Corpus · Méthode · Couverture
Dates des documents sources : 2025-09-17. Collecte du catalogue : 2026-10-12.
Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.
12 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1619
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:08:36Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 7ca3417fe8bdc4805a1abe0d4110a7beb046b736225c647181a1102cb3560d68
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6b9d25f6b01b40366aa4a0b8
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1620
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:08:36Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 7ca3417fe8bdc4805a1abe0d4110a7beb046b736225c647181a1102cb3560d68
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-93f8b9be1e035980948c49f0
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1621
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vlaams-Brabant 1930Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:08:36Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 7ca3417fe8bdc4805a1abe0d4110a7beb046b736225c647181a1102cb3560d68
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-12d29302a2f0e219317d0b6d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3446
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:08:36Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 7ca3417fe8bdc4805a1abe0d4110a7beb046b736225c647181a1102cb3560d68
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7d9a6130e2b5aa5fe2bd2488
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3447
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:08:36Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 7ca3417fe8bdc4805a1abe0d4110a7beb046b736225c647181a1102cb3560d68
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1559b5fb161fd5b2a04a74a9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3448
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vlaams-Brabant 1930Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:08:36Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 7ca3417fe8bdc4805a1abe0d4110a7beb046b736225c647181a1102cb3560d68
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-601aaf83259e342c5dcb7026
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1584
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:08:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ef44dfaecb1d788d91296f191fa93284be4080e5e3ccdf0a2d2e35280911377f
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-216296d12cc598acab770465
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1585
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:08:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ef44dfaecb1d788d91296f191fa93284be4080e5e3ccdf0a2d2e35280911377f
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a8551382e40769ed986cb7e4
Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1586
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vlaams-Brabant 1930Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:08:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ef44dfaecb1d788d91296f191fa93284be4080e5e3ccdf0a2d2e35280911377f
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-46f96560c49e85dce58034fe
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3398
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hoge Wei 10Vue après révisions
Hermeslaan 11Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:08:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ef44dfaecb1d788d91296f191fa93284be4080e5e3ccdf0a2d2e35280911377f
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e521f01d4ccf5699d018845d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3399
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
ZaventemVue après révisions
1932 ZaventemRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:08:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ef44dfaecb1d788d91296f191fa93284be4080e5e3ccdf0a2d2e35280911377f
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-97583b7aeaf560de1de344e1
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3400
Présentation 1. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vlaams-Brabant 1930Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.
Collecte : 2026-10-12T19:08:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : ef44dfaecb1d788d91296f191fa93284be4080e5e3ccdf0a2d2e35280911377f
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7f25f94c1766a2ea59c52524