Medyx Data · Observations documentaires

Perjeta : passages modifiés

151 observations extraites des révisions Word EMA. 79 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-04-28. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.2 · paragraphe 178

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Réactions à la perfusion

Vue après révisions

Réactions liées à la perfusion

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0e143168421ba1d04099e7e4

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.2 · paragraphe 180

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

La vitesse de perfusion doit être ralentie ou l’administration doit être interrompue si le patient développe une réaction à la perfusion (voir rubrique 4.8). La perfusion peut être reprise après disparition des symptômes. Un traitement comprenant de l’oxygène, des bêta-agonistes, des antihistaminiques, des solutés par voie I.V. directe et des antipyrétiques peut également contribuer à soulager les symptômes.

Vue après révisions

La vitesse de perfusion doit être ralentie ou l’administration doit être interrompue si le patient développe une réaction liée à la perfusion (voir rubrique 4.8). La perfusion peut être reprise après disparition des symptômes. Un traitement comprenant de l’oxygène, des bêta-agonistes, des antihistaminiques, des solutés par voie I.V. directe et des antipyrétiques peut également contribuer à soulager les symptômes.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0a5c9ea7f62e89523c3613ae

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 208

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Réactions à la perfusion

Vue après révisions

Réactions liées à la perfusion

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-59c5001bbf52a6c83f0f60e6

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 210

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta a été associé à des réactions à la perfusion, incluant des évènements avec une issue fatale (voir rubrique 4.8). Le patient doit être étroitement surveillé pendant et durant 60 minutes après la première perfusion, ainsi que pendant et durant 30 à 60 minutes après les perfusions suivantes de Perjeta. Si une réaction à la perfusion significative survient, la vitesse de perfusion doit être ralentie ou la perfusion doit être interrompue et des traitements médicaux appropriés doivent être administrés. Les patients doivent être évalués et étroitement surveillés jusqu’à régression complète des signes cliniques et symptômes. L'interruption définitive du traitement doit être envisagée chez les patients présentant des réactions à la perfusion sévères. Cette évaluation clinique doit être basée sur la sévérité de la réaction précédente et sur la réponse au traitement administré pour cet effet indésirable (voir rubrique 4.2).

Vue après révisions

Perjeta a été associé à des réactions liées à la perfusion, incluant des évènements avec une issue fatale (voir rubrique 4.8). Le patient doit être étroitement surveillé pendant et durant 60 minutes après la première perfusion, ainsi que pendant et durant 30 à 60 minutes après les perfusions suivantes de Perjeta. Si une réaction liée à la perfusion significative survient, la vitesse de perfusion doit être ralentie ou la perfusion doit être interrompue et des traitements médicaux appropriés doivent être administrés. Les patients doivent être évalués et étroitement surveillés jusqu’à régression complète des signes cliniques et symptômes. L'interruption définitive du traitement doit être envisagée chez les patients présentant des réactions liées à la perfusion sévères. Cette évaluation clinique doit être basée sur la sévérité de la réaction précédente et sur la réponse au traitement administré pour cet effet indésirable (voir rubrique 4.2).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ffc7e84c26d440ca51545334

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 226

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Perjeta contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c’est-à-dire qu’il est essentiellement « sans sodium ».

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-64e1169d41d3dceb6e8c5c5a

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.7 · paragraphe 259

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sur la base des effets indésirables rapportés, Perjeta a une influence mineure sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. Des étourdissements peuvent survenir pendant le traitement par Perjeta (voir rubrique 4.8). Les patients présentant des réactions à la perfusion devront être avertis de s'abstenir de conduire des véhicules ou d'utiliser des machines jusqu'à disparition des symptômes.

Vue après révisions

Sur la base des effets indésirables rapportés, Perjeta a une influence mineure sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. Des étourdissements peuvent survenir pendant le traitement par Perjeta (voir rubrique 4.8). Les patients présentant des réactions liées à la perfusion devront être avertis de s'abstenir de conduire des véhicules ou d'utiliser des machines jusqu'à disparition des symptômes.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-73cc95d55b65ffb96c3a6c92

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 274

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les effets indésirables rapportés depuis la commercialisation sont également incluses dans le tableau 2. Perjeta ayant été utilisé avec le trastuzumab et une chimiothérapie dans ces études cliniques, il est difficile d’évaluer avec certitude le lien de causalité entre un événement indésirable et un médicament particulier.

Vue après révisions

Les effets indésirables rapportés depuis la commercialisation sont également inclus dans le tableau 2. Perjeta ayant été utilisé avec le trastuzumab et une chimiothérapie dans ces études cliniques, il est difficile d’évaluer avec certitude le lien de causalité entre un événement indésirable et un médicament particulier.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-583cb0c133479497e065a24e

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 301

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Infection des voies respiratoires hautes

Vue après révisions

Infection des voies aériennes supérieures

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7f1a2839c0520d2db01a6e73

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 314

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Réaction à la perfusion °°,*

Vue après révisions

Réaction liée à la perfusion °°,*

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-aa8fe5e24c0ec35d30c86681

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 408

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

°° La réaction à la perfusion inclut différents termes dans un intervalle de temps, voir “ Description des effets indésirables spécifiques” ci-dessous.

Vue après révisions

°° La réaction liée à la perfusion inclut différents termes dans un intervalle de temps, voir “ Description des effets indésirables spécifiques” ci-dessous.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7a3a1d5f652fdc927d80c701

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 416

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dans l'étude clinique NEOSPHERE en situation néoadjuvante, au cours de laquelle les patients ont reçu 4 cycles de Perjeta en traitement néoadjuvant, l'incidence de DVG (sur la période totale de traitement) a été plus élevée dans le groupe traité avec Perjeta, le trastuzumab et le docétaxel (7,5 %) comparé au groupe traité avec le trastuzumab et le docétaxel (1,9 %). Il y a eu un cas de DVG symptomatique dans le groupe traité avec Perjeta et le trastuzumab. Dans l'étude clinique TRYPHAENA en situation néoadjuvante, l'incidence de DVG (sur la période totale de traitement) a été de 8,3 % dans le groupe traité avec Perjeta plus trastuzumab et FEC (5-flurorouracile, épirubicine, cyclophosphamide), suivi de Perjeta plus trastuzumab et docétaxel, de 9,3 % dans le groupe traité avec Perjeta plus trastuzumab et docétaxel après FEC et de 6,6 % dans le groupe traité avec Perjeta en association à TCH (docétaxel, carboplatine et trastuzumab). L'incidence de DVG symptomatique (insuffisance cardiaque congestive) a été de 1,3 % dans le groupe traité avec Perjeta plus trastuzumab et docétaxel après FEC (cela exclut un patient ayant présenté une DVG symptomatique au cours du traitement FEC avant de recevoir Perjeta plus trastuzumab et docétaxel) et également de 1,3 % dans le groupe traité avec Perjeta en association à TCH. Aucun patient du groupe traité avec Perjeta plus trastuzumab et FEC suivi de Perjeta plus trastuzumab et docétaxel n'a présenté de DVG symptomatique.

Vue après révisions

Dans l'étude clinique NEOSPHERE en situation néoadjuvante, au cours de laquelle les patients ont reçu 4 cycles de Perjeta en traitement néoadjuvant, l'incidence de DVG (sur la période totale de traitement) a été plus élevée dans le groupe traité avec Perjeta, le trastuzumab et le docétaxel (7,5 %) comparé au groupe traité avec le trastuzumab et le docétaxel (1,9 %). Il y a eu un cas de DVG symptomatique dans le groupe traité avec Perjeta et le trastuzumab. Dans l'étude clinique TRYPHAENA en situation néoadjuvante, l'incidence de DVG (sur la période totale de traitement) a été de 8,3 % dans le groupe traité avec Perjeta plus trastuzumab et FEC (5-fluorouracile, épirubicine, cyclophosphamide), suivi de Perjeta plus trastuzumab et docétaxel, de 9,3 % dans le groupe traité avec Perjeta plus trastuzumab et docétaxel après FEC et de 6,6 % dans le groupe traité avec Perjeta en association à TCH (docétaxel, carboplatine et trastuzumab). L'incidence de DVG symptomatique (insuffisance cardiaque congestive) a été de 1,3 % dans le groupe traité avec Perjeta plus trastuzumab et docétaxel après FEC (cela exclut un patient ayant présenté une DVG symptomatique au cours du traitement FEC avant de recevoir Perjeta plus trastuzumab et docétaxel) et également de 1,3 % dans le groupe traité avec Perjeta en association à TCH. Aucun patient du groupe traité avec Perjeta plus trastuzumab et FEC suivi de Perjeta plus trastuzumab et docétaxel n'a présenté de DVG symptomatique.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bc2064ff48358ed14da49c7c

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 420

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dans l’étude clinique APHINITY, l'incidence d’insuffisance cardiaque symptomatique (classe III ou IV selon la classification NYHA) associée à une diminution de la FEVG d’au moins 10 % points par rapport à la valeur initiale et jusqu’à < 50 % était < 1 % (0,8 % pour les patient traités par Perjeta vs 0,4 % pour les patients sous placebo). Parmi les patients qui ont présenté une insuffisance cardiaque symptomatique, 62,5 % de ceux traités par Perjeta et 66,7 % de ceux sous placebo se sont rétablis (le rétablissement était défini comme deux mesures consécutives de FEVG supérieures à 50 %) à la date de clôture du recueil des données. La majorité des événements ont été rapportés chez des patients traités par des anthracyclines. Des diminutions asymptomatiques ou légèrement symptomatiques (classe II selon la classification NYHA) de la FEVG d’au moins 10 % points par rapport à la valeur initiale et jusqu’à < 50 % ont été rapportées chez 2,7 % des patients traités par Perjeta et chez 2,9 % des patients sous placebo, parmi lesquels 84,4 % des patients traités par Perjeta et 87,0 % des patients sous placebo se sont rétablis à la date de clôture du recueil des données.

Vue après révisions

Dans l’étude clinique APHINITY, l'incidence d’insuffisance cardiaque symptomatique (classe III ou IV selon la classification NYHA) associée à une diminution de la FEVG d’au moins 10 % points par rapport à la valeur initiale et jusqu’à < 50 % était < 1 % (0,9 % pour les patient traités par Perjeta vs 0,5 % pour les patients sous placebo). Parmi les patients qui ont présenté une insuffisance cardiaque symptomatique, 55,6 % de ceux traités par Perjeta et 71,4 % de ceux sous placebo se sont rétablis (le rétablissement était défini comme deux mesures consécutives de FEVG supérieures à 50 %) à la date de clôture du recueil des données. La majorité des événements ont été rapportés chez des patients traités par des anthracyclines. Des diminutions asymptomatiques ou légèrement symptomatiques (classe II selon la classification NYHA) de la FEVG d’au moins 10 % points par rapport à la valeur initiale et jusqu’à < 50 % ont été rapportées chez 2,9 % des patients traités par Perjeta et chez 3,0 % des patients sous placebo, parmi lesquels 82,4 % des patients traités par Perjeta et 83,3 % des patients sous placebo se sont rétablis à la date de clôture du recueil des données.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6aa3506115312afa106e1d47

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 422

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Réactions à la perfusion

Vue après révisions

Réactions liées à la perfusion

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8aa81792da1a1a3a74380c2d

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 423

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Une réaction à la perfusion a été définie dans les études cliniques pivotales comme tout évènement rapporté comme une hypersensibilité, une réaction anaphylactique, une réaction à la perfusion aiguë ou un syndrome de relargage des cytokines survenant durant une perfusion ou le même jour que celle-ci. Dans l’étude clinique pivotale CLEOPATRA, la dose initiale de Perjeta a été administrée le jour précédant l’administration du trastuzumab et du docétaxel afin de permettre l’examen des réactions associées à Perjeta. Le premier jour au cours duquel seul Perjeta a été administré, la fréquence globale des réactions à la perfusion a été de 9,8 % dans le groupe sous placebo et de 13,2 % dans le groupe traité avec Perjeta, avec une majorité de réactions à la perfusion légères ou modérées. Les réactions à la perfusion les plus fréquentes ( 1,0 %) dans le groupe traité avec Perjeta étaient une fièvre, des frissons, une fatigue, une céphalée, une asthénie, une hypersensibilité et des vomissements.

Vue après révisions

Une réaction liée à la perfusion a été définie dans les études cliniques pivotales comme tout évènement rapporté comme une hypersensibilité, une réaction anaphylactique, une réaction liée à la perfusion aiguë ou un syndrome de relargage des cytokines survenant durant une perfusion ou le même jour que celle-ci. Dans l’étude clinique pivotale CLEOPATRA, la dose initiale de Perjeta a été administrée le jour précédant l’administration du trastuzumab et du docétaxel afin de permettre l’examen des réactions associées à Perjeta. Le premier jour au cours duquel seul Perjeta a été administré, la fréquence globale des réactions liées à la perfusion a été de 9,8 % dans le groupe sous placebo et de 13,2 % dans le groupe traité avec Perjeta, avec une majorité de réactions liées à la perfusion légères ou modérées. Les réactions liées à la perfusion les plus fréquentes ( 1,0 %) dans le groupe traité avec Perjeta étaient une fièvre, des frissons, une fatigue, une céphalée, une asthénie, une hypersensibilité et des vomissements.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-db6e987c980a2d5fc0a005b8

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 425

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Durant le second cycle au cours duquel tous les médicaments ont été administrés le même jour, les réactions à la perfusion les plus fréquentes ( 1,0 %) dans le groupe traité avec Perjeta étaient une fatigue, une dysgueusie, une hypersensibilité médicamenteuse, une myalgie et des vomissements (voir rubrique 4.4).

Vue après révisions

Durant le second cycle au cours duquel tous les médicaments ont été administrés le même jour, les réactions liées à la perfusion les plus fréquentes ( 1,0 %) dans le groupe traité avec Perjeta étaient une fatigue, une dysgueusie, une hypersensibilité médicamenteuse, une myalgie et des vomissements (voir rubrique 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cf9a0481a0a5c8ecbf317c39

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 427

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dans les études cliniques en situation néoadjuvante et adjuvante, Perjeta a été administré le même jour que les autres traitements de l'étude lors de tous les cycles. Les réactions à la perfusion sont survenues chez 18,6 % - 25,0 % des patients lors du premier jour d’administration de Perjeta (en association au trastuzumab et à une chimiothérapie). Le type et la sévérité des événements étaient cohérents avec ceux observés dans l'étude clinique CLEOPATRA aux cycles où Perjeta était administré le même jour que le trastuzumab et le docétaxel, avec la majorité des réactions étant de sévérité légère ou modérée.

Vue après révisions

Dans les études cliniques en situation néoadjuvante et adjuvante, Perjeta a été administré le même jour que les autres traitements de l'étude lors de tous les cycles. Les réactions liées à la perfusion sont survenues chez 18,6 % - 25,0 % des patients lors du premier jour d’administration de Perjeta (en association au trastuzumab et à une chimiothérapie). Le type et la sévérité des événements étaient cohérents avec ceux observés dans l'étude clinique CLEOPATRA aux cycles où Perjeta était administré le même jour que le trastuzumab et le docétaxel, avec la majorité des réactions étant de sévérité légère ou modérée.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-66a71a29c68191f8b61a7d59

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 444

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dans l’étude pivotale CLEOPATRA dans le cancer du sein métastatique, une diarrhée est survenue chez 68,4 % des patients traités avec Perjeta et 48,7 % des patients sous placebo (voir rubrique 4.4). La majorité des évènements étaient de sévérité légère à modérée et sont survenus au cours des premiers cycles de traitement. L’incidence des diarrhées de grade 3 - 4 selon la classification NCI-CTCAE a été de 9,3 % chez les patients traités avec Perjeta vs 5,1 % chez les patients sous placebo. La durée médiane de l’épisode le plus long a été de 18 jours chez les patients traités avec Perjeta et de 8 jours chez les patients sous placebo. Les diarrhées ont bien répondu à un traitement symptomatique précoce avec des anti-diarrhéiques.

Vue après révisions

Dans l’étude pivotale CLEOPATRA dans le cancer du sein métastatique, une diarrhée est survenue chez 68,4 % des patients traités avec Perjeta et 48,7 % des patients sous placebo (voir rubrique 4.4). La majorité des évènements étaient de sévérité légère à modérée et sont survenus au cours des premiers cycles de traitement. L’incidence des diarrhées de grade 3 - 4 selon la classification NCI-CTCAE a été de 9,3 % chez les patients traités avec Perjeta vs 5,1 % chez les patients sous placebo. La durée médiane de l’épisode le plus long a été de 18 jours chez les patients traités avec Perjeta et de 8 jours chez les patients sous placebo. Les diarrhées ont bien répondu à une prise en charge proactive par des anti-diarrhéiques.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c3e4e8b9b83fee84c53237de

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 451

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dans l’étude clinique pivotale CLEOPATRA dans le cancer du sein métastatique, un rash est survenu chez 51,7 % des patients traités avec Perjeta, comparé à 38,9 % des patients sous placebo. Les évènements étaient, dans leur majorité d’une sévérité de grade 1 ou 2, sont survenus au cours des deux premiers cycles et ont répondu aux traitements standards, tels qu’un traitement antiacnéique local ou oral.

Vue après révisions

Dans l’étude clinique pivotale CLEOPATRA dans le cancer du sein métastatique, un rash est survenu chez 51,7 % des patients traités avec Perjeta, comparé à 38,9 % des patients sous placebo. Les évènements, majoritairement d’une sévérité de grade 1 ou 2, sont survenus au cours des deux premiers cycles et ont répondu aux traitements standards, tels qu’un traitement antiacnéique local ou oral.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b8086e78d58de0b98d4e6da7

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 455

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dans l’étude clinique APHINITY, un rash est survenu chez 25,8 % des patients du bras Perjeta vs 20,3 % des patients du bras placebo. La majorité des cas de rash étaient de grade 1 ou 2.

Vue après révisions

Dans l’étude clinique APHINITY, un rash est survenu chez 25,8 % des patients du bras Perjeta vs 20,3 % des patients du bras placebo. La majorité des cas de rash était de grade 1 ou 2.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-373ae8e64662340ff3ea94aa

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 502

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

CLEOPATRA (WO20698) est une étude clinique de phase III multicentrique, randomisée, en double aveugle, contrôlée versus placebo, menée chez 808 patients atteints d’un cancer du sein métastatique ou localement récidivant non résécable HER2 positif. Les patients présentant des facteurs de risque cardiaque importants sur le plan clinique n’ont pas été inclus (voir rubrique 4.4). En raison de l’exclusion des patients présentant des métastases cérébrales, aucune donnée n’est disponible concernant l’activité de Perjeta sur les métastases cérébrales. Les données disponibles chez les patients présentant une maladie localement récidivante non résécable sont très limitées. Les patients ont été randomisés selon un ratio de 1 : 1 pour recevoir placebo + trastuzumab + docétaxel ou Perjeta + trastuzumab + docétaxel.

Vue après révisions

CLEOPATRA (WO20698) est une étude clinique de phase III multicentrique, randomisée, en double aveugle, contrôlée versus placebo, menée chez 808 patients atteints d’un cancer du sein métastatique ou localement récidivant non résécable HER2 positif. Les patients présentant des facteurs de risque cardiaque importants sur le plan clinique n’ont pas été inclus (voir rubrique 4.4). En raison de l’exclusion des patients présentant des métastases cérébrales, aucune donnée n’est disponible concernant l’activité de Perjeta sur les métastases cérébrales. Les données disponibles chez les patients présentant une maladie localement récidivante non résécable sont très limitées. Les patients ont été randomisés selon un ratio de 1:1 pour recevoir placebo + trastuzumab + docétaxel ou Perjeta + trastuzumab + docétaxel.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3ff67a36dbf0ef8fd7205e4e

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 630

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des résultats cohérents ont été observés dans les sous-groupes de patients prédéfinis, dont les sous-groupes basés sur les facteurs de stratification selon la région géographique et un traitement adjuvant/néoadjuvant antérieur ou un cancer du sein métastatique de novo (voir figure 1). Une analyse exploratoire post hoc a montré que pour les patients ayant reçu précédemment du trastuzumab (n = 88), le hazard ratio (HR) pour la PFS évaluée par le CRI était de 0,62 (IC 95 % [0,35 - 1,07]), comparé à 0,60 (IC 95 % [0,43 - 0,83]) pour les patients ayant reçu un traitement antérieur n’incluant pas de trastuzumab (n = 288).

Vue après révisions

Des résultats cohérents ont été observés dans les sous-groupes de patients prédéfinis, dont les sous-groupes basés sur les facteurs de stratification selon la région géographique et un traitement adjuvant/néoadjuvant antérieur ou un cancer du sein métastatique de novo (voir figure 1). Une analyse exploratoire post hoc a montré que pour les patients ayant reçu précédemment du trastuzumab (n = 88), le hazard ratio (HR) pour la PFS évaluée par le CRI était de 0,62 (IC 95 % [0,35 ; 1,07]), comparé à 0,60 (IC 95 % [0,43 ; 0,83]) pour les patients ayant reçu un traitement antérieur n’incluant pas de trastuzumab (n = 288).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1cba5c498a2c6d03efe9c3e6

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 681

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les résultats d’efficacité sont présentés dans le tableau 4. Une amélioration statistiquement significative du taux de pCR (ypT0/is) a été observée chez les patients recevant Perjeta plus trastuzumab et docétaxel, comparé aux patients recevant le trastuzumab et le docétaxel (45,8 % vs 29,0 %, valeur de p = 0,0141). Un profil de résultats cohérent a été observé, quelle que soit la définition de la pCR. La différence de taux de pCR est susceptible de se traduire par une différence cliniquement significative des effets à long-terme, ce qui est suggéré par la tendance positive de la PFS (HR 0,69, IC 95 % [0,34 – 1,40]) et de la DFS (HR 0,60, IC 95 % [0,28 – 1,27]).

Vue après révisions

Les résultats d’efficacité sont présentés dans le tableau 4. Une amélioration statistiquement significative du taux de pCR (ypT0/is) a été observée chez les patients recevant Perjeta plus trastuzumab et docétaxel, comparé aux patients recevant le trastuzumab et le docétaxel (45,8 % vs 29,0 %, valeur de p = 0,0141). Un profil de résultats cohérent a été observé, quelle que soit la définition de la pCR. La différence de taux de pCR est susceptible de se traduire par une différence cliniquement significative des effets à long-terme, ce qui est suggéré par la tendance positive de la PFS (HR 0,69, IC 95 % [0,34 ; 1,40]) et de la DFS (HR 0,60, IC 95 % [0,28 ; 1,27]).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-53c4f499fce2e3f96ac7c5d0

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 917

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

168 (7,0 %)

Vue après révisions

205 (8,5 %)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7bc9a7275587090cc6f75e84

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 918

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

202 (8,4 %)

Vue après révisions

247 (10,3 %)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8787f16f0792b60791d23cbb

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 920

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0,83 [0,68 ; 1,02]

Vue après révisions

0,83 [0,69 ; 1,00]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f4de4000d1d95307290569af

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 921

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Valeur de p (selon le test log-rank et les analyses stratifiées1)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4f4b777a1a5329a1520c394a

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 922

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

0,0441

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-85385641abc4f66d37e567cc

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 923

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Taux de patients sans événement à 10 ans2

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d51d25e4e44d27cb7e982ecd

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 924

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

[IC 95 %]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ff5e037a1858696cd2098032

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 925

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

91,55 [90,38 ; 92,71]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-679880426a5ad863bd1a8f77

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 926

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

89,79 [88,53 ; 91,06]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-34ea81ae82177efa97e64f71

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 929

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

** Données de la 3ème analyse intermédiaire de la survie globale, à la date de clôture du recueil des données le 10 janvier 2022.

Vue après révisions

** Données de l’analyse finale de la survie globale, à la date de clôture du recueil des données le 28 novembre 2024 ; limite de la valeur de p 0,0496.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-392b343b29e03abae1c5e453

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 931

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

2. Le taux de patients sans événement à 3 ans est calculé à partir des estimations de Kaplan-Meier.

Vue après révisions

2. Le taux de patients sans événement à 3 ans et à 10 ans est calculé à partir des estimations de Kaplan-Meier.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e1ccdcf9e34fd6088c5b08cc

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 996

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

L’activité physique, l’état de santé général et les scores d’intensité de diarrhées des patients ont présenté des variations significatives au plan clinique lors de la chimiothérapie dans les deux bras de traitement. Au cours de cette période, la diminution moyenne de l’activité physique par rapport à l’état initial était de -10,7 (IC 95 % [- 11,4 ; - 10,0]) dans le bras Perjeta et de -10,6 (IC 95 % [- 11,4 ; - 9,9]) dans le bras placebo, tandis que la diminution moyenne de l’état de santé général par rapport à l’état initial était de -11,2 (IC 95 % [- 12,2 ; - 10,2]) dans le bras Perjeta et de -10,2 (IC 95 % [- 11,1 ; - 9,2]) dans le bras placebo. Les symptômes de diarrhées ont augmenté de +22,3 (IC 95 % [21,0 ; 23,6]) dans le bras Perjeta versus +9,2 (IC 95 % [8,2 ; 10,2]) dans le bras placebo.

Vue après révisions

L’activité physique, l’état de santé général et les scores d’intensité de diarrhées des patients ont présenté des variations significatives au plan clinique lors de la chimiothérapie dans les deux bras de traitement. Au cours de cette période, la diminution moyenne de l’activité physique par rapport à l’état initial était de -10,7 (IC 95 % [-11,4 ; -10,0]) dans le bras Perjeta et de -10,6 (IC 95 % [-11,4 ; -9,9]) dans le bras placebo, tandis que la diminution moyenne de l’état de santé général par rapport à l’état initial était de -11,2 (IC 95 % [-12,2 ; -10,2]) dans le bras Perjeta et de -10,2 (IC 95 % [-11,1 ; -9,2]) dans le bras placebo. Les symptômes de diarrhées ont augmenté de +22,3 (IC 95 % [21,0 ; 23,6]) dans le bras Perjeta versus +9,2 (IC 95 % [8,2 ; 10,2]) dans le bras placebo.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ddb89496d50c256d720df322

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.3 · paragraphe 1052

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

significatives de 2,5 à 20 fois plus élevées que la dose humaine recommandée, sur la base du Cmax.

Vue après révisions

significatives de 2,5 à 20 fois plus élevées que la dose humaine recommandée, sur la base de la Cmax.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a8190fd52db9ac677879817b

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.3 · paragraphe 1056

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

embryo-fœtales étaient de 33, 50 et 85 % chez les singes femelles gravides traitées avec des doses de pertuzumab bi-hebdomadaires de 10, 30 et 100 mg/kg respectivement (2,5 à 20 fois plus élevées que la dose humaine recommandée, sur la base du Cmax). Lors de la césarienne au 100ième jour de gestation, un oligohydramnios, une diminution de la masse des reins et des poumons et la mise en évidence microscopique d’une hypoplasie rénale coïncidant avec un développement rénal retardé ont

Vue après révisions

embryo-fœtales étaient de 33, 50 et 85 % chez les singes femelles gravides traitées avec des doses de pertuzumab bi-hebdomadaires de 10, 30 et 100 mg/kg respectivement (2,5 à 20 fois plus élevées que la dose humaine recommandée, sur la base de la Cmax). Lors de la césarienne au 100ième jour de gestation, un oligohydramnios, une diminution de la masse des reins et des poumons et la mise en évidence microscopique d’une hypoplasie rénale coïncidant avec un développement rénal retardé ont

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c670599683da3b8d98e69c13

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1073

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Acide acétique glacial

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2ca84dc7874a889960a1a59a

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1074

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

L-histidine

Vue après révisions

Histidine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-84f5e2110de784b61374b2f4

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1075

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Acide acétique glacial

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9355e9b51a428c67f1fb8107

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1077

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Polysorbate 20

Vue après révisions

Polysorbate 20 (E432)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4e47006153b2575536b6943f

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 1115

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta ne contient aucun conservateur antimicrobien. En conséquence, toutes les précautions doivent être prises pour assurer la stérilité de la solution pour perfusion préparée et la préparation doit être réalisée par un professionnel de santé.

Vue après révisions

Perjeta ne contient aucun conservateur antimicrobien. En conséquence, toutes les précautions doivent être prises pour assurer la stérilité de la solution pour perfusion préparée et la préparation doit être réalisée par un professionnel de santé dans des conditions d’asepsie dûment contrôlées et validées (voir rubrique 6.3).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9cf26eb1a55c764ac1c3117f

FrançaisTechnique2026-04-28

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 1149

Présentation 1 · Perjeta 420 mg solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bf98d32c8fffbcaba0268f85

FrançaisSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1230

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Obligation de mise en place de mesures post-autorisation

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7405f2d837046d7bb214d5c8

FrançaisAdministratif2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1232

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché met en œuvre, selon le calendrier indiqué, les mesures ci-après:

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c86939f076adc48fb76c06f5

FrançaisSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1234

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Description

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fb1a60aee0ad80c8613dbf62

FrançaisSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1235

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Date

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-402bb4802caab9eef1de6b32

FrançaisSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1236

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Étude d'efficacité post-autorisation (PAES):

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fc43c34449e992015858a9bd

FrançaisSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1237

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Afin de fournir des données d'efficacité à long terme en termes de survie sans maladie (disease-free survival, DFS) et de survie globale, le titulaire de l'AMM doit soumettre les résultats de l'étude BO25126 (APHINITY), une étude multicentrique randomisée, en double aveugle, contrôlée par placebo, comparant une chimiothérapie plus trastuzumab plus placebo versus une chimiothérapie plus trastuzumab plus pertuzumab en tant que traitement adjuvant chez des patientes atteintes d'un cancer du sein primitif HER2-positif opérable.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7621e9f2ce1bbecc2dcb85a2

FrançaisSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1238

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Novembre 2025

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-aab1776a4aa6855b87729e70

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1312

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Acide acétique glacial, L-histidine, saccharose, polysorbate 20, eau pour préparations injectables.

Vue après révisions

Contient également : histidine, acide acétique glacial, saccharose, polysorbate 20 et eau pour préparations injectables.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0fe394e4f7a65ca042877516

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1313

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Voir la notice pour plus d’informations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1fb8f56f420c6da20f147fbf

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1471

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

1. Qu’est-ce que Perjeta et dans quel cas est-il utilisé

Vue après révisions

1. Qu’est-ce que Perjeta et dans quels cas est-il utilisé

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e3ca0368ec021b7c7e76eb59

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1479

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

1. Qu’est-ce que Perjeta et dans quel cas est-il utilisé

Vue après révisions

1. Qu’est-ce que Perjeta et dans quels cas est-il utilisé

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fee9f59c24cec6ba84d59bff

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1513

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Si vous êtes concerné par un des cas précédents (ou que vous avez un doute), parlez-en à votre médecin ou votre infirmier/ère avant que Perjeta ne vous soit administré. Voir la rubrique 4 « Effets indésirables graves » pour plus de details concernant les signes de troubles cardiaques qu’il faut surveiller.

Vue après révisions

Si vous êtes concerné par un des cas précédents (ou que vous avez un doute), parlez-en à votre médecin ou votre infirmier/ère avant que Perjeta ne vous soit administré. Voir la rubrique 4 « Effets indésirables graves » pour plus de détails concernant les signes de troubles cardiaques qu’il faut surveiller.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-94529c3a274b9db000a55616

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1515

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Réactions à la perfusion

Vue après révisions

Réactions liées à la perfusion

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-282a2e13c967a0ed9a5d3f38

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1517

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des réactions à la perfusion, des réactions allergiques ou des réactions anaphylactiques (réactions allergiques plus sévères) peuvent se produire. Votre médecin ou votre infirmier/ère surveillera l’apparition de ces effets indésirables durant votre perfusion et pendant 30 à 60 minutes après la fin de celle-ci. Si vous présentez une réaction grave, votre médecin peut décider d’arrêter le traitement avec Perjeta. Très rarement, des patients sont décédés en raison de réactions anaphylactiques durant la perfusion de Perjeta.Voir la rubrique 4 « Effets indésirables graves » pour plus de détails concernant les réactions à la perfusion qu’il faut surveiller pendant la perfusion et après la fin de celle-ci.

Vue après révisions

Des réactions liées à la perfusion, des réactions allergiques ou des réactions anaphylactiques (réactions allergiques plus sévères) peuvent se produire. Votre médecin ou votre infirmier/ère surveillera l’apparition de ces effets indésirables durant votre perfusion et pendant 30 à 60 minutes après la fin de celle-ci. Si vous présentez une réaction grave, votre médecin peut décider d’arrêter le traitement avec Perjeta. Très rarement, des patients sont décédés en raison de réactions anaphylactiques durant la perfusion de Perjeta.Voir la rubrique 4 « Effets indésirables graves » pour plus de détails concernant les réactions liées à la perfusion qu’il faut surveiller pendant la perfusion et après la fin de celle-ci.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-97ddbd59456c388828bd2ed7

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1521

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Lorsque Perjeta est administré avec d’autres traitements contre le cancer (le trastuzumab et une chimiothérapie), le nombre de globules blancs peut chuter et une fièvre (température augmentée) se développer. Si vous avez une inflammation du tube digestif (par exemple un mal de bouche ou une diarrhée), vous pouvez avoir plus de risque de développer cet effet indésirable.

Vue après révisions

Lorsque Perjeta est administré avec d’autres traitements contre le cancer (le trastuzumab et une chimiothérapie), le nombre de globules blancs peut chuter et une fièvre (température augmentée) se développer. Si vous avez une inflammation du tube digestif (par exemple des douleurs à la bouche ou une diarrhée), vous pouvez avoir plus de risque de développer cet effet indésirable.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0b6a38a868eacfce09581c04

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1533

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les patients âgés de plus de 65 ans traités par Perjeta sont plus susceptibles par rapport aux patients âgés de moins de 65 ans de présenter des effets indésirables tels qu'une diminution de l'appétit, une diminution du nombre de globules rouges, une perte de poids, une sensation de fatigue, une perte ou une altération du goût, une faiblesse, un engourdissement, des picotements ou une sensation de brûlure affectant principalement les pieds et les jambes et une diarrhée.

Vue après révisions

Les patients âgés de plus de 65 ans traités par Perjeta sont plus susceptibles par rapport aux patients âgés de moins de 65 ans de présenter des effets indésirables tels qu'une diminution de l'appétit, une diminution du nombre de globules rouges, une perte de poids, une diarrhée, une sensation de fatigue, une perte ou une altération du goût, une faiblesse, un engourdissement et des picotements ou une sensation de brûlure affectant principalement les pieds et les jambes.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-be9cf50e568cba291a1791e6

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1549

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta a une influence mineure sur votre capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines. Cependant, si vous présentez des étourdissements, une réaction à la perfusion, une réaction allergique ou anaphylactique, attendez que les symptômes aient disparu avant de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines.

Vue après révisions

Perjeta a une influence mineure sur votre capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines. Cependant, si vous présentez des étourdissements, des réactions liées à la perfusion, une réaction allergique ou anaphylactique, attendez que les symptômes aient disparu avant de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a5a6e949d6f33c2c7c458de6

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1553

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta contient moins de 1 mmol de sodium par dose, c’est-à-dire qu’il est essentiellement « sans sodium ».

Vue après révisions

Perjeta contient moins de 1mmol (23 mg) de sodium par dose, c’est-à-dire qu’il est essentiellement « sans sodium ».

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-18f0f4d83b104f3e8b3077af

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1557

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta contient du polysorbate 20. Chaque flacon de 14 mL contient 2,8 mg de polysorbate 20. Le polysorbate 20 peut provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez déjà présenté une allergie.

Vue après révisions

Perjeta contient du polysorbate 20. Chaque flacon de 14 mL contient 2,8 mg de polysorbate 20. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez déjà présenté une allergie.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7afa028f18c48b04c492d9f5

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1583

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Si vous oubliez ou manquez votre rendez-vous pour recevoir Perjeta, établissez un autre rendez-vous dès que possible. Si il s’est écoulé 6 semaines ou plus depuis votre dernière visite, vous recevrez une dose plus élevée de Perjeta de 840 mg.

Vue après révisions

Si vous oubliez ou manquez votre rendez-vous pour recevoir Perjeta, établissez un autre rendez-vous dès que possible. S’il s’est écoulé 6 semaines ou plus depuis votre dernière visite, vous recevrez une dose plus élevée de Perjeta de 840 mg.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e73a62b2d3b9829cdfd2b4f5

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1602

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Réactions à la perfusion dont les symptômes peuvent être légers ou plus sévères et peuvent inclure une sensation de malaise (nausée), de la fièvre, des frissons, une sensation de fatigue, des maux de tête, une perte d’appétit, des douleurs articulaires et musculaires et des bouffées de chaleur.

Vue après révisions

Réactions liées à la perfusion dont les symptômes peuvent être légers ou plus sévères et peuvent inclure une sensation de malaise (nausée), de la fièvre, des frissons, une sensation de fatigue, des maux de tête, une perte d’appétit, des douleurs articulaires et musculaires et des bouffées de chaleur.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0862b458800f19130545b004

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1605

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Syndrome de lyse tumorale (affection pouvant survenir lorsque les cellules cancéreuses meurent rapidement entraînant des changements des concentrations sanguines en minéraux et en métabolites mis en évidence par un examen sanguin). Les symptômes peuvent inclure des problèmes rénaux (faiblesse, essouflement, fatigue et confusion), des problèmes cardiaques (battements irréguliers avec un rythme cardiaque accéléré ou ralenti), convulsions, vomissements ou diarrhées et picotements de la bouche, des mains ou des pieds.

Vue après révisions

Syndrome de lyse tumorale (affection pouvant survenir lorsque les cellules cancéreuses meurent rapidement entraînant des changements des concentrations sanguines en minéraux et en métabolites mis en évidence par un examen sanguin). Les symptômes peuvent inclure des problèmes rénaux (faiblesse, essoufflement, fatigue et confusion), des problèmes cardiaques (battements irréguliers avec un rythme cardiaque accéléré ou ralenti), convulsions, vomissements ou diarrhées et picotements de la bouche, des mains ou des pieds.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b5663f6143f3d54d2b853eab

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1609

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Autres effets indésirables :

Vue après révisions

Autres effets indésirables

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e90ddbcdc48db7d1c0df3f24

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1618

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Inflammation de votre tube digestif (par exemple un mal de bouche)

Vue après révisions

Inflammation de votre tube digestif (par exemple des douleurs à la bouche)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-30858d3f8dcc7862d34a1e6e

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1679

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les autres composants sont l'acide acétique glacial, la L-histidine, le saccharose, le polysorbate 20 et l’eau pour préparations injectables (voir rubrique 2 « Perjeta contient du polysorbate »).

Vue après révisions

Les autres composants sont l’histidine, l’acide acétique glacial, le saccharose, le polysorbate 20 (E432) et l’eau pour préparations injectables (voir rubrique 2 « Perjeta contient du polysorbate »).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5c3851dd2bb0a7c2e26f6aa6

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1697

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

D-79639 Grenzach-Wyhlen

Vue après révisions

79639 Grenzach-Wyhlen

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-53f40b3c79077a861299d431

FrançaisContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1735

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +31 (0) 348 438050

Vue après révisions

Tel: +31 (0) 348 438000

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5d8d32525c19e22074e37426

FrançaisTechnique2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1816

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : dfc85998efa134fbc08630f7e0f1d1183bd4fb18ec62a15b680bda3fd94b49bd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a8f677bdcdeaa7319740dca9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.2 · paragraphe 171

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Infusion reactions

Vue après révisions

Infusion-related reactions (IRRs)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7988d528fbb22aa54fc70ce0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.2 · paragraphe 173

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The infusion rate may be slowed or interrupted if the patient develops an infusion reaction (see section 4.8). The infusion may be resumed when symptoms abate. Treatment including oxygen, beta agonists, antihistamines, rapid i.v. fluids and antipyretics may also help alleviate symptoms.

Vue après révisions

The infusion rate may be slowed or interrupted if the patient develops an infusion-related reaction (see section 4.8). The infusion may be resumed when symptoms abate. Treatment including oxygen, beta agonists, antihistamines, rapid i.v. fluids and antipyretics may also help alleviate symptoms.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eeae828bd704e39abfeb413b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 201

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Infusion reactions

Vue après révisions

Infusion-related reactions (IRRs)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-81043d92df5b3fcc9f4067b0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 203

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta has been associated with infusion reactions, including events with a fatal outcome (see section 4.8). Close observation of the patient during and for 60 minutes after the first infusion and during and for 30-60 minutes after subsequent infusions of Perjeta is recommended. If a significant infusion reaction occurs, the infusion should be slowed down or interrupted and appropriate medical therapies should be administered. Patients should be evaluated and carefully monitored until complete resolution of signs and symptoms. Permanent discontinuation should be considered in patients with severe infusion reactions. This clinical assessment should be based on the severity of the preceding reaction and response to administered treatment for the adverse reaction (see section 4.2).

Vue après révisions

Perjeta has been associated with infusion-related reactions, including events with a fatal outcome (see section 4.8). Close observation of the patient during and for 60 minutes after the first infusion and during and for 30-60 minutes after subsequent infusions of Perjeta is recommended. If a significant infusion-related reaction occurs, the infusion should be slowed down or interrupted and appropriate medical therapies should be administered. Patients should be evaluated and carefully monitored until complete resolution of signs and symptoms. Permanent discontinuation should be considered in patients with severe infusion-related reactions. This clinical assessment should be based on the severity of the preceding reaction and response to administered treatment for the adverse reaction (see section 4.2).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-840c3c085517afde343f4bb6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 219

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Perjeta contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodiumfree’.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6cd9b07a111eb570ed78a8f6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 221

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta contains polysorbate20. Each 14 ml vial contains 2.8 mg of polysorbate20. Polysorbates may cause allergic reactions.

Vue après révisions

Perjeta contains polysorbate 20. Each 14 ml vial contains 2.8 mg of polysorbate 20. Polysorbates may cause allergic reactions.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d31f2ec943af3b12c935be30

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.7 · paragraphe 251

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

On the basis of reported adverse reactions, Perjeta has a minor influence on the ability to drive or use machines. Dizziness may occur during treatment with Perjeta (see section 4.8). Patients experiencing infusion reactions should be advised not to drive and use machines until symptoms abate.

Vue après révisions

On the basis of reported adverse reactions, Perjeta has a minor influence on the ability to drive or use machines. Dizziness may occur during treatment with Perjeta (see section 4.8). Patients experiencing infusion-related reactions should be advised not to drive and use machines until symptoms abate.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-069dcea9958b511c4e42a7f2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 304

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Infusion reaction°°, *

Vue après révisions

Infusion-related reaction°°, *

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-06baef62096e834145fa80c3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 396

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

°° Infusion reaction includes a range of different terms within a time window, see “Description of selected adverse reactions” below.

Vue après révisions

°° Infusion-related reaction (IRRs) includes a range of different terms within a time window, see “Description of selected adverse reactions” below.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-663aa8ff15669d2b8f9bd5a6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 409

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In APHINITY, the incidence of symptomatic heart failure (NYHA class III or IV) with a LVEF decline of at least 10% points from baseline and to <50% was <1% (0.8% of Perjeta-treated patients vs 0.4% of placebo-treated patients). Of the patients who experienced symptomatic heart failure, 62.5% of Perjeta-treated patients and 66.7% of placebo-treated patients had recovered (defined as 2 consecutive LVEF measurements above 50%) at the data cutoff. The majority of the events were reported in anthracycline-treated patients. Asymptomatic or mildly symptomatic (NYHA class II) declines in LVEF of at least 10% points from baseline and to <50% were reported in 2.7% of Perjeta-treated patients and 2.9% of placebo-treated patients, of whom 84.4% of Perjeta-treated patients and 87.0% of placebo-treated patients had recovered at the data cutoff.

Vue après révisions

In APHINITY, the incidence of symptomatic heart failure (NYHA class III or IV) with a LVEF decline of at least 10% points from baseline and to <50% was <1% (0.9% of Perjeta-treated patients vs 0.5% of placebo-treated patients). Of the patients who experienced symptomatic heart failure, 55.6% of Perjeta-treated patients and 71.4% of placebo-treated patients had recovered (defined as 2 consecutive LVEF measurements above 50%) at the data cutoff. The majority of the events were reported in anthracycline-treated patients. Asymptomatic or mildly symptomatic (NYHA class II) declines in LVEF of at least 10% points from baseline and to <50% were reported in 2.9% of Perjeta-treated patients and 3.0% of placebo-treated patients, of whom 82.4% of Perjeta-treated patients and 83.3% of placebo-treated patients had recovered at the data cutoff.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1942dc1b80822bfb32567c17

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 411

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Infusion reactions

Vue après révisions

Infusion-related reactions (IRRs)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-beb94c0772551e219782fbbf

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 412

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

An infusion reaction was defined in the pivotal trials as any event reported as hypersensitivity, anaphylactic reaction, acute infusion reaction or cytokine release syndrome occurring during an infusion or on the same day as the infusion. In the pivotal trial CLEOPATRA, the initial dose of Perjeta was given the day before trastuzumab and docetaxel to allow for the examination of Perjeta-associated reactions. On the first day when only Perjeta was administered, the overall frequency of infusion reactions was 9.8% in the placebo-treated group and 13.2% in the Perjeta-treated group, with the majority of infusion reactions being mild or moderate. The most common infusion reactions (≥ 1.0%) in the Perjeta-treated group were pyrexia, chills, fatigue, headache, asthenia, hypersensitivity and vomiting.

Vue après révisions

An infusion-related reaction was defined in the pivotal trials as any event reported as hypersensitivity, anaphylactic reaction, acute infusion-related reaction or cytokine release syndrome occurring during an infusion or on the same day as the infusion. In the pivotal trial CLEOPATRA, the initial dose of Perjeta was given the day before trastuzumab and docetaxel to allow for the examination of Perjeta-associated reactions. On the first day when only Perjeta was administered, the overall frequency of infusion-related reactions was 9.8% in the placebo-treated group and 13.2% in the Perjeta-treated group, with the majority of infusion-related reactions being mild or moderate. The most common infusion-related reactions (≥ 1.0%) in the Perjeta-treated group were pyrexia, chills, fatigue, headache, asthenia, hypersensitivity and vomiting.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6109f6c891ce90604233ff1c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 414

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

During the second cycle when all medicinal products were administered on the same day, the most common infusion reactions in the Perjeta-treated group (≥ 1.0%) were fatigue, dysgeusia, drug hypersensitivity, myalgia and vomiting (see section 4.4).

Vue après révisions

During the second cycle when all medicinal products were administered on the same day, the most common infusion-related reactions in the Perjeta-treated group (≥ 1.0%) were fatigue, dysgeusia, drug hypersensitivity, myalgia and vomiting (see section 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b115b065c83fd08404f3b048

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 416

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In neoadjuvant and adjuvant trials, Perjeta was administered on the same day as other study treatments in all cycles. Infusion reactions occurred in 18.6% - 25.0% of patients on the first day of Perjeta administration (in combination with trastuzumab and chemotherapy). The type and severity of events were consistent with those observed in CLEOPATRA at the cycles when Perjeta was given on the same day as trastuzumab and docetaxel, with the majority of reactions being mild or moderate in severity.

Vue après révisions

In neoadjuvant and adjuvant trials, Perjeta was administered on the same day as other study treatments in all cycles. Infusion-related reactions occurred in 18.6% - 25.0% of patients on the first day of Perjeta administration (in combination with trastuzumab and chemotherapy). The type and severity of events were consistent with those observed in CLEOPATRA at the cycles when Perjeta was given on the same day as trastuzumab and docetaxel, with the majority of reactions being mild or moderate in severity.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e10809368edc9b73d32f6614

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 536

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

[0.51;0.75]

Vue après révisions

[0.51; 0.75]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5a807c6b7f01796e858b0591

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 560

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

[0.56;0.84]

Vue après révisions

[0.56; 0.84]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3b9798e1cba3561ea4801dd4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 598

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

[4.2,17.5]

Vue après révisions

[4.2; 17.5]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ec06f415392cf4d4d91d674f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 610

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

[46;64]

Vue après révisions

[46; 64]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-99fb59f6d971e8b45d5123fe

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 614

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

[71;106]

Vue après révisions

[71; 106]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ff8121c62e845ed1b7ed9922

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 623

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Consistent results were observed across pre-specified patient subgroups including the subgroups based on stratification factors of geographic region and prior adjuvant/neoadjuvant therapy or de novo metastatic breast cancer (see Figure 1). A post hoc exploratory analysis revealed that for patients who had received prior trastuzumab (n = 88), the hazard ratio for IRF-assessed PFS was 0.62 (95% CI 0.35, 1.07), compared with 0.60 (95% CI 0.43, 0.83) for patients who had received prior therapy which did not include trastuzumab (n = 288).

Vue après révisions

Consistent results were observed across pre-specified patient subgroups including the subgroups based on stratification factors of geographic region and prior adjuvant/neoadjuvant therapy or de novo metastatic breast cancer (see Figure 1). A post hoc exploratory analysis revealed that for patients who had received prior trastuzumab (n = 88), the hazard ratio for IRF-assessed PFS was 0.62 (95% CI 0.35; 1.07), compared with 0.60 (95% CI 0.43; 0.83) for patients who had received prior therapy which did not include trastuzumab (n = 288).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8e87c8588739c98ea7618fe7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 673

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The efficacy results are presented in Table 4. A statistically significant improvement in pCR rate (ypT0/is) was observed in patients receiving Perjeta plus trastuzumab and docetaxel compared to patients receiving trastuzumab and docetaxel (45.8% vs 29.0%, p value = 0.0141). A consistent pattern of results was observed regardless of pCR definition. The difference in pCR rate is considered likely to translate into a clinically meaningful difference in long term outcomes and is supported by positive trends in PFS (HR 0.69, 95% CI 0.34, 1.40) and DFS (HR 0.60, 95% CI 0.28, 1.27).

Vue après révisions

The efficacy results are presented in Table 4. A statistically significant improvement in pCR rate (ypT0/is) was observed in patients receiving Perjeta plus trastuzumab and docetaxel compared to patients receiving trastuzumab and docetaxel (45.8% vs 29.0%, p value = 0.0141). A consistent pattern of results was observed regardless of pCR definition. The difference in pCR rate is considered likely to translate into a clinically meaningful difference in long term outcomes and is supported by positive trends in PFS (HR 0.69, 95% CI 0.34; 1.40) and DFS (HR 0.60, 95% CI 0.28; 1.27).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4c6a0af4ad83140aa649f406

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 854

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

After a median follow-up of 101.2 months (8.4 years), at the third OS interim analysis, the number of deaths in patients randomised to the Perjeta arm was 168 deaths [7.0%] compared with 202 deaths [8.4%] in the placebo arm; HR=0.83, 95% CI [0.68, 1.02].

Vue après révisions

After a median follow-up of 101.2 months (8.4 years), at the third OS interim analysis, the number of deaths in patients randomised to the Perjeta arm was 168 deaths [7.0%] compared with 202 deaths [8.4%] in the placebo arm; HR=0.83, 95% CI [0.68; 1.02].

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-54446fa5b76d48bcd1985dbb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 877

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

94.1 [93.1, 95.0]

Vue après révisions

94.1 [93.1; 95.0]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-af0a195f88ca504123c3fd02

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 878

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

93.2 [92.2, 94.3]

Vue après révisions

93.2 [92.2; 94.3]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3cfbd5a10892423766eac2d0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 887

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.82 [0.68, 0.99]

Vue après révisions

0.82 [0.68; 0.99]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-966ca90334c1900585555666

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 891

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

93.5 [92.5, 94.5]

Vue après révisions

93.5 [92.5; 94.5]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5681870635b9e38adc95b381

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 892

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

92.5 [91.4, 93.6]

Vue après révisions

92.5 [91.4; 93.6]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b3250eeb088cd28d52daec67

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 899

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.81 [0.67, 0.98]

Vue après révisions

0.81 [0.67; 0.98]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b83da7234e3e69a3ec9bddbd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 903

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

93.4 [92.4, 94.4]

Vue après révisions

93.4 [92.4; 94.4]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7c89543c024b7055a43e8084

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 904

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

92.3 [91.2, 93.4]

Vue après révisions

92.3 [91.2; 93.4]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-08245fef42c99242333014dc

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer