Corpus · Méthode · Couverture
Dates des documents sources : 2025-07-09. Collecte du catalogue : 2026-10-12.
Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.
100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1951
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Taux élevé de sucre dans le sang (hyperglycémie)Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c8aefc05c04c7994b8c55c58
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1953
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Les symptômes avant-coureurs d’un taux de sucre élevé dans le sangRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3d7d6ac6bbc7da4afae1999e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1954
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Sensation de soif, augmentation du besoin d’urinerRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3919cfadece899cffa4ce2cb
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1955
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Sensation de fatigue ou sécheresse de la peau, rougeur du visage, perte d’appétitRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a96a725e4676d0a6e1f63518
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1956
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
baisse de la pression artérielle, accélération du poulsRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a5d58f9c5a9a8d5f4f909e74
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1957
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
présence de glucose et de corps cétoniques dans les urines.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-099fb60d09a60730cda754db
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1958
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
douleurs d’estomac, respiration rapide et profonde, somnolence voire évanouissement (perte de connaissance), peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d’insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-534c54a018f90f29a5c46565
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1961
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Que devez-vous faire en cas de taux de sucre élevé dans le sang ?Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7a569ca32c2a94205c06bccd
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1962
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vérifiez votre glycémie et votre cétonurie le plus rapidement possible dès que l’un des symptômes ci-dessus apparaît.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-59a2f530673f165bf7897606
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1963
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Contactez immédiatement votre médecin si vous avez un taux de sucre très élevé dans le sang ou une acidocétose. Elles doivent toujours être traitées par un médecin, généralement à l’hôpital.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6bc1cb0a885da57e098dba96
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1965
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Un taux de sucre élevé dans le sang peut survenir si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2470bc701216454996aad485
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1966
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous n’avez pas ou pas assez injecté d’insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-03b7f679dea62939cc78a44e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1967
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre insuline ne fonctionne pas correctement – cela pourrait être dû à une mauvaise conservation.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5a5683e4334fea693458fe06
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1968
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre stylo à insuline ne fonctionne pas correctement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f53c7a4e55b4a95da6b36189
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1969
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre activité physique a diminué.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-531f6cf43060cd046cc8f1f9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1970
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous souffrez de stress – comme par exemple un bouleversement émotionnel ou un énervement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d19f6c0f5356aac54f48799e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1971
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous avez une blessure, une infection ou une fièvre ou vous avez subi une opération.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e9dadbac32fb1b0f338d3bd4
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1972
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous prenez ou avez pris certains autres médicaments (voir rubrique 2 « Autres médicaments et Toujeo »).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-314693a15466722e9da5c125
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1974
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Taux de sucre bas dans le sang (Hypoglycémie)Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9dcdb812a0243829a9b40bd3
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1975
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Si votre taux de sucre dans le sang diminue trop, vous risquez de vous évanouir (perdre connaissance), cela peut provoquer une crise cardiaque ou des lésions cérébrales et peut engager le pronostic vital. Vous devez apprendre à reconnaître les signes vous indiquant que votre glycémie diminue trop fortement, afin de pouvoir prendre les mesures appropriées pour empêcher l’aggravation.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-48e4e6de3f81a20267742e8c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1977
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Les symptômes avant-coureurs d’un taux de sucre bas dans le sangRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-118a1383b922a58fd465aef2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1978
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Les premiers symptômes peuvent survenir dans votre corps généralement :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-34af3a36db8190cdb6e84e3c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1979
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
sensation de sueurs.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7f7e3aae8bd67ce3afe3e724
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1980
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
avoir la peau moite,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b4f24688402954acb955430e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1981
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
sensation d’anxiété,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6566aa14efcd17f98a9fd071
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1982
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
rythme cardiaque accéléré ou irrégulier, hypertension artérielle et palpitations.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d3ae56c737a1e0cd47eca24c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1984
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
D’autres signes venant de votre cerveau peuvent survenir un peu plus tard :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e6d67197097713e016b49b51
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1985
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
maux de tête, tremblements, sensation de vertiges,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9ad0d71826beac12d839551a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1986
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
troubles visuels,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-fa5a89f2a8338be96cb0bfd6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1987
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
faim intense, nausées ou vomissements,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-824559b5c0120c05a73cff8f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1988
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
changements de comportement, comportement agressif, dépression,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3fb7b7be874feb2f58f7bef5
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1989
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
sensation de fatigue, somnolence, troubles du sommeil, agitation,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c9d616dd7ffeac3e2bcdaf65
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1990
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
difficultés de concentration, confusion, réflexes altérés, troubles de la parole (pouvant aller jusqu’à une perte totale de la parole),Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-09ba187c2618d595b8bb8c4a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1991
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
incapacité à se mouvoir (paralysie), picotements dans les mains ou les bras, engourdissement et souvent des sensations de fourmillements au niveau de la bouche,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-995e1cba8df182c3b7249e59
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1992
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
perte du contrôle de soi, incapacité à s’occuper de soi, convulsions, perte de connaissance.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1a503f6ba314c56bcbc32fb9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1994
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Que devez-vous faire en cas de taux de sucre bas dans le sang ?Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-931d7d13f951babefa9ada19
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1995
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Ne vous injectez pas d’insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-126ebb79df0d7b7281f92b6f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1996
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Prenez immédiatement environ 10 à 20 grammes de sucre - tel que du glucose, des morceaux de sucre ou une boisson sucrée. Ne buvez pas ou ne mangez pas des aliments contenant des édulcorants artificiels (tels que les boissons de régime). Ils n’ont aucune utilité dans le traitement de l’hypoglycémie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5cd1fdba7ffa6a8af48fd128
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1997
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Puis, mangez un aliment qui augmente durablement votre glycémie, tel que du pain ou des pâtes. Demandez à votre médecin ou votre infirmier/ère si vous n’êtes pas sûr des aliments qui sont conseillés de manger dans tel cas. Avec Toujeo, la récupération d’une hypoglycémie peut être plus longue car c’est une insuline à action prolongée.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-de4deec8b9f30060bb9f7bb7
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1998
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Si l’hypoglycémie récidive, prenez à nouveau 10 à 20 grammes de sucre.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4391370c52702e24ca8ac55f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1999
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Contactez immédiatement un médecin si vous ne réussissez pas à contrôler le taux de sucre bas dans le sang - ou si celle-ci récidive.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f47a05e02ba20b62fa4d66ff
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2001
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Ce que doivent faire les personnes de votre entourage en cas de taux de sucre bas dans le sangRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5a80e2a5b690264bef1a2c63
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2002
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Informez les personnes de votre entourage, amis et collègues proches d’aller chercher de l’aide médicale si vous n’êtes pas en mesure d’avaler quoi que ce soit ou si vous vous évanouissez (si vous êtes inconscient).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5d7343fa60dd8c96f814d3ed
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2003
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Il vous faudra une injection de glucose ou de glucagon (un médicament qui augmente la glycémie).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cb2b561cb8ac97f5266b0b08
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2004
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Ces injections devraient être administrées même s’il n’est pas sûr que vous ayez une hypoglycémie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9f2da9196f19c6536a412336
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2005
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Il est recommandé de vérifier votre glycémie immédiatement après avoir pris du glucose, pour confirmer que vous avez réellement une hypoglycémie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-55c43c9fbb386469bd2881c2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2007
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Un taux de sucre bas dans le sang peut survenir si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3872262a268a8339c4849533
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2008
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous injectez plus d’insuline qu’il n’est nécessaire.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3ab88379f04b7211ab950d73
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2009
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous omettez ou retardez des repas.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9de2c72b1ceedd80e403074e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2010
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous ne mangez pas assez ou prenez des aliments contenant moins de sucre que d’habitude - les édulcorants artificiels ne sont pas des sucres.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b71f8974eef02f56ab5e7be2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2011
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous buvez de l’alcool - en particulier en mangeant peu.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2d24c1b3518887c0f6df0d5e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2012
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous êtes malade (vomissements) ou avez de la diarrhée.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-0ec9a8f188ca59f586414e74
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2013
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous avez une activité physique plus intense que d’habitude ou de type différent.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b22ddbb37a431270bc2f3bca
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2014
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous vous rétablissez d’une blessure, d’une opération ou d’autres formes de stress.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9b7562a0153d68368610136d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2015
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous vous rétablissez d’une maladie ou de la fièvre. Vous prenez ou avez arrêté de prendre certains autres médicaments (voir rubrique 2 « Autres médicaments et Toujeo »).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9e436a0e6ffaac759220b765
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2017
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Un taux de sucre bas dans le sang est susceptible de survenir si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1a8949f70f7dbf954309df75
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2018
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous venez de commencer un traitement par l’insuline ou changez d’insuline – si un taux de sucre bas dans le sang survient, il est plus susceptible de se produire le matin.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8defd210c108f4fd2a74a161
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2019
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre glycémie est presque normale ou instable.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1620c2771a96a1af45761cae
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2020
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous changez la zone cutanée où vous injectez de l’insuline. Par exemple, de la cuisse à la partie supérieure du bras.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c4dbe57c7d94723ce289ce74
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2021
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous souffrez d’une grave maladie des reins ou du foie ou d’un autre type de maladie telle qu’une hypothyroïdie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-22228284520d77ea088cb38f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2023
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Les symptômes d’un taux de sucre bas dans le sang peuvent être modifiés, moins intenses ou complétement absents si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-aaeaa1efba6a70ee81e11ef2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2024
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous êtes âgé.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cea454826353274ed243813d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2025
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous souffrez d’un diabète de longue date.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4324ccf1c6b390d98a4e2cd0
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2026
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous souffrez d’une maladie neurologique appelée « neuropathie diabétique autonome ».Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a810fb0c7b9cd110578dda3c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2027
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous avez eu une hypoglycémie récente, par exemple, le jour précédent.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-37b2c3d8963c2320500e73a1
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2028
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre hypoglycémie survient lentement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7e97a71b81cb1aca4805f207
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2029
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous avez une glycémie proche de la normale ou, au moins très améliorée.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3ae2f1f07feb880e8b547c19
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2030
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous êtes récemment passé d’une insuline animale à une insuline humaine telle que Toujeo.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3e1e63a6284d77747a875a21
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2031
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous prenez ou avez pris certains autres médicaments (voir rubrique 2 « Autres médicaments et Toujeo »).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9dd4b19ba30fdbd080284c58
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2033
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Dans ces situations, vous pouvez avoir un taux de sucre très bas dans le sang et même perdre connaissance sans vous en apercevoir. Familiarisez-vous avec les symptômes avant-coureurs d’un taux de sucre bas dans le sang. Si nécessaire, contrôlez votre taux de sucre dans le sang plus fréquemment - pour vous aider à repérer un taux de sucre bas dans le sang. Si vous avez du mal à reconnaître vos symptômes avant-coureurs, évitez les situations (telles que la conduite d’un véhicule) qui pourraient constituer un risque pour vous-même ou pour autrui du fait d’un taux de sucre bas dans le sang.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b268b81875eb547e084a7a28
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2037
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
HYPERGLYCEMIE ET HYPOGLYCEMIEVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7f95720e3e293124983c8239
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2040
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous prenez de l’insuline, ayez toujours sur vous :Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b31f89001fb2e0baa4428025
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2041
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Du sucre (au moins 20 grammes).Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8ef6743d609703d2ace949cf
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2042
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Un document signalant que vous êtes diabétique.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-31e367e7672318956d3e1ba6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2044
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hyperglycémie (taux élevé de sucre dans le sang)Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5983e8a0dc4f0605778764d9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2046
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si votre taux de sucre dans le sang est trop élevé (hyperglycémie), il se peut que vous n’ayez pas injecté assez d’insuline.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cd4cd8654ef115e54cc63a3f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2058
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Pourquoi une hyperglycémie survient-elle ?Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2c9d50025cc27572ee1933e4
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2059
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Par exemple:Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7adf28460e94979ee1a32adc
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2060
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous n’avez pas ou pas assez injecté d’insuline.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3c695b59183b40f296d02d67
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2061
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Votre insuline est devenue moins efficace – du fait par exemple d’une mauvaise conservation.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-bc1a18f69ba046a9d2a39dc9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2062
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Votre stylo à insuline ne fonctionne pas correctement.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-39a6ad32cc1780a14e10056c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2063
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Votre activité physique a diminué.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5a5e656694bb4cb6f6a5a649
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2064
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous souffrez de stress – comme par exemple un bouleversement émotionnel ou un énervement.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-11c9fc443fc25dc2cc4ffe57
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2065
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous avez une blessure, une infection ou une fièvre ou vous avez subi une opération.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1f0f029739a2997b4e422616
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2067
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous utilisez ou avez utilisé certains autres médicaments (voir rubrique 2, « Autres médicaments et Toujeo »).Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9becae78df27b186774e52b2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2069
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Les symptômes avant-coureurs d’une hyperglycémieVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2eafd30ae0c725a8391bc0dc
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2070
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Soif, augmentation du besoin d’uriner, fatigue, sécheresse de la peau, rougeur du visage, perte d’appétit, baisse de la tension artérielle, accélération du pouls et présence de glucose et de corps cétoniques dans les urines. Douleurs d’estomac, respiration rapide et profonde, somnolence voire évanouissement (perte de connaissance), peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d’insuline.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f10e0ddfab8cdb0d9073dfec
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2072
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Que devez-vous faire en cas d’hyperglycémie ?Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ba8de7da0ac770fe186eace6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2073
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vérifiez votre glycémie et votre cétonurie le plus rapidement possible dès que l’un des symptômes ci-dessus apparaît.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8800aec342a3797ca271c668
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2074
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Contactez immédiatement votre médecin si vous avez une hyperglycémie sévère ou une acidocétose. Elles doivent toujours être traitées par un médecin, généralement à l’hôpital.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9a50cf3e399b6522b8874a7c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2076
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hypoglycémie (faible taux de sucre dans le sang)Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-56f068a83e5d6b071ae96427
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2078
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si votre taux de sucre dans le sang diminue trop, vous risquez de vous évanouir (perdre connaissance). Une hypoglycémie sévère peut provoquer une crise cardiaque ou des lésions cérébrales et peut engager le pronostic vital. Vous devez apprendre à reconnaître les signes vous indiquant que votre glycémie diminue trop fortement, afin de pouvoir prendre les mesures appropriées pour empêcher l’aggravation.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7681e0c6cacfa50efbbfd374
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2111
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Pourquoi une hypoglycémie survient-elle ?Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-145155d016f3d77b66f2fb4a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2113
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Par exemple :Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-60b20b80b43762ba517b8678
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2114
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous injectez plus d’insuline qu’il n’est nécessaire.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-30686bb50be44332752d222f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2115
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous omettez ou retardez des repas.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c4a888310452c8cceec4292b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2116
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous ne mangez pas assez ou prenez des aliments contenant moins de sucre (glucides) que d’habitude - les édulcorants artificiels ne sont pas des glucides.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a00f1e59d3a9a4a4e84c6f14
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2117
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous buvez de l’alcool - en particulier en mangeant peu.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ae0375b7f4cde9aa244b4ec5
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2118
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous perdez des glucides en raison de vomissements ou d’une diarrhée.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4cc67f07b698d968a07c7ea7
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2119
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous avez une activité physique plus intense que d’habitude ou de type différent.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9cfe898ff9f3ab42f716e343