Medyx Data · Observations documentaires

Invokana : passages modifiés

174 observations extraites des révisions Word EMA. 125 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-12-18. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

74 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 170

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Rare cases of diabetic ketoacidosis (DKA), including life-threatening and fatal cases, have been reported in patients treated with SGLT2 inhibitors, including canagliflozin. In a number of cases, the presentation of the condition was atypical with only moderately increased blood glucose values, below 14 mmol/L (250 mg/dL). It is not known if DKA is more likely to occur with higher doses of canagliflozin. Risk of DKA appears to be higher in patients with moderately to severely decreased renal function who require insulin.

Vue après révisions

Rare cases of diabetic ketoacidosis (DKA), including life-threatening and fatal cases, have been reported in patients treated with SGLT2 inhibitors, including canagliflozin. In a number of cases, the presentation of the condition was atypical with only moderately increased blood glucose values, below 14 mmol/L (250 mg/dL). It is not known if DKA is more likely to occur with higher doses of canagliflozin, including in children less than 50 kg body weight, since the exposure with the 300 mg dose may exceed the levels observed in adults (see section 4.2). Risk of DKA appears to be higher in patients with moderately to severely decreased renal function who require insulin.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e99d8015d10b3eb281bd6447

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 192

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In long-term clinical studies of canagliflozin in patients with type 2 diabetes with established cardiovascular disease (CVD) or at least 2 risk factors for CVD, Invokana was associated with an increased risk of lower limb amputation versus placebo (0.63 vs 0.34 events per 100 patient-years, respectively), and this increase occurred primarily in the toe and midfoot (see section 4.8). In a longterm clinical study in patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, no difference in lower limb amputation risk was observed in patients treated with canagliflozin 100 mg relative to placebo. In this study precautionary measures as outlined below were applied. As an underlying mechanism has not been established, risk factors, apart from general risk factors, for amputation are unknown.

Vue après révisions

In long-term clinical studies of canagliflozin in adult patients with type 2 diabetes with established cardiovascular disease (CVD) or at least 2 risk factors for CVD, Invokana was associated with an increased risk of lower limb amputation versus placebo (0.63 vs 0.34 events per 100 patient-years, respectively), and this increase occurred primarily in the toe and midfoot (see section 4.8). In a longterm clinical study in adult patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, no difference in lower limb amputation risk was observed in patients treated with canagliflozin 100 mg relative to placebo. In this study precautionary measures as outlined below were applied. As an underlying mechanism has not been established, risk factors, apart from general risk factors, for amputation are unknown.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-24506cedc865b1b62cb7bcda

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 285

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Paediatric population

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dc74ae09a09700488a08953c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 287

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Interaction studies have only been performed in adults.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c785177952a3dff5f0e30cf6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 313

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The safety of canagliflozin was evaluated in 22,645 patients with type 2 diabetes, including 13,278 patients treated with canagliflozin and 9,367 patients treated with comparator in 15 doubleblind, controlled phase 3 and phase 4 clinical studies. A total of 10,134 patients were treated in two dedicated cardiovascular studies for a mean exposure duration of 149 weeks (223 weeks in CANVAS and 94 weeks in CANVASR), and 8,114 patients were treated in 12 double blind, controlled phase 3 and phase 4 clinical studies, for a mean exposure duration of 49 weeks. In a dedicated renal outcomes study, a total of 4,397 patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease had a mean exposure duration of 115 weeks.

Vue après révisions

The safety of canagliflozin was evaluated in 22,645 adult patients with type 2 diabetes, including 13,278 patients treated with canagliflozin and 9,367 patients treated with comparator in 15 doubleblind, controlled phase 3 and phase 4 clinical studies. A total of 10,134 adult patients were treated in two dedicated cardiovascular studies for a mean exposure duration of 149 weeks (223 weeks in CANVAS and 94 weeks in CANVASR), and 8,114 adult patients were treated in 12 double blind, controlled phase 3 and phase 4 clinical studies, for a mean exposure duration of 49 weeks. In a dedicated renal outcomes study, a total of 4,397 adult patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease had a mean exposure duration of 115 weeks.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b62f08c47e922668b8b21248

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 315

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The primary assessment of safety and tolerability was conducted in a pooled analysis (n = 2,313) of four 26week placebocontrolled clinical studies (monotherapy and addon therapy with metformin, metformin and a sulphonylurea, and metformin and pioglitazone). The most commonly reported adverse reactions during treatment were hypoglycaemia in combination with insulin or a sulphonylurea, vulvovaginal candidiasis, urinary tract infection, and polyuria or pollakiuria (i.e., urinary frequency). Adverse reactions leading to discontinuation of ≥ 0.5% of all canagliflozintreated patients in these studies were vulvovaginal candidiasis (0.7% of female patients) and balanitis or balanoposthitis (0.5% of male patients). Additional safety analyses (including longterm data) from data across the entire canagliflozin programme (placebo and activecontrolled studies) were conducted to assess reported adverse reactions in order to identify adverse reactions (table 2) (see sections 4.2 and 4.4).

Vue après révisions

The primary assessment of safety and tolerability was conducted in a pooled analysis (n = 2,313) of four 26week placebocontrolled clinical studies (monotherapy and addon therapy with metformin, metformin and a sulphonylurea, and metformin and pioglitazone) in adults. The most commonly reported adverse reactions during treatment were hypoglycaemia in combination with insulin or a sulphonylurea, vulvovaginal candidiasis, urinary tract infection, and polyuria or pollakiuria (i.e., urinary frequency). Adverse reactions leading to discontinuation of ≥ 0.5% of all canagliflozintreated adult patients in these studies were vulvovaginal candidiasis (0.7% of female patients) and balanitis or balanoposthitis (0.5% of male patients). Additional safety analyses (including longterm data) from data across the entire canagliflozin programme (placebo and activecontrolled studies) were conducted to assess reported adverse reactions in order to identify adverse reactions (table 2) (see sections 4.2 and 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6baff29c30357a1147a08eb6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 408

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a long-term renal outcomes study in patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, incidence rates of adjudicated events of diabetic ketoacidosis (DKA) were 0.21 (0.5%, 12/2,200) and 0.03 (0.1%, 2/2,197) per 100 patient-years of follow-up with canagliflozin 100 mg and placebo, respectively; of the 14 patients with DKA, 8 (7 on canagliflozin 100 mg and 1 on placebo) had a pretreatment eGFR of 30 to ˂ 45 mL/min/1.73 m2 (see section 4.4).

Vue après révisions

In a long-term renal outcomes study in adult patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, incidence rates of adjudicated events of diabetic ketoacidosis (DKA) were 0.21 (0.5%, 12/2,200) and 0.03 (0.1%, 2/2,197) per 100 patient-years of follow-up with canagliflozin 100 mg and placebo, respectively; of the 14 patients with DKA, 8 (7 on canagliflozin 100 mg and 1 on placebo) had a pretreatment eGFR of 30 to ˂ 45 mL/min/1.73 m2 (see section 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e14942f099b6b02726175954

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 412

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In patients with type 2 diabetes who had established cardiovascular disease or at least two risk factors for cardiovascular disease, canagliflozin was associated with an increased risk of lower limb amputation as observed in the Integrated CANVAS Program comprised of CANVAS and CANVASR, two large, long-term, randomised, placebo-controlled trials evaluating 10,134 patients. The imbalance occurred as early as the first 26 weeks of therapy. Patients in CANVAS and CANVASR were followed for an average of 5.7 and 2.1 years, respectively. Regardless of treatment with canagliflozin or placebo, the risk of amputation was highest in patients with a baseline history of prior amputation, peripheral vascular disease, and neuropathy. The risk of lower limb amputation was not dose-dependent. The amputation results for the Integrated CANVAS Program are shown in table 3.

Vue après révisions

In patients with type 2 diabetes who had established cardiovascular disease or at least two risk factors for cardiovascular disease, canagliflozin was associated with an increased risk of lower limb amputation as observed in the Integrated CANVAS Program comprised of CANVAS and CANVASR, two large, long-term, randomised, placebo-controlled trials evaluating 10,134 adult patients. The imbalance occurred as early as the first 26 weeks of therapy. Patients in CANVAS and CANVASR were followed for an average of 5.7 and 2.1 years, respectively. Regardless of treatment with canagliflozin or placebo, the risk of amputation was highest in patients with a baseline history of prior amputation, peripheral vascular disease, and neuropathy. The risk of lower limb amputation was not dose-dependent. The amputation results for the Integrated CANVAS Program are shown in table 3.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b94b0dc550e00af50feeb5bb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 414

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

There was no difference in risk of lower limb amputations associated with the use of canagliflozin 100 mg relative to placebo (1.2 vs 1.1 events per 100 patientyears, respectively [HR: 1.11; 95% CI 0.79, 1.56]) in CREDENCE, a long-term renal outcomes study of 4,397 patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease (see section 4.4). In other type 2 diabetes studies with canagliflozin, which enrolled a general diabetic population of 8,114 patients, no difference in lower limb amputation risk was observed relative to control.

Vue après révisions

There was no difference in risk of lower limb amputations associated with the use of canagliflozin 100 mg relative to placebo (1.2 vs 1.1 events per 100 patientyears, respectively [HR: 1.11; 95% CI 0.79, 1.56]) in CREDENCE, a long-term renal outcomes study of 4,397 adult patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease (see section 4.4). In other type 2 diabetes studies with canagliflozin, which enrolled a general diabetic population of 8,114 adult patients, no difference in lower limb amputation risk was observed relative to control.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1d43460c587782ef6bdae5c9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 447

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In the pooled analysis of the four 26week, placebocontrolled studies, the incidence of all adverse reactions related to volume depletion (e.g., postural dizziness, orthostatic hypotension, hypotension, dehydration, and syncope) was 1.2% for canagliflozin 100 mg, 1.3% for canagliflozin 300 mg, and 1.1% for placebo. The incidence with canagliflozin treatment in the two activecontrolled studies was similar to comparators.

Vue après révisions

In the pooled analysis of the four 26week, placebocontrolled studies in adults, the incidence of all adverse reactions related to volume depletion (e.g., postural dizziness, orthostatic hypotension, hypotension, dehydration, and syncope) was 1.2% for canagliflozin 100 mg, 1.3% for canagliflozin 300 mg, and 1.1% for placebo. The incidence with canagliflozin treatment in the two activecontrolled studies was similar to comparators.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a8d7317c35ff825fc6534846

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 449

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In one of the dedicated longterm cardiovascular studies (CANVAS), where patients were generally older with a higher rate of diabetes complications, the incidence rates of adverse reactions related to volume depletion were 2.3 with canagliflozin 100 mg, 2.9 with canagliflozin 300 mg, and 1.9 with placebo, events per 100 patientyears.

Vue après révisions

In one of the dedicated longterm cardiovascular studies (CANVAS), where adult patients were generally older with a higher rate of diabetes complications, the incidence rates of adverse reactions related to volume depletion were 2.3 with canagliflozin 100 mg, 2.9 with canagliflozin 300 mg, and 1.9 with placebo, events per 100 patientyears.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8319c35a3a75013b0b6fd7f2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 451

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

To assess risk factors for these adverse reactions, a larger pooled analysis (N = 12,441) of patients from 13 controlled phase 3 and phase 4 studies including both doses of canagliflozin was conducted. In this pooled analysis, patients on loop diuretics, patients with a baseline eGFR 30 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2, and patients ≥ 75 years of age had generally higher incidences of these adverse reactions. For patients on loop diuretics, the incidence rates were 5.0 on canagliflozin 100 mg and 5.7 on canagliflozin 300 mg compared to 4.1 events per 100 patientyears of exposure in the control group. For patients with a baseline eGFR 30 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2, the incidence rates were 5.2 on canagliflozin 100 mg and 5.4 on canagliflozin 300 mg compared to 3.1 events per 100 patientyears of exposure in the control group. In patients ≥ 75 years of age, the incidence rates were 5.3 on canagliflozin 100 mg and 6.1 on canagliflozin 300 mg compared to 2.4 events per 100 patientyears of exposure in the control group (see sections 4.2 and 4.4).

Vue après révisions

To assess risk factors for these adverse reactions, a larger pooled analysis (N = 12,441) of adult patients from 13 controlled phase 3 and phase 4 studies including both doses of canagliflozin was conducted. In this pooled analysis, patients on loop diuretics, patients with a baseline eGFR 30 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2, and patients ≥ 75 years of age had generally higher incidences of these adverse reactions. For patients on loop diuretics, the incidence rates were 5.0 on canagliflozin 100 mg and 5.7 on canagliflozin 300 mg compared to 4.1 events per 100 patientyears of exposure in the control group. For patients with a baseline eGFR 30 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2, the incidence rates were 5.2 on canagliflozin 100 mg and 5.4 on canagliflozin 300 mg compared to 3.1 events per 100 patientyears of exposure in the control group. In patients ≥ 75 years of age, the incidence rates were 5.3 on canagliflozin 100 mg and 6.1 on canagliflozin 300 mg compared to 2.4 events per 100 patientyears of exposure in the control group (see sections 4.2 and 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-690058530918e567fddb9c31

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 453

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a long-term renal outcomes study in patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, incidence rate of events related to volume depletion was 2.84 and 2.35 events per 100 patientyears for canagliflozin 100 mg and placebo, respectively. The incidence rate was observed to increase with decreasing eGFR. In subjects with eGFR 30 to <45 mL/min/1.73 m2, the incidence rate of volume depletion was higher in the canagliflozin group (4.91 events per 100 patientyears) compared to the placebo group (2.60 events per 100 patientyears); however, in the subgroups eGFR ≥45 to <60 and eGFR 60 to <90 mL/min/1.73 m2, the betweengroup incidence rate was similar.

Vue après révisions

In a long-term renal outcomes study in adult patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, incidence rate of events related to volume depletion was 2.84 and 2.35 events per 100 patientyears for canagliflozin 100 mg and placebo, respectively. The incidence rate was observed to increase with decreasing eGFR. In subjects with eGFR 30 to <45 mL/min/1.73 m2, the incidence rate of volume depletion was higher in the canagliflozin group (4.91 events per 100 patientyears) compared to the placebo group (2.60 events per 100 patientyears); however, in the subgroups eGFR ≥45 to <60 and eGFR 60 to <90 mL/min/1.73 m2, the betweengroup incidence rate was similar.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e34b23482d152ff77147889a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 455

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In the dedicated cardiovascular study and the larger pooled analysis, as well as in a dedicated renal outcomes study, discontinuations due to adverse reactions related to volume depletion and serious adverse reactions related to volume depletion were not increased with canagliflozin.

Vue après révisions

In the dedicated cardiovascular study and the larger pooled analysis, as well as in a dedicated renal outcomes study in adults, discontinuations due to adverse reactions related to volume depletion and serious adverse reactions related to volume depletion were not increased with canagliflozin.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f0f18ba87d0fa2f68bde002c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 459

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The frequency of hypoglycaemia was low (approximately 4%) among treatment groups, including placebo, when used as monotherapy or as an addon to metformin. When canagliflozin was added to insulin therapy, hypoglycaemia was observed in 49.3%, 48.2%, and 36.8% of patients treated with canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively, and severe hypoglycaemia occurred in 1.8%, 2.7%, and 2.5% of patients treated with canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively. When canagliflozin was added to a sulphonylurea therapy, hypoglycaemia was observed in 4.1%, 12.5%, and 5.8% of patients treated with canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively (see sections 4.2 and 4.5).

Vue après révisions

The frequency of hypoglycaemia was low (approximately 4%) among treatment groups, including placebo, when used as monotherapy or as an addon to metformin. When canagliflozin was added to insulin therapy, hypoglycaemia was observed in 49.3%, 48.2%, and 36.8% of adult patients treated with canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively, and severe hypoglycaemia occurred in 1.8%, 2.7%, and 2.5% of adult patients treated with canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively. When canagliflozin was added to a sulphonylurea therapy, hypoglycaemia was observed in 4.1%, 12.5%, and 5.8% of adult patients treated with canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively (see sections 4.2 and 4.5).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2b80bc223f445a50742108ee

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 463

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Vulvovaginal candidiasis (including vulvovaginitis and vulvovaginal mycotic infection) was reported in 10.4% and 11.4% of female patients treated with canagliflozin 100 mg and canagliflozin 300 mg, respectively, compared to 3.2% in placebotreated female patients. Most reports of vulvovaginal candidiasis occurred during the first four months of treatment with canagliflozin. Among female patients taking canagliflozin, 2.3% experienced more than one infection. Overall, 0.7% of all female patients discontinued canagliflozin due to vulvovaginal candidiasis (see section 4.4). In the CANVAS Program, median duration of the infection was longer in the canagliflozin group compared to the placebo group.

Vue après révisions

Vulvovaginal candidiasis (including vulvovaginitis and vulvovaginal mycotic infection) was reported in 10.4% and 11.4% of adult female patients treated with canagliflozin 100 mg and canagliflozin 300 mg, respectively, compared to 3.2% in placebotreated female patients. Most reports of vulvovaginal candidiasis occurred during the first four months of treatment with canagliflozin. Among female patients taking canagliflozin, 2.3% experienced more than one infection. Overall, 0.7% of all female patients discontinued canagliflozin due to vulvovaginal candidiasis (see section 4.4). In the CANVAS Program, median duration of the infection was longer in the canagliflozin group compared to the placebo group.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4b34e389bd587f33f86dc4ce

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 465

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Candidal balanitis or balanoposthitis occurred in male patients at a rate of 2.98 and 0.79 events per 100 patientyears on canagliflozin and placebo, respectively. Among male patients taking canagliflozin, 2.4% had more than one infection. Discontinuation of canagliflozin by male patients due to candidal balanitis or balanoposthitis occurred at a rate of 0.37 events per 100 patientyears. Phimosis was reported at a rate of 0.39 and 0.07 events per 100 patientyears on canagliflozin and placebo, respectively. Circumcision was performed at rates of 0.31 and 0.09 events per 100 patientyears on canagliflozin and placebo, respectively (see section 4.4).

Vue après révisions

Candidal balanitis or balanoposthitis occurred in adult male patients at a rate of 2.98 and 0.79 events per 100 patientyears on canagliflozin and placebo, respectively. Among male patients taking canagliflozin, 2.4% had more than one infection. Discontinuation of canagliflozin by male patients due to candidal balanitis or balanoposthitis occurred at a rate of 0.37 events per 100 patientyears. Phimosis was reported at a rate of 0.39 and 0.07 events per 100 patientyears on canagliflozin and placebo, respectively. Circumcision was performed at rates of 0.31 and 0.09 events per 100 patientyears on canagliflozin and placebo, respectively (see section 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-69adb079130e190a0b695a9e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 469

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In clinical studies, urinary tract infections were more frequently reported for canagliflozin 100 mg and 300 mg (5.9% versus 4.3%, respectively) compared to 4.0% with placebo. Most infections were mild to moderate with no increase in the occurrence of serious adverse reactions. In these studies, subjects responded to standard treatments while continuing canagliflozin treatment.

Vue après révisions

In clinical studies in adults, urinary tract infections were more frequently reported for canagliflozin 100 mg and 300 mg (5.9% versus 4.3%, respectively) compared to 4.0% with placebo. Most infections were mild to moderate with no increase in the occurrence of serious adverse reactions. In these studies, subjects responded to standard treatments while continuing canagliflozin treatment.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b31ae562358c8daa3a91ea26

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 475

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a cardiovascular study (CANVAS) of 4,327 treated subjects with established or at least two risk factors for cardiovascular disease, the incidence rates of all adjudicated bone fracture were 1.6, 1.8, and 1.1 per 100 patient-years of followup to canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively, with the fracture imbalance initially occurring within the first 26 weeks of therapy.

Vue après révisions

In a cardiovascular study (CANVAS) of 4,327 treated adult subjects with established or at least two risk factors for cardiovascular disease, the incidence rates of all adjudicated bone fracture were 1.6, 1.8, and 1.1 per 100 patient-years of followup to canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively, with the fracture imbalance initially occurring within the first 26 weeks of therapy.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-96e8d5e4ac64f5a2d8c30e19

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 477

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In two other long-term studies and in studies conducted in the general diabetes population, no difference in fracture risk was observed with canagliflozin relative to control. In a second cardiovascular study (CANVASR) of 5,807 treated subjects with established or at least two risk factors for cardiovascular disease, the incidence rates of all adjudicated bone fracture were 1.1 and 1.3 events per 100 patientyears of follow-up to canagliflozin and placebo, respectively.

Vue après révisions

In two other long-term studies in adults and in studies in adults conducted in the general diabetes population, no difference in fracture risk was observed with canagliflozin relative to control. In a second cardiovascular study (CANVASR) of 5,807 treated adult subjects with established or at least two risk factors for cardiovascular disease, the incidence rates of all adjudicated bone fracture were 1.1 and 1.3 events per 100 patientyears of follow-up to canagliflozin and placebo, respectively.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-22ea948541394490df03fa5a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 479

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a long-term renal outcomes study of 4,397 treated subjects with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, the incidence rates of all adjudicated bone fracture were 1.2 events per 100 patient-years of follow-up for both canagliflozin 100 mg and placebo. In other type 2 diabetes studies with canagliflozin, which enrolled a general diabetes population of 7,729 patients and where bone fractures were adjudicated, the incidence rates of all adjudicated bone fracture were 1.2 and 1.1 per 100 patientyears of follow-up to canagliflozin and control, respectively. After 104 weeks of treatment, canagliflozin did not adversely affect bone mineral density.

Vue après révisions

In a long-term renal outcomes study of 4,397 treated adult subjects with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, the incidence rates of all adjudicated bone fracture were 1.2 events per 100 patient-years of follow-up for both canagliflozin 100 mg and placebo. In other type 2 diabetes studies with canagliflozin, which enrolled a general diabetes population of 7,729 adult patients and where bone fractures were adjudicated, the incidence rates of all adjudicated bone fracture were 1.2 and 1.1 per 100 patientyears of follow-up to canagliflozin and control, respectively. After 104 weeks of treatment, canagliflozin did not adversely affect bone mineral density.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2f4206bb5bb65e357a82a8a2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 486

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Renal impairment in patients with insufficiently controlled type 2 diabetes mellitus

Vue après révisions

Renal impairment in adult patients with insufficiently controlled type 2 diabetes mellitus

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b2d3a98ba56d104ddb47f7c5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 487

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Patients with a baseline eGFR < 60 mL/min/1.73 m2 had a higher incidence of adverse reactions associated with volume depletion (e.g., postural dizziness, orthostatic hypotension, hypotension) with incidence rates of 5.3, 5.1, and 3.1 events per 100 patientyears of exposure for canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively (see sections 4.2 and 4.4).

Vue après révisions

Adult patients with a baseline eGFR < 60 mL/min/1.73 m2 had a higher incidence of adverse reactions associated with volume depletion (e.g., postural dizziness, orthostatic hypotension, hypotension) with incidence rates of 5.3, 5.1, and 3.1 events per 100 patientyears of exposure for canagliflozin 100 mg, canagliflozin 300 mg, and placebo, respectively (see sections 4.2 and 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0534a42ac316e02cbb71c7cc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 497

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Renal impairment in patients with diabetic kidney disease in type 2 diabetes mellitus

Vue après révisions

Renal impairment in adult patients with diabetic kidney disease in type 2 diabetes mellitus

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9214590b9e09bddef6154f2f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 498

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a long-term renal outcomes study in patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, the incidence of renal-related events occurred frequently in both groups but less frequent in the canagliflozin group (5.71 events per 100 patientyears) compared with the placebo group (7.91 events per 100 patientyears). Serious and severe renal-related events were also lower in the canagliflozin group versus placebo. The incidence rates of renal-related events were lower with canagliflozin relative to placebo across all three eGFR strata; the highest incidence rate of renal-related events was seen in the eGFR 30 to <45 mL/min/1.73 m2 stratum (9.47 vs 12.80 events per 100 patientyears for canagliflozin versus placebo, respectively).

Vue après révisions

In a long-term renal outcomes study in adult patients with type 2 diabetes and diabetic kidney disease, the incidence of renal-related events occurred frequently in both groups but less frequent in the canagliflozin group (5.71 events per 100 patientyears) compared with the placebo group (7.91 events per 100 patientyears). Serious and severe renal-related events were also lower in the canagliflozin group versus placebo. The incidence rates of renal-related events were lower with canagliflozin relative to placebo across all three eGFR strata; the highest incidence rate of renal-related events was seen in the eGFR 30 to <45 mL/min/1.73 m2 stratum (9.47 vs 12.80 events per 100 patientyears for canagliflozin versus placebo, respectively).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-80c9c869a1955248859cd843

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 504

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Paediatric population

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a063a4360f34842df186f4b0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 505

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

In Study DIA3018, 171 children aged 10 years and older with type 2 diabetes mellitus received treatment: 84 participants received canagliflozin and 87 received placebo (see section 5.1). Overall, frequency, type, and severity of adverse reactions in children aged 10 years and older were comparable to that observed in the adult population. The following treatment emergent adverse events occurred more commonly in canagliflozin as compared to placebo in children: headache, nasopharyngitis, urinary tract infection, and vomiting. Genital mycotic or bacterial infections were reported in small numbers in those receiving canagliflozin and none with placebo. None of the treatment emergent adverse events were severe or serious.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0a3426899655ebbb3f5eab35

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 538

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Following single and multiple oral doses of canagliflozin to patients with type 2 diabetes, dosedependent decreases in RTG and increases in UGE were observed. From a starting value of RTG of approximately 13 mmol/L, maximal suppression of 24hour mean RTG was seen with the 300 mg daily dose to approximately 4 mmol/L to 5 mmol/L in patients with type 2 diabetes in phase 1 studies, suggesting a low risk for treatmentinduced hypoglycaemia. The reductions in RTG led to increased UGE in subjects with type 2 diabetes treated with either 100 mg or 300 mg of canagliflozin ranging from 77 g/day to 119 g/day across the phase 1 studies; the UGE observed translates to a loss of 308 kcal/day to 476 kcal/day. The reductions in RTG and increases in UGE were sustained over a 26week dosing period in patients with type 2 diabetes. Moderate increases (generally < 400 mL to 500 mL) in daily urine volume were seen that attenuated over several days of dosing. Urinary uric acid excretion was transiently increased by canagliflozin (increased by 19% compared to baseline on day 1 and then attenuating to 6% on day 2 and 1% on day 13). This was accompanied by a sustained reduction in serum uric acid concentration of approximately 20%.

Vue après révisions

Following single and multiple oral doses of canagliflozin to adult patients with type 2 diabetes, dosedependent decreases in RTG and increases in UGE were observed. From a starting value of RTG of approximately 13 mmol/L, maximal suppression of 24hour mean RTG was seen with the 300 mg daily dose to approximately 4 mmol/L to 5 mmol/L in patients with type 2 diabetes in phase 1 studies, suggesting a low risk for treatmentinduced hypoglycaemia. The reductions in RTG led to increased UGE in subjects with type 2 diabetes treated with either 100 mg or 300 mg of canagliflozin ranging from 77 g/day to 119 g/day across the phase 1 studies; the UGE observed translates to a loss of 308 kcal/day to 476 kcal/day. The reductions in RTG and increases in UGE were sustained over a 26week dosing period in patients with type 2 diabetes. Moderate increases (generally < 400 mL to 500 mL) in daily urine volume were seen that attenuated over several days of dosing. Urinary uric acid excretion was transiently increased by canagliflozin (increased by 19% compared to baseline on day 1 and then attenuating to 6% on day 2 and 1% on day 13). This was accompanied by a sustained reduction in serum uric acid concentration of approximately 20%.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a8391c1c6d41b979e969b09d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 540

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a singledose study in patients with type 2 diabetes, treatment with 300 mg before a mixed meal delayed intestinal glucose absorption and reduced postprandial glucose through both a renal and a nonrenal mechanism.

Vue après révisions

In a singledose study in adult patients with type 2 diabetes, treatment with 300 mg before a mixed meal delayed intestinal glucose absorption and reduced postprandial glucose through both a renal and a nonrenal mechanism.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0bf4f27c9d69ae17b05e2f27

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 546

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Glycaemic efficacy and safety

Vue après révisions

Glycaemic efficacy and safety in adult patients

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-77ee6c839f2c76f2bbf6e037

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 547

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

A total of 10,501 patients with type 2 diabetes participated in ten doubleblind, controlled clinical efficacy and safety studies conducted to evaluate the effects of Invokana on glycaemic control. The racial distribution was 72% White, 16% Asian, 5% Black, and 8% other groups. 17% of patients were Hispanic. 58% of patients were male. Patients had an overall mean age of 59.5 years (range 21 years to 96 years), with 3,135 patients ≥ 65 years of age and 513 patients ≥ 75 years of age. 58% of patients had a body mass index (BMI) ≥ 30 kg/m2. In the clinical development programme, 1,085 patients with a baseline eGFR 30 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2 were evaluated.

Vue après révisions

A total of 10,501 adult patients with type 2 diabetes participated in ten doubleblind, controlled clinical efficacy and safety studies conducted to evaluate the effects of Invokana on glycaemic control. The racial distribution was 72% White, 16% Asian, 5% Black, and 8% other groups. 17% of patients were Hispanic. 58% of patients were male. Patients had an overall mean age of 59.5 years (range 21 years to 96 years), with 3,135 patients ≥ 65 years of age and 513 patients ≥ 75 years of age. 58% of patients had a body mass index (BMI) ≥ 30 kg/m2. In the clinical development programme, 1,085 patients with a baseline eGFR 30 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2 were evaluated.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1f0620ffbe6d394cf4ebe77f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 795

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Canagliflozin was compared to glimepiride as dual therapy with metformin and compared to sitagliptin as triple therapy with metformin and a sulphonylurea (table 5). Canagliflozin 100 mg as dual therapy with metformin produced similar reductions in HbA1c from baseline and 300 mg produced superior (p < 0.05) reductions in HbA1c compared to glimepiride, thus demonstrating noninferiority. A lower proportion of patients treated with canagliflozin 100 mg (5.6%) and canagliflozin 300 mg (4.9%) experienced at least one episode/event of hypoglycaemia over 52 weeks of treatment compared to the group treated with glimepiride (34.2%). In a study comparing canagliflozin 300 mg to sitagliptin 100 mg in triple therapy with metformin and a sulphonylurea, canagliflozin demonstrated noninferior (p < 0.05) and superior (p < 0.05) reduction in HbA1c relative to sitagliptin. The incidence of hypoglycaemia episodes/events with canagliflozin 300 mg and sitagliptin 100 mg was 40.7% and 43.2%, respectively. Significant improvements in body weight and reductions in systolic blood pressure compared to both glimepiride and sitagliptin were also observed.

Vue après révisions

Canagliflozin was compared to glimepiride as dual therapy with metformin and compared to sitagliptin as triple therapy with metformin and a sulphonylurea (table 5). Canagliflozin 100 mg as dual therapy with metformin produced similar reductions in HbA1c from baseline and 300 mg produced superior (p < 0.05) reductions in HbA1c compared to glimepiride, thus demonstrating noninferiority. A lower proportion of adult patients treated with canagliflozin 100 mg (5.6%) and canagliflozin 300 mg (4.9%) experienced at least one episode/event of hypoglycaemia over 52 weeks of treatment compared to the group treated with glimepiride (34.2%). In a study comparing canagliflozin 300 mg to sitagliptin 100 mg in triple therapy with metformin and a sulphonylurea, canagliflozin demonstrated noninferior (p < 0.05) and superior (p < 0.05) reduction in HbA1c relative to sitagliptin. The incidence of hypoglycaemia episodes/events with canagliflozin 300 mg and sitagliptin 100 mg was 40.7% and 43.2%, respectively. Significant improvements in body weight and reductions in systolic blood pressure compared to both glimepiride and sitagliptin were also observed.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d9e5ed8c3faa966d7c90cec8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 881

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Canagliflozin was evaluated in combination with metformin as initial combination therapy in patients with type 2 diabetes failing diet and exercise. Canagliflozin 100 mg and canagliflozin 300 mg in combination with metformin XR resulted in a statistically significant greater improvement in HbA1C compared to their respective canagliflozin doses (100 mg and 300 mg) alone or metformin XR alone (table 6).

Vue après révisions

Canagliflozin was evaluated in combination with metformin as initial combination therapy in adult patients with type 2 diabetes failing diet and exercise. Canagliflozin 100 mg and canagliflozin 300 mg in combination with metformin XR resulted in a statistically significant greater improvement in HbA1C compared to their respective canagliflozin doses (100 mg and 300 mg) alone or metformin XR alone (table 6).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f8ff5347b939630b0ed05eb4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 974

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Patients with eGFR < 60 mL/min/1.73 m2

Vue après révisions

Adult patients with eGFR < 60 mL/min/1.73 m2

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0d503e51a3f07535fff0f23e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 975

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a pooled analysis of patients (N = 721) with a baseline eGFR 45 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2, canagliflozin provided clinically meaningful reduction in HbA1c compared to placebo, with 0.47% for canagliflozin 100 mg and 0.52% for canagliflozin 300 mg. Patients with a baseline eGFR 45 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2 treated with canagliflozin 100 mg and 300 mg exhibited mean improvements in percent change in body weight relative to placebo of 1.8% and 2.0%, respectively.

Vue après révisions

In a pooled analysis of adult patients (N = 721) with a baseline eGFR 45 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2, canagliflozin provided clinically meaningful reduction in HbA1c compared to placebo, with 0.47% for canagliflozin 100 mg and 0.52% for canagliflozin 300 mg. Patients with a baseline eGFR 45 mL/min/1.73 m2 to < 60 mL/min/1.73 m2 treated with canagliflozin 100 mg and 300 mg exhibited mean improvements in percent change in body weight relative to placebo of 1.8% and 2.0%, respectively.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0f9f95724dd7011d8510c5c4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 977

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a pooled analysis of patients (N = 348) with a baseline eGFR < 45 mL/min/1.73 m2, canagliflozin provided a modest reduction in HbA1c compared to placebo, with 0.23% for canagliflozin 100 mg and 0.39% for canagliflozin 300 mg.

Vue après révisions

In a pooled analysis of adult patients (N = 348) with a baseline eGFR < 45 mL/min/1.73 m2, canagliflozin provided a modest reduction in HbA1c compared to placebo, with 0.23% for canagliflozin 100 mg and 0.39% for canagliflozin 300 mg.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-459cfd92a42e0de07d7191bb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 983

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In four placebocontrolled studies, treatment with canagliflozin as monotherapy or addon therapy with one or two oral glucoselowering medicinal products resulted in mean changes from baseline relative to placebo in FPG of 1.2 mmol/L to 1.9 mmol/L for canagliflozin 100 mg and 1.9 mmol/L to 2.4 mmol/L for canagliflozin 300 mg, respectively. These reductions were sustained over the treatment period and near maximal after the first day of treatment.

Vue après révisions

In four placebocontrolled studies in adults, treatment with canagliflozin as monotherapy or addon therapy with one or two oral glucoselowering medicinal products resulted in mean changes from baseline relative to placebo in FPG of 1.2 mmol/L to 1.9 mmol/L for canagliflozin 100 mg and 1.9 mmol/L to 2.4 mmol/L for canagliflozin 300 mg, respectively. These reductions were sustained over the treatment period and near maximal after the first day of treatment.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c3b156a6d3f538f20fa2d0d4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 991

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Canagliflozin 100 mg and 300 mg as monotherapy and as dual or triple addon therapy resulted in statistically significant reductions in the percentage of body weight at 26 weeks relative to placebo. In two 52week activecontrolled studies comparing canagliflozin to glimepiride and sitagliptin, sustained and statistically significant mean reductions in the percentage of body weight for canagliflozin as addon therapy to metformin were 4.2% and 4.7% for canagliflozin 100 mg and 300 mg, respectively, compared to the combination of glimepiride and metformin (1.0%) and 2.5% for canagliflozin 300 mg in combination with metformin and a sulphonylurea compared to sitagliptin in combination with metformin and a sulphonylurea (0.3%).

Vue après révisions

Canagliflozin 100 mg and 300 mg as monotherapy and as dual or triple addon therapy resulted in statistically significant reductions in the percentage of body weight at 26 weeks relative to placebo. In two 52week activecontrolled studies in adults comparing canagliflozin to glimepiride and sitagliptin, sustained and statistically significant mean reductions in the percentage of body weight for canagliflozin as addon therapy to metformin were 4.2% and 4.7% for canagliflozin 100 mg and 300 mg, respectively, compared to the combination of glimepiride and metformin (1.0%) and 2.5% for canagliflozin 300 mg in combination with metformin and a sulphonylurea compared to sitagliptin in combination with metformin and a sulphonylurea (0.3%).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-45d2d778c2cd5bd787062edc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 993

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

A subset of patients (N = 208) from the activecontrolled dual therapy study with metformin who underwent dual energy Xray densitometry (DXA) and abdominal computed tomography (CT) scans for evaluation of body composition demonstrated that approximately twothirds of the weight loss with canagliflozin was due to loss of fat mass with similar amounts of visceral and abdominal subcutaneous fat being lost. Two hundred eleven (211) patients from the clinical study in older patients participated in a body composition substudy using DXA body composition analysis. This demonstrated that approximately twothirds of the weight loss associated with canagliflozin was due to loss of fat mass relative to placebo. There were no meaningful changes in bone density in trabecular and cortical regions.

Vue après révisions

A subset of adult patients (N = 208) from the activecontrolled dual therapy study with metformin who underwent dual energy Xray densitometry (DXA) and abdominal computed tomography (CT) scans for evaluation of body composition demonstrated that approximately twothirds of the weight loss with canagliflozin was due to loss of fat mass with similar amounts of visceral and abdominal subcutaneous fat being lost. Two hundred eleven (211) patients from the clinical study in older patients participated in a body composition substudy using DXA body composition analysis. This demonstrated that approximately twothirds of the weight loss associated with canagliflozin was due to loss of fat mass relative to placebo. There were no meaningful changes in bone density in trabecular and cortical regions.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-948d6ff1e01d158a645ac61b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 997

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In placebocontrolled studies, treatment with canagliflozin 100 mg and 300 mg resulted in mean reductions in systolic blood pressure of 3.9 mmHg and 5.3 mmHg, respectively, compared to placebo (0.1 mmHg) and a smaller effect on diastolic blood pressure with mean changes for canagliflozin 100 mg and 300 mg of 2.1 mmHg and 2.5 mmHg, respectively, compared to placebo (0.3 mmHg). There was no notable change in heart rate.

Vue après révisions

In placebocontrolled studies in adults, treatment with canagliflozin 100 mg and 300 mg resulted in mean reductions in systolic blood pressure of 3.9 mmHg and 5.3 mmHg, respectively, compared to placebo (0.1 mmHg) and a smaller effect on diastolic blood pressure with mean changes for canagliflozin 100 mg and 300 mg of 2.1 mmHg and 2.5 mmHg, respectively, compared to placebo (0.3 mmHg). There was no notable change in heart rate.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c10f686b86e1872838125a82

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1001

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

A substudy of patients with baseline HbA1c > 10% to ≤ 12% with canagliflozin as monotherapy resulted in reductions from baseline in HbA1c (not placeboadjusted) of 2.13% and 2.56% for canagliflozin 100 mg and 300 mg, respectively.

Vue après révisions

A substudy of adult patients with baseline HbA1c > 10% to ≤ 12% with canagliflozin as monotherapy resulted in reductions from baseline in HbA1c (not placeboadjusted) of 2.13% and 2.56% for canagliflozin 100 mg and 300 mg, respectively.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-af0ff2475a394ec494c44b8e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1009

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

A total of 10,134 patients were treated (4,327 in CANVAS and 5,807 in CANVASR; total of 4,344 randomly assigned to placebo and 5,790 to canagliflozin) for a mean exposure duration of 149 weeks (223 weeks in CANVAS and 94 weeks in CANVASR). Vital status was obtained for 99.6% of subjects across the studies. The mean age was 63 years and 64% were male. Sixty-six percent of subjects had a history of established cardiovascular disease, with 56% having a history of coronary disease, 19% with cerebrovascular disease, and 21% with peripheral vascular disease; 14% had a history of heart failure.

Vue après révisions

A total of 10,134 adult patients were treated (4,327 in CANVAS and 5,807 in CANVASR; total of 4,344 randomly assigned to placebo and 5,790 to canagliflozin) for a mean exposure duration of 149 weeks (223 weeks in CANVAS and 94 weeks in CANVASR). Vital status was obtained for 99.6% of subjects across the studies. The mean age was 63 years and 64% were male. Sixty-six percent of subjects had a history of established cardiovascular disease, with 56% having a history of coronary disease, 19% with cerebrovascular disease, and 21% with peripheral vascular disease; 14% had a history of heart failure.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-599841c28efa422edac8b35e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1024

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

There were 2,011 patients with eGFR 30 to < 60 mL/min/1.73 m2. The MACE findings in the 30 to < 60 mL/min/1.73 m2, 30 to < 45 mL/min/1.73 m2 and 45 to < 60 mL/min/1.73 m2 subgroups were consistent with the overall findings.

Vue après révisions

There were 2,011 adult patients with eGFR 30 to < 60 mL/min/1.73 m2. The MACE findings in the 30 to < 60 mL/min/1.73 m2, 30 to < 45 mL/min/1.73 m2 and 45 to < 60 mL/min/1.73 m2 subgroups were consistent with the overall findings.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-88cd3305a58db26d66b865fd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1051

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

A total of 4,397 subjects were treated and exposed for a mean of 115 weeks. The mean age was 63 years and 66% were male.

Vue après révisions

A total of 4,397 adult subjects were treated and exposed for a mean of 115 weeks. The mean age was 63 years and 66% were male.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f3501fc5efae51ca78e5d6fd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1083

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with canagliflozin in one or more subsets of the paediatric population in type 2 diabetes (see section 4.2 for information on paediatric use).

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bd9e4f41684ad87d3df24a17

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1084

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Glycaemic efficacy and safety in children aged 10 years and older

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-afdc24c335e78b8cd0558d8a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1085

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The DIA3018 study was a randomised, double-blind, placebo-controlled, 2-arm, parallel-group, multicentre study of 52-week duration with a 26-week core double-blind treatment period, followed by a 26-week double-blind extension treatment period. The study enrolled children aged 10 years and older with type 2 diabetes mellitus and inadequate glycaemic control (HbA1c ≥6.5% to ≤11.0%) who prior to screening were on diet and exercise only, or as adjunct to diet and exercise were on a stable dose of metformin (with or without insulin) or on a stable insulin monotherapy. A total of 171 patients were randomised to 2 treatment groups (Invokana 100 mg or placebo). The mean age of the patients was 14.3 years, with 47.4% of them being under 15 years old. Out of the 84 patients who received Invokana, 33 patients who had HbA1c ≥7.0% and eGFR ≥60 mL/min/1.73 m2 at Week 12 were rerandomised at Week 13, with 16 continuing on 100 mg and 17 being up-titrated to 300 mg. At baseline, the mean HbA1C was 8.0% (8.3% in the placebo group and 7.8% in the canagliflozin group). The difference in the adjusted mean change in HbA1c at Week 26 between canagliflozin (N=77) and placebo (N=80) of -0.76% was clinically meaningful and statistically significant (95% CI -1.25, -0.27; p=0.002).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c4df9cd25092a6296e505ef5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1116

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

A singledose, openlabel study evaluated the pharmacokinetics of canagliflozin 200 mg in subjects with varying degrees of renal impairment (classified using CrCl based on the CockroftGault equation) compared to healthy subjects. The study included 8 subjects with normal renal function (CrCl ≥ 80 mL/min), 8 subjects with mild renal impairment (CrCl 50 mL/min to < 80 mL/min), 8 subjects with moderate renal impairment (CrCl 30 mL/min to < 50 mL/min), and 8 subjects with severe renal impairment (CrCl < 30 mL/min) as well as 8 subjects with ESKD on haemodialysis.

Vue après révisions

A singledose, openlabel study evaluated the pharmacokinetics of canagliflozin 200 mg in adult subjects with varying degrees of renal impairment (classified using CrCl based on the CockroftGault equation) compared to healthy subjects. The study included 8 adult subjects with normal renal function (CrCl ≥ 80 mL/min), 8 subjects with mild renal impairment (CrCl 50 mL/min to < 80 mL/min), 8 subjects with moderate renal impairment (CrCl 30 mL/min to < 50 mL/min), and 8 subjects with severe renal impairment (CrCl < 30 mL/min) as well as 8 subjects with ESKD on haemodialysis.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d14545ea035a5d4ebefd4fa5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1123

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Relative to subjects with normal hepatic function, the geometric mean ratios for Cmax and AUC∞ of canagliflozin were 107% and 110%, respectively, in subjects with ChildPugh class A (mild hepatic impairment) and 96% and 111%, respectively, in subjects with ChildPugh class B (moderate) hepatic impairment following administration of a single 300 mg dose of canagliflozin.

Vue après révisions

Relative to adult subjects with normal hepatic function, the geometric mean ratios for Cmax and AUC∞ of canagliflozin were 107% and 110%, respectively, in subjects with ChildPugh class A (mild hepatic impairment) and 96% and 111%, respectively, in subjects with ChildPugh class B (moderate) hepatic impairment following administration of a single 300 mg dose of canagliflozin.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9683336b750b599380509873

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1132

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

A paediatric phase 1 study examined the pharmacokinetics and pharmacodynamics of canagliflozin in children and adolescents ≥ 10 to < 18 years of age with type 2 diabetes mellitus. The observed pharmacokinetic and pharmacodynamic responses were consistent with those found in adult subjects.

Vue après révisions

Pharmacokinetic and pharmacodynamic data collected from phase 1 and phase 3 studies of canagliflozin in children aged 10 years and older with type 2 diabetes mellitus were examined. Oral administration of canagliflozin at 100 mg and 300 mg resulted in responses consistent with those found in adult patients. Pharmacometric modelling suggests that exposures in low body weight children (weighing < 50 kg) after administration of 300 mg once daily may exceed the adult exposures reached at the same dose (see also sections 4.2 and 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6c88b7a3b52334e5e746fd2d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 5.3 · paragraphe 1149

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a pre and postnatal development study, canagliflozin administered to female rats from gestation day 6 to lactation day 20 resulted in decreased body weights in male and female offspring at maternally toxic doses > 30 mg/kg/day (exposures ≥ 5.9 times the human exposure to canagliflozin at the MHRD). Maternal toxicity was limited to decreased body weight gain.

Vue après révisions

In a pre and postnatal development study, canagliflozin administered to female rats from gestation day 6 to lactation day 20 resulted in decreased body weights in male and female offspring at maternally toxic doses > 30 mg/kg/day (exposures ≥ 5.9 times the human exposure to canagliflozin at the MRHD). Maternal toxicity was limited to decreased body weight gain.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-66a40fe78849952f9149efe4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1163

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Microcrystalline cellulose

Vue après révisions

Microcrystalline cellulose (E460[i])

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d35eabdeff301182db220d51

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1164

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Hydroxypropylcellulose

Vue après révisions

Hydroxypropyl cellulose (E463)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e63857657c10dfd760a30f74

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1165

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Croscarmellose sodium

Vue après révisions

Croscarmellose sodium (E468)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f25e5d4de3af2fecca5ed906

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1166

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Magnesium stearate

Vue après révisions

Magnesium stearate (E572)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7f52df5b0ebcc0be19d58ca1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1172

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Poly(vinyl alcohol)

Vue après révisions

Polyvinyl alcohol (E1203)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b36722ee51198f2cc5605267

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1174

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Macrogol 3350

Vue après révisions

Macrogol/PEG 3350 (E1521)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-883f0bb0f75353fba624c25d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1175

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Talc

Vue après révisions

Talc (E553b)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a741b19932760ffd2b658618

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1180

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Poly(vinyl alcohol)

Vue après révisions

Polyvinyl alcohol (E1203)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7e82fdba614d5f8f4a8afaa3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1182

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Macrogol 3350

Vue après révisions

Macrogol/PEG 3350 (E1521)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2a03df9d2269a6792fbf477b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1183

Présentation 1 · Invokana 100 mg filmcoated tablets Invokana 300 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Talc

Vue après révisions

Talc (E553b)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5849b1d00b967640d930b35a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1550

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

to treat adults with type 2 diabetes.

Vue après révisions

to treat adults and children aged 10 years and older with type 2 diabetes.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cbeecc559cbea2de0e9a5480

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1593

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Invokana is not recommended for children and adolescents under 18 years.

Vue après révisions

Invokana can be used in children aged 10 years and older. No data are available in children below 10 years of age. Invokana is not recommended for children under 10 years.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-38bb7ce5dc36ce3e90d7fb99

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1624

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per tablet, that is to say essentially ‘sodium free’.

Vue après révisions

This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per tablet, that is to say essentially ‘sodiumfree’.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8f7fae9a15e41bf73eed5444

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1762

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

tablet core: lactose (see section 2 ‘Invokana contains lactose’), microcrystalline cellulose, hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodiumand magnesium stearate.

Vue après révisions

tablet core: lactose (see section 2 ‘Invokana contains lactose’), microcrystalline cellulose (E460[i]), hydroxypropyl cellulose (E463), croscarmellose sodium (E468), and magnesium stearate (E572).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5a35bd647bdbb842b0d1f587

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1763

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

filmcoating: poly(vinyl alcohol), titanium dioxide (E171), macrogol 3350and talc. The 100 mg tablet also contains iron oxide yellow (E172).

Vue après révisions

filmcoating: polyvinyl alcohol (E1203), titanium dioxide (E171), macrogol/PEG 3350 (E1521), and talc (E553b). The 100 mg tablet also contains iron oxide yellow (E172).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e97343c65b97f9d0aeee1746

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1800

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

тел.: +359 2 454 0950

Vue après révisions

Тел.: +359 2 454 0950

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e10421834c98dbe985aa7a7b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1820

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tlf: +45 78 71 31 21

Vue après révisions

Tlf.: +45 78 71 31 21

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f5b0fe1a0addb0f26446db9a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1890

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Janssen_safety_slo@its.jnj.com

Vue après révisions

JNJ-SI-safety@its.jnj.com

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e30d283a4a1dccc34c24ce5c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1894

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

c/o Vistor hf.

Vue après révisions

c/o Vistor ehf.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0c9b3eb95edade5794d71938

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1927

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c661e22afa4d3c7b1614a581

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1928

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

A. Menarini Farmaceutica Internazionale S.R.L.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-815b5d41ea3a2ac20a3ae802

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1929

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +44 (0)1628 856400

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d60a231953fbac8b371a7362

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-12-18

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1930

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

menarini@medinformation.co.uk

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T17:27:33Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : a1af6612347748b5da8c154ebcce6e2aad0bb4a764a46fc2142143b05661d165

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-22eefdada233f2cad1f1ac83

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer