Medyx Data · Observations documentaires

Trelegy Ellipta : passages modifiés

23 observations extraites des révisions Word EMA. 0 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-05-08. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

23 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1501

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tlf: + 45 36 35 91 00

Vue après révisions

Tlf.: + 45 36 35 91 00

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-45c32139be2f0eecee351b83

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1510

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel.: + 49 (0)89 36044 8701

Vue après révisions

Tel: + 49 (0)89 36044 8701

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8c36a25d85f919fc6f0b26fb

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1550

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

BIAL, Portela & Ca. SA.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0b593d9327a10e491ebdfbca

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1551

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tel: + 351 22 986 61 00

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5a4ef26da8e5b24d03362a74

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1552

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

GlaxoSmithKline – Produtos Farmacêuticos, Lda.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2c5eed039708757c5405af3e

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1553

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: + 351 21 412 95 00

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e322ca039ff07a94ff0e7584

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1554

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

FI.PT@gsk.com

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-88cc013ab1c9ed15d16cb574

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1575

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Vistor hf.

Vue après révisions

Vistor ehf.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-45a38f0ec37910f067794184

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1603

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e812fa48d27f62e85f525886

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1604

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

GlaxoSmithKline Trading Services Limited

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-aba8ef8af9270ff1066701e3

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1605

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: + 44 (0)800 221441

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-853878f91c73f2ee45d67a43

FrançaisContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1606

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

customercontactuk@gsk.com

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:38:42Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a9f1d1d6919f0a44d696093c8975d807ec0428c4fece680a70c4b87fc6c20c2e

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8894639a3f8836384c1026c7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1490

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tlf: + 45 36 35 91 00

Vue après révisions

Tlf.: + 45 36 35 91 00

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ed2003f8d8817a603a389653

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1499

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel.: + 49 (0)89 36044 8701

Vue après révisions

Tel: + 49 (0)89 36044 8701

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-81c9abafd453335b154fdaad

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1538

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

BIAL, Portela & Ca. SA.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6d10ccf43374addd12706d26

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1539

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

GlaxoSmithKline – Produtos Farmacêuticos, Lda.

Vue après révisions

Tel: + 351 22 986 61 00

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a93295210f0dd6bef0cdb566

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1540

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: + 351 21 412 95 00

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9df6505ff990926754210006

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1541

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

FI.PT@gsk.com

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fa50c87511595beaa6ad9bb2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1562

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Vistor hf.

Vue après révisions

Vistor ehf.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3b3cb1e00178fd81dd704210

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1593

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3e7d2f65be62b9ce8afb03e6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1594

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

GlaxoSmithKline Trading Services Limited

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4ee792cb691a0e3ba05d6a16

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1595

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: + 44 (0)800 221441

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1e643719c01004b98c0185bc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1596

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

customercontactuk@gsk.com

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:38:40Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0294b56482c18349cad8906f87bbe5fea1c07b54c1e62f4ee4615ab5c518b287

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-841aeca2895b8f5c7a29bb18

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer