Medyx Data · Observations documentaires

Olanzapine Teva : passages modifiés

871 observations extraites des révisions Word EMA. 2 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-05-12. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

71 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2736

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

EU/1/07/427/097

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d4ea367d6d54ac12d38da337

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2739

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

13. BATCH NUMBER

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5dd9d5db6edbb0a97cf63ea2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2741

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Lot

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-76e1b52fbbb7b067aafe3652

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2744

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

14. GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dd9621cbf805ea430e82defd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2748

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

15. INSTRUCTIONS ON USE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2b9c5a22cc871ec4d5098a25

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2752

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

16. INFORMATION IN BRAILLE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d406cc16a0a9288a16edf1b4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2754

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Olanzapine Teva 10 mg tablets

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-55e22197c38849cf171218e5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2757

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

17. UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0f15f5ff9b25ed8154d34f3b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2759

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2D barcode carrying the unique identifier included.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-084222ad1d82539ece16ab21

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2762

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

18. UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8ab2e57b52db8a538c82264a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2764

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

PC

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-acd456e5de1802cccff581e4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2765

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

SN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a8ea6edcbecea08747b9fee6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2766

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

NN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ea7a50b6332cbea2d3d7775c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2769

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-333395ca751c6f217b0a1808

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2771

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

HDPE BOTTLE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c0fd76752c3744bd1cb0bdb0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2774

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c781c3be9db403933ccd6257

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2776

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-675689541dcb7df5deb31414

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2777

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

olanzapine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5bcdaf7864d8902ff8cfb5a7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2780

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2. STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ae63c1d4b3569396315bf87b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2782

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Each tablet contains: 10 mg Olanzapine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8a7d1976f5148cd41854226d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2785

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

3. LIST OF EXCIPIENTS

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3f40a0781072925f48c634e5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2787

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Contains Lactose monohydrate.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ce5def6681cb3bde3e592d8c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2790

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

4. PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-db6483b771f6a1238f6402a8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2792

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

100 tablets

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5498dd73a79990749dbf8456

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2793

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

250 tablets

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d9e9c01e1dfa1ccc0333a6d0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2796

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

5. METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c5ff92bdf6dcf7e29d2564eb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2798

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Read the package leaflet before use.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fcc54e392c7ae7c080182fdf

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2800

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Oral use

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-84d064c10c678d29929fcf7b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2803

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

6. SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5a227fed40968039edf60f49

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2805

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Keep out of the sight and reach of children.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dbe2439dc6fccc9a4842bdbe

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2808

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

7. OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5fff185f49f33b4ee586f653

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2812

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

8. EXPIRY DATE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c8aa0f21eea66035d23f0356

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2814

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

EXP

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1588add66328b35b120960e0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2817

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

9. SPECIAL STORAGE CONDITIONS

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6e39038bc7f0e4581852d1aa

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2819

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Do not store above 25 °C.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-54c746372201beb98a76c221

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2820

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Store in the original package in order to protect from light.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b18d024d4e5b8e3ce6f1d8a4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2823

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

10. SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-20efe6d8728c4c591e4786a3

Anglais · texte sourceAdministratif2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2827

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

11. NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e367b5d4c85d8339dc987c65

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2829

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Teva B.V.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-44732c48f5d8fe3ffec932e8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2830

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Swensweg 5

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2f4005cffc268c5bb79f4169

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2831

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2031GA Haarlem

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4cb0f6c5c66e4565ed507c3b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2832

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The Netherlands

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-598285e3b49d089db8fddb4b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2835

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

12. MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-95518034a88a16f44bf09596

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2837

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

EU/1/07/427/096

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7cdac8176a1a12292a6e3f0a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2838

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

EU/1/07/427/097

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-edd995b4b3d47b8ba60f7f9b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2841

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

13. BATCH NUMBER

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9a74dc5c58a605ea1197a042

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2843

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Lot

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d4840b7ae0a0f2a5f34611cd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2846

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

14. GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3895273088afc85c88eedd70

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2850

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

15. INSTRUCTIONS ON USE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-faabfa51d77eb1d5cdfb3310

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2854

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

16. INFORMATION IN BRAILLE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-82b6d9e20837dd4a3fbc3161

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2858

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

17. UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6dce54140ea8c6b35ec66803

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2862

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

18. UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ad0aad4bc7af5bf022d0deeb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2899

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

CARTON

Vue après révisions

CARTON (BLISTER)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6ba908049db304de07a66e28

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2952

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Do not store above 25°C.

Vue après révisions

Do not store above 25 °C.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5b32abe8340e3c968cd07971

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3040

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

CARTON

Vue après révisions

CARTON (BLISTER)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5ed27196a89a5cdef6fd33b7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3092

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Do not store above 25°C.

Vue après révisions

Do not store above 25 °C.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6076669de7323d1465cb0761

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3909

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Do not store above 25°C. Store in the original package in order to protect from light.

Vue après révisions

Do not store above 25 °C. Store in the original package in order to protect from light.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3d8a5b4a105e43cb0e5611be

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3938

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 56, 70 or 98 film-coated tablets.

Vue après révisions

Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets are available in blisters in cartons of 28, 30, 35, 56, 70 or 98 film-coated tablets and in bottles in cartons of 100 or 250 film-coated tablets.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-af7cfba5ec9a5ac613625d88

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3939

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets.

Vue après révisions

Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets are available in blisters in cartons of 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets and in bottles in cartons of 100 or 250 film-coated tablets.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7e99470c492dc3ad7370438e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3940

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets.

Vue après révisions

Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets are available in blisters in cartons of 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets and in bottles in cartons of 100 film-coated tablets.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-47342420f4ad6d8fd43f203e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3941

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets are available in cartons of 7, 7 x 1, 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x1 film-coated tablets.

Vue après révisions

Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets are available in blisters in cartons of 7, 7 x 1, 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x1 film-coated tablets and in bottles in cartons of 100 or 250 film-coated tablets.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-aefb6a67dd96f1a47343bf56

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3942

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 film-coated tablets.

Vue après révisions

Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets are available in blisters in cartons of 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 film-coated tablets.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-02632d596111b8010bb7040d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3943

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 56, 70 or 98 film-coated tablets.

Vue après révisions

Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets are available in blisters in cartons of 28, 30, 35, 56, 70 or 98 film-coated tablets.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e4dd329fe10aada1de83d304

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 4085

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ce379e1584a3eaf21b6e8911

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 4086

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Teva Pharmaceuticals Ireland

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4f955ecf38d49967cdaf72f4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 4087

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Ireland

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-baac3d7a8e37f6d548de3532

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 4088

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +44 2075407117

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f4c73ee56c453fabf338c17d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 4425

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-97dcda7c23a00219161f9538

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 4426

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Teva Pharmaceuticals Ireland

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6b019a277300df85b0b2a567

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 4427

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Ireland

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9aa07c998aea5085a77a182d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-12

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 4428

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +44 2075407117

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:42:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 52bc54eaa2a85a1a3d0b428c38fa0c8648645ea67f95307a4293b5fffeb23f76

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e5862e23cecf9c586f1d8e91

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer