivent être surveillés afin de détecter tout signe et symptôme de myosite (voir également dans cette rubrique « Syndrome de chevauchement myocardite-myosite-myasthénie grave à médiation immunitaire »).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-791d2761d6510b45c929d99c

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3110

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Syndrome de chevauchement myocardite-myosite-myasthénie grave à médiation immunitaire

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ddb99ad57c93409483ce12ed

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3112

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Des cas de syndrome de chevauchement myocardite -myosite-myasthénie grave (présenté comme un chevauchement d’au moins deux ou des trois de ces affectations), dont certains d’issue fatale, ont été observés postcommercialisation et au cours d’essais cliniques avec l’atezolizumab. Un diagnostic précoce et une prise en charge renforcée sont essentiels pour réduire la morbidité associée et le risque de mortalité.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-875b303f5a3b7d48e64f79b9

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3114

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Il est important de reconnaître les symptômes de chevauchement, qui peuvent compliquer le diagnostic et la prise en charge, et sont susceptibles d’entraîner un risque plus élevé de mortalité. Les patients présentant les signes ou symptômes de l’une de ces pathologies doivent également être surveillés pour les deux autres et doivent être pris en charge selon les indications cliniques. Consulter le Tableau 2 présenté dans la rubrique 4.2 pour connaître les recommandations en matière de modification de dose pour chaque pathologie (myocardite, myosite, myasthénie grave) et respecter strictement les recommandations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-593eb859434d9c01234d4afc

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3277

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

hypokaliémieae, hyponatrémieaf, hyperglycémie

Vue après révisions

hypokaliémieae, hyponatrémieaf, hyperglycémie, hypoalbuminémie, hypophosphatémie, hypocalcémie

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-852bc56bc65e5101d7df95f7

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3278

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

hypokaliémieae, hyponatrémieaf, hypomagnésémien

Vue après révisions

hypokaliémieae, hyponatrémieaf, hypomagnésémien, hypoalbuminémie, hypophosphatémie, hypocalcémie

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-89a7257130a1c7ad0b287e56

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3382

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

augmentation du taux de gamma-glutamyl transférase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-62b29a30784dbb41ee04fee5

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3383

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

augmentation du taux de phosphatase alcaline dans le sang

Vue après révisions

augmentation du taux de phosphatase alcaline dans le sang, augmentation du taux de gamma-glutamyl transférase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9e494a94078c5f509bc94f6d

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3385

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

augmentation de la creatine phosphokinase sanguine

Vue après révisions

augmentation de la créatine phosphokinase sanguine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0090b37f2c0a621b64732bb4

FrançaisTechnique2026-04-28

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 5187

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg, solution injectable. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l'Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4448bc6f280f4063c16ebee8

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5369

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Excipients : L-histidine, acide acétique glacial, saccharose, polysorbate 20, eau pour préparations injectables

Vue après révisions

Excipients : L-histidine, acide acétique glacial, saccharose, polysorbate 20, eau pour préparations injectables. Voir la notice pour plus d’informations

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a5cf6b503107e0704d96c567

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5502

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Excipients : L-histidine, acide acétique glacial, saccharose, polysorbate 20, eau pour préparations injectables

Vue après révisions

Excipients : L-histidine, acide acétique glacial, saccharose, polysorbate 20, eau pour préparations injectables. Voir la notice pour plus d’informations

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dc9c3f9ba7941c1b8c02eb69

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5634

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Excipients : hyaluronidase humaine recombinante (rHuPH20), L-histidine, acide acétique, L-méthionine, polysorbate 20, saccharose, eau pour préparations injectables

Vue après révisions

Excipients : hyaluronidase humaine recombinante (rHuPH20), L-histidine, acide acétique, L-méthionine, polysorbate 20, saccharose, eau pour préparations injectables. Voir la notice pour plus d’informations

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b8f61652276f8f3e6441ea62

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5871

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Si l’un de ces symptômes apparaît, parlez-en immédiatement avec votre médecin.

Vue après révisions

Si l’un de ces symptômes apparaît, parlez-en immédiatement avec votre médecin. Il est particulièrement important d’informer immédiatement votre médecin si vous présentez une combinaison de symptômes liés aux différentes affections énumérées ci-dessus, par exemple, si vous présentez des symptômes affectant simultanément votre cœur, vos muscles et votre vision.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-05014d40826a2c521db65fb3

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6009

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

analyses sanguines montrant un taux élevé de gamma-glutamyl transférase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-90c8940031be6c6ad5ab9a49

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6010

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

analyses sanguines montrant un faible taux d’albumine (hypoalbuminémie), de phosphate (hypophosphatémie) ou de calcium (hypocalcémie)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bbeba3f1b31ed566dd61ee2c

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6036

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

maladie inflammatoire touchant principalement la peau, les poumon et les yeux (sarcoïdose)

Vue après révisions

maladie inflammatoire touchant principalement la peau, les poumons et les yeux (sarcoïdose)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-212ed9bfd68723891fab6a7a

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6092

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

analyses sanguines montrant un taux élevé de gamma-glutamyl transférase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-76b06ab0540a90ae73a91922

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6093

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

analyses sanguines montrant un faible taux d’albumine (hypoalbuminémie), de phosphate (hypophosphatémie) ou de calcium (hypocalcémie)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fbb5a44127b5fc457f337206

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6176

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Тел: +359 2 818 44 44

Vue après révisions

Тел: +359 2 474 5444

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c75369bc8a5207daff1ec0d4

FrançaisTechnique2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6279

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments : http://www.ema.europa.eu.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments : https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1b5b4844f97ddc6db90d7b1d

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6417

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Il est particulièrement important d’informer immédiatement votre médecin si vous présentez une combinaison de symptômes liés aux différentes affections énumérées ci-dessus, par exemple, si vous présentez des symptômes affectant simultanément votre cœur, vos muscles et votre vision.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ec96311f267f8153d639347a

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6553

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

analyses sanguines montrant un taux élevé de gamma-glutamyl transférase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6c85ca3e211f72f5e5abfd54

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6554

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

analyses sanguines montrant un faible taux d’albumine (hypoalbuminémie), de phosphate (hypophosphatémie) ou de calcium (hypocalcémie)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7f8018e579c4d766c4a42dab

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6636

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

analyses sanguines montrant un taux élevé de gamma-glutamyl transférase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2c367ee42219d9b0418dbe13

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6637

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

analyses sanguines montrant un faible taux d’albumine (hypoalbuminémie), de phosphate (hypophosphatémie) ou de calcium (hypocalcémie)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-920f6edc6bc12b9864658b48

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6718

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Тел: +359 2 818 44 44

Vue après révisions

Тел: +359 2 474 5444

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d8fffab2d5e1bc2e54ec3058

FrançaisTechnique2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6820

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments : http://www.ema.europa.eu.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments : https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:12Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 4d03af56762f7d9410ef220dd9b1e6fb4fdfebb4eb8cac9c908fa6281d5e2b5a

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b2a519dbe272c9ecd2dc1d7b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 516

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Myasthenic syndrome/myasthenia gravis or GuillainBarré syndrome, which may be life threatening, and facial paresis were observed in patients receiving atezolizumab. Patients should be monitored for symptoms of motor and sensory neuropathy.

Vue après révisions

Myasthenic syndrome/myasthenia gravis or GuillainBarré syndrome, which may be life threatening, and facial paresis were observed in patients receiving atezolizumab. Patients should be monitored for symptoms of motor and sensory neuropathy (also see “Immune-mediated myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome” in this section).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9c3c8dcc1f4775f509dc6b66

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 534

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Cases of myocarditis, including fatal cases, have been observed with atezolizumab (see section 4.8). Patients should be monitored for signs and symptoms of myocarditis. Myocarditis may also be a clinical manifestation of myositis and should be managed accordingly.

Vue après révisions

Cases of myocarditis, including fatal cases, have been observed with atezolizumab (see section 4.8). Patients should be monitored for signs and symptoms of myocarditis (also see “Immune-mediated myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome” in this section).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e20aef5e944b409fa1a2c773

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 546

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Cases of myositis, including fatal cases, have been observed with atezolizumab (see section 4.8). Patients should be monitored for signs and symptoms of myositis. Patients with possible myositis should be monitored for signs of myocarditis.

Vue après révisions

Cases of myositis, including fatal cases, have been observed with atezolizumab (see section 4.8). Patients should be monitored for signs and symptoms of myositis (also see “Immune-mediated myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome” in this section).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-51f277607394951f7cc277f4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 570

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Immune-mediated myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9d32d5a77776ee2ce43c284c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 572

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Cases of myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome (presenting as an overlap of either two or all three conditions), some with fatal outcome, have been observed in the post-marketing setting and clinical trials with atezolizumab. Early recognition and aggressive management are essential to address associated morbidity and risk of mortality.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e2468a14e7e939be620288d9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 574

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

It is important to recognise overlapping symptoms, which can complicate diagnosis and management and could have a higher risk of mortality. Patients presenting with signs or symptoms of one condition should also be monitored for the other two conditions and should be managed as clinically indicated. Refer to section 4.2, Table 2 for recommended dose modification guidance for the individual conditions (myocarditis, myositis, myasthenia gravis) and adhere to the most stringent recommendations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bf6376ccb2f1557fca9fb132

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 734

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

hypokalaemiaae, hyponatraemiaaf, hyperglycaemia

Vue après révisions

hypokalaemiaae, hyponatraemiaaf, hyperglycaemia, hypoalbuminaemia, hypophosphataemia, hypocalcaemia

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-aa8d58408737d0ee4bc2b736

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 735

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

hypokalaemiaae, hyponatraemiaaf, hypomagnesaemian

Vue après révisions

hypokalaemiaae, hyponatraemiaaf, hypomagnesaemian, hypoalbuminaemia, hypophosphataemia, hypocalcaemia

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-49e1653d16dc49913fab07f1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 839

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

gamma-glutamyl transferase increased

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-87a4283662b858e4cdacd6c1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 840

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

blood alkaline phosphatase increased

Vue après révisions

blood alkaline phosphatase increased, gamma-glutamyl transferase increased

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1081dc17356cd0528e3e1122

Anglais · texte sourceAdministratif2026-04-28

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 2512

Présentation 1 · Tecentriq 840 mg concentrate for solution for infusion Tecentriq 1 200 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.

Vue après révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency https://www.ema.europa.eu .

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-454c5c9cc18ce117dade9fab

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 2958

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Myasthenic syndrome/myasthenia gravis or GuillainBarré syndrome, which may be life threatening, and facial paresis were observed in patients receiving atezolizumab. Patients should be monitored for symptoms of motor and sensory neuropathy.

Vue après révisions

Myasthenic syndrome/myasthenia gravis or GuillainBarré syndrome, which may be life threatening, and facial paresis were observed in patients receiving atezolizumab. Patients should be monitored for symptoms of motor and sensory neuropathy (also see “Immune-mediated myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome” in this section).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-81da92a8695ffcd9fb78a5e2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 2976

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Cases of myocarditis, including fatal cases, have been observed with atezolizumab (see section 4.8). Patients should be monitored for signs and symptoms of myocarditis. Myocarditis may also be a clinical manifestation of myositis and should be managed accordingly.

Vue après révisions

Cases of myocarditis, including fatal cases, have been observed with atezolizumab (see section 4.8). Patients should be monitored for signs and symptoms of myocarditis (also see “Immune-mediated myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome” in this section).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8b9c1fc9b794daa289b8fc1b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 2988

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Cases of myositis, including fatal cases, have been observed with atezolizumab (see section 4.8). Patients should be monitored for signs and symptoms of myositis. Patients with possible myositis should be monitored for signs of myocarditis.

Vue après révisions

Cases of myositis, including fatal cases, have been observed with atezolizumab (see section 4.8). Patients should be monitored for signs and symptoms of myositis (also see “Immune-mediated myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome” in this section).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4d36638ee40a83fec0cc2f7e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 3012

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Immune-mediated myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dc9e1c725221bb71af6848fc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 3014

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Cases of myocarditis-myositis-myasthenia gravis overlap syndrome (presenting as an overlap of either two or all three conditions), some with fatal outcome, have been observed in the post-marketing setting and clinical trials with atezolizumab. Early recognition and aggressive management are essential to address associated morbidity and risk of mortality.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f40ca97d01aedc59ed3bc43b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 3016

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

It is important to recognise overlapping symptoms, which can complicate diagnosis and management and could have a higher risk of mortality. Patients presenting with signs or symptoms of one condition should also be monitored for the other two conditions and should be managed as clinically indicated. Refer to section 4.2, Table 2 for recommended dose modification guidance for the individual conditions (myocarditis, myositis, myasthenia gravis) and adhere to the most stringent recommendations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9b4c887e3d04a17a633d3d79

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3179

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

hypokalaemiaae, hyponatraemiaaf, hyperglycaemia

Vue après révisions

hypokalaemiaae, hyponatraemiaaf, hyperglycaemia, hypoalbuminaemia, hypophosphataemia, hypocalcaemia

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4d36ac489b9cd9c2ce7c045d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3180

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

hypokalaemiaae, hyponatraemiaaf, hypomagnesaemian

Vue après révisions

hypokalaemiaae, hyponatraemiaaf, hypomagnesaemian, hypoalbuminaemia, hypophosphataemia, hypocalcaemia

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-850de1fc7b71cf8647e3db79

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3285

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

gamma-glutamyl transferase increased

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d2668e5930f51bdf03c82fc3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 3286

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

blood alkaline phosphatase increased

Vue après révisions

blood alkaline phosphatase increased, gamma-glutamyl transferase increased

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9ca3e7be0f44b5367fddf05b

Anglais · texte sourceTechnique2026-04-28

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 5072

Présentation 2 · Tecentriq 1 875 mg solution for injection. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.

Vue après révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1a9f609f14ed39a90e7e2791

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5251

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Excipients: Lhistidine, glacial acetic acid, sucrose, polysorbate 20, water for injections

Vue après révisions

Excipients: Lhistidine, glacial acetic acid, sucrose, polysorbate 20, water for injections. See leaflet for further information

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-37c030d176a8e520a0d45a8b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5385

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Excipients: Lhistidine, glacial acetic acid, sucrose, polysorbate 20, water for injections

Vue après révisions

Excipients: Lhistidine, glacial acetic acid, sucrose, polysorbate 20, water for injections. See leaflet for further information

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bbc706d31c1cfaff14188ea9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5520

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Excipients: recombinant human hyaluronidase (rHuPH20), L-histidine, acetic acid, L-methionine, polysorbate 20, sucrose, water for injections.

Vue après révisions

Excipients: recombinant human hyaluronidase (rHuPH20), L-histidine, acetic acid, L-methionine, polysorbate 20, sucrose, water for injections. See leaflet for further information.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0fc84d4ddd55ff768ee86f65

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5754

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

If you notice any of the symptoms above, tell your doctor straight away.

Vue après révisions

If you notice any of the symptoms above, tell your doctor straight away. It is especially important to tell your doctor straight away if you experience a combination of symptoms from the different conditions listed above, for example, if you have symptoms affecting your heart, your muscles, and your vision at the same time.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2fa8d040e8204e78c953f251

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5878

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

blood tests showing high level of gamma-glutamyltransferase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-42affde4a65263afba806a65

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5879

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

blood tests showing low levels albumin (hypoalbuminaemia), phosphate (hypophosphataemia) or calcium (hypocalcaemia)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ab44e299f70012fce060260a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5961

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

blood tests showing high level of gamma-glutamyltransferase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-df29d680ead6d7bd96832d40

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5962

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

blood tests showing low levels albumin (hypoalbuminaemia), phosphate (hypophosphataemia) or calcium (hypocalcaemia)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e5baf7d2157b3364482b4910

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6039

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Тел: +359 2 818 44 44

Vue après révisions

Тел: +359 2 474 5444

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0c04e667b4cdb1607e545f6d

Anglais · texte sourceTechnique2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6142

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu

Vue après révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: https://www.ema.europa.eu/

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-df3c4c19207e0c450994af1d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6273

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

If you notice any of the symptoms above, tell your doctor straight away.

Vue après révisions

If you notice any of the symptoms above, tell your doctor straight away. It is especially important to tell your doctor straight away if you experience a combination of symptoms from the different conditions listed above, for example, if you have symptoms affecting your heart, your muscles, and your vision at the same time.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b23fe3c4e29c8ebbcd4fa47b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6394

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

blood tests showing high level of gamma-glutamyltransferase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-281baab9bf2262b3524ea591

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6395

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

blood tests showing low levels albumin (hypoalbuminaemia), phosphate (hypophosphataemia) or calcium (hypocalcaemia)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5c2d309f8d81739e1e1eede8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6477

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

blood tests showing high level of gamma-glutamyltransferase

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-60225950ba969a25f644735f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6478

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

blood tests showing low levels albumin (hypoalbuminaemia), phosphate (hypophosphataemia) or calcium (hypocalcaemia)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f1f103e75f66fe97a70b1959

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6553

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Тел: +359 2 818 44 44

Vue après révisions

Тел: +359 2 474 5444

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8722a2afd7fc3c0cab2cda69

Anglais · texte sourceTechnique2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6655

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu

Vue après révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: https://www.ema.europa.eu/

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-61ccee67623593ebddd8bebf

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6728

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

ANNEX IV

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6286cb111c158f4f56da9854

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6731

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

SCIENTIFIC CONCLUSIONS AND GROUNDS FOR THE VARIATION TO THE TERMS OF THE MARKETING AUTHORISATION(S)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4ea927dcaad76723d0aac06b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6733

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Scientific conclusions

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b8d074e3071e96d3aa089100

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6735

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR(s) for atezolizumab, the scientific conclusions of PRAC are as follows:

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-887614e67fa8075131df743c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6737

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In view of available data on autoimmune haemolytic anaemia from spontaneous reports and in view of a plausible mechanism of action, the PRAC considers that a causal relationship between atezolizumab and autoimmune haemolytic anaemia is at least a reasonable possibility, given the potential class-effect. The PRAC concluded that the product information of products containing atezolizumab should be amended accordingly.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9c4d7c59abae967028e9307c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6739

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In view of available data on neutropenia from clinical trial, postmarketing and the literature, the PRAC considers a causal relationship between atezolizumab (in monotherapy) and neutropenia is at least a reasonable possibility. The PRAC concluded that the product information of products containing atezolizumab should be amended accordingly.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bad583a6c8c1226fa2e7545c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6741

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Having reviewed the PRAC recommendation, the CHMP agrees with the PRAC overall conclusions and grounds for recommendation.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-388442daf9dfef8e859c2ba6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6743

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Grounds for the variation to the terms of the Marketing Authorisation(s)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ba3b4b560405f542b9b1463a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6745

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

On the basis of the scientific conclusions for atezolizumab the CHMP is of the opinion that the benefit-risk balance of the medicinal product(s) containing atezolizumab is unchanged subject to the proposed changes to the product information.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-acab639e13f4cf642e7fce54

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IV · rubrique conditions · paragraphe 6747

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The CHMP recommends that the terms of the Marketing Authorisation(s) should be varied.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1e899bb8c08414476b9a3db79362c49ed20173c7da1e7a986cc47192067eccc3

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a7d4f5245ca1a9c310aad6ac

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer