Medyx Data · Observations documentaires

Perjeta : passages modifiés

151 observations extraites des révisions Word EMA. 79 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-04-28. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

51 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 908

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

168 (7.0%)

Vue après révisions

205 (8.5%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9fdef29c96cf3e8b5dbc1e93

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 909

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

202 (8.4%)

Vue après révisions

247 (10.3%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7d463240ebbfce954f90817f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 911

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.83 [0.68, 1.02]

Vue après révisions

0.83 [0.69; 1.00]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2b083e89a404df3b23f02224

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 912

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

p-value (Log-Rank test, stratified1)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-00540fec24a19d020475b155

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 913

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

0.0441

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c8f56a67f4a13a49e9ed9dec

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 914

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

10 year event-free rate2 [95% CI]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2a2846d2793eb8d5962b16ff

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 915

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

91.55 [90.38; 92.71]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-66792e6da8ae7e5a5c526569

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 916

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

89.79 [88.53; 91.06]

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-536f84e7e235c278869131b3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 919

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

** Data from 3rd interim analysis for overall survival, cutoff date 10th January 2022.

Vue après révisions

** Data from final analysis for overall survival, cutoff date 28th November 2024; p-value boundary 0.0496

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-76c582495179331934c0dc8e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 921

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

2. 3-year event-free rate derived from Kaplan-Meier estimates.

Vue après révisions

2. 3-year event-free rate and 10 year event-free rate derived from Kaplan-Meier estimates.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-288bbae9871cdb882ca63f17

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 953

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(0.62, 0.96)

Vue après révisions

(0.62; 0.96)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-059ccc4d1bc73270ccf8f5ab

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 960

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(0.68, 1.86)

Vue après révisions

(0.68; 1.86)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-92f18387d8e3a1e23cb1b703

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 971

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(0.56, 1.04)

Vue après révisions

(0.56; 1.04)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1b8881ad1d62856193394c65

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 978

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(0.66, 1.13)

Vue après révisions

(0.66; 1.13)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-862d04fda83637316c8381cf

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 987

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Patients’ physical function, global health status and diarrhoea scores showed a clinically meaningful change during chemotherapy in both treatment arms. The mean decrease from baseline at that time for physical function was -10.7 (95% CI-11.4, -10.0) in the Perjeta arm and -10.6 (95% CI -11.4, -9.9) in the placebo arm; global health status was -11.2 (95% CI -12.2, -10.2) in the Perjeta arm and -10.2 (95% CI -11.1,-9.2) in the placebo arm. Change in diarrhoea symptoms increased to +22.3 (95% CI 21.0, 23.6) in the Perjeta arm versus +9.2 (95% CI 8.2, 10.2) in the placebo arm.

Vue après révisions

Patients’ physical function, global health status and diarrhoea scores showed a clinically meaningful change during chemotherapy in both treatment arms. The mean decrease from baseline at that time for physical function was -10.7 (95% CI-11.4; -10.0) in the Perjeta arm and -10.6 (95% CI -11.4; -9.9) in the placebo arm; global health status was -11.2 (95% CI -12.2; -10.2) in the Perjeta arm and -10.2 (95% CI -11.1;-9.2) in the placebo arm. Change in diarrhoea symptoms increased to +22.3 (95% CI 21.0; 23.6) in the Perjeta arm versus +9.2 (95% CI 8.2; 10.2) in the placebo arm.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dcbbbbf7133d83fe8fce9693

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 5.3 · paragraphe 1041

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Reproductive toxicology studies have been conducted in pregnant cynomolgus monkeys (Gestational Day (GD) 19 through to GD 50) at initial doses of 30 to 150 mg/kg followed by biweekly doses of 10 to 100 mg/kg. These dose levels resulted in clinically relevant exposures of 2.5 to 20-fold greater than the recommended human dose, based on Cmax. Intravenous administration of pertuzumab from GD19 through GD50 (period of organogenesis) was embryotoxic, with dose-dependent increases in embryo-foetal death between GD25 to GD70. The incidences of embryo-foetal loss were 33, 50, and 85% for pregnant female monkeys treated with biweekly pertuzumab doses of 10, 30, and 100 mg/kg, respectively (2.5 to 20-fold greater than the recommended human dose, based on Cmax). At Caesarean section on GD100, oligohydramnios, decreased relative lung and kidney weights and microscopic evidence of renal hypoplasia consistent with delayed renal development were identified in all pertuzumab dose groups. In addition, consistent with foetal growth restrictions, secondary to oligohydramnios, lung hypoplasia (1 of 6 in 30 mg/kg and 1 of 2 in100 mg/kg groups), ventricular septal defects (1 of 6 in 30 mg/kg group), thin ventricular wall (1 of 2 in 100 mg/kg group) and minor skeletal defects (external - 3 of 6 in 30 mg/kg group) were also noted. Pertuzumab exposure was reported in offspring from all treated groups, at levels of 29% to 40% of maternal serum levels at GD100.

Vue après révisions

Reproductive toxicology studies have been conducted in pregnant cynomolgus monkeys (Gestational Day (GD) 19 through to GD 50) at initial doses of 30 to 150 mg/kg followed by biweekly doses of 10 to 100 mg/kg. These dose levels resulted in clinically relevant exposures of 2.5 to 20-fold greater than the recommended human dose, based on Cmax. Intravenous administration of pertuzumab from GD19 through GD50 (period of organogenesis) was embryotoxic, with dose-dependent increases in embryo-foetal death between GD25 to GD70. The incidences of embryo-foetal loss were 33, 50, and 85% for pregnant female monkeys treated with biweekly pertuzumab doses of 10, 30, and 100 mg/kg, respectively (2.5 to 20-fold greater than the recommended human dose, based on Cmax). At Caesarean section on GD100, oligohydramnios, decreased relative lung and kidney weights and microscopic evidence of renal hypoplasia consistent with delayed renal development were identified in all pertuzumab dose groups. In addition, consistent with foetal growth restrictions, secondary to oligohydramnios, lung hypoplasia (1 of 6 in 30 mg/kg and 1 of 2 in 100 mg/kg groups), ventricular septal defects (1 of 6 in 30 mg/kg group), thin ventricular wall (1 of 2 in 100 mg/kg group) and minor skeletal defects (external - 3 of 6 in 30 mg/kg group) were also noted. Pertuzumab exposure was reported in offspring from all treated groups, at levels of 29% to 40% of maternal serum levels at GD100.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ec686a82156dc38c9639aa88

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1050

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Glacial acetic acid

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bf612faa568425d93939728f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1051

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

L-Histidine

Vue après révisions

Histidine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b75d41758208dd906849b317

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1052

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Glacial acetic acid

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1a196ffd3f5e78692793d7b3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1054

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Polysorbate 20

Vue après révisions

Polysorbate 20 (E432)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2a325bdeac28be2245f2793a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 1092

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta does not contain any antimicrobial preservative. Therefore, care must be taken to ensure the sterility of the prepared solution for infusion and should be prepared by a healthcare professional.

Vue après révisions

Perjeta does not contain any antimicrobial preservative. Therefore, care must be taken to ensure the sterility of the prepared solution for infusion and should be prepared by a healthcare professional in controlled and validated aseptic conditions (see section 6.3).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7d5ead5087bc6f6db8c17097

Anglais · texte sourceTechnique2026-04-28

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 1127

Présentation 1 · Perjeta 420 mg concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.

Vue après révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9450f229bf7346539b51b156

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1165

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Name and address of the manufacturer of the biological active substance(s)

Vue après révisions

Name and address of the manufacturer of the biological active substance

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c8d0f1950e260e4c01896773

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe II · rubrique conditions · paragraphe 1179

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

D-79639 Grenzach-Whylen

Vue après révisions

79639 Grenzach-Whylen

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b1a875ad3e0ca627d9c4808e

Anglais · texte sourceSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1204

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Obligation to conduct post-authorisation measures

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c14bb8320a49af298b28bdc4

Anglais · texte sourceSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1206

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The MAH shall complete, within the stated timeframe, the following measures:

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-46db4d8f285fd810cf768f5d

Anglais · texte sourceSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1208

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Description

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6e46a6892297dbf8d23fa977

Anglais · texte sourceSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1209

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Due date

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ad9becc1c6625757e30a1ebe

Anglais · texte sourceSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1210

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Post-authorisation efficacy study (PAES):

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c69c3e9e2ee451bb2e74bb2f

Anglais · texte sourceSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1211

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In order to provide long-term efficacy data in terms of DFS and OS, the MAH should submit the results of study BO25126 (APHINITY), a randomized multicenter, double-blind, placebo-controlled comparison of chemotherapy plus trastuzumab plus placebo versus chemotherapy plus trastuzumab plus pertuzumab as adjuvant therapy in patients with operable HER2-positive primary breast cancer

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-719db455ad6ef37663e344eb

Anglais · texte sourceSection non attribuée2026-04-28

Annexe I · rubrique non attribuée · paragraphe 1213

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

November 2025

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-39d65e4af669b0428ac7c61c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1286

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Glacial acetic acid, L-histidine, sucrosepolysorbate 20.

Vue après révisions

Also contains: histidine, glacial acetic acid, sucrose, polysorbate 20 and

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7627424f22a040506c9c6d3c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1287

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Water for injections

Vue après révisions

water for injections.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2f91e643f097f6a1665ca77c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1288

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

See leaflet for further information

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-824d60af93c93ae7833803fe

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1457

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

As well as Perjeta you will also receive trastuzumab and medicines called chemotherapy Information about these medicines is described in separate package leaflets. Ask your doctor or nurse to give you information about these other medicines.

Vue après révisions

As well as Perjeta you will also receive trastuzumab and medicines called chemotherapy. Information about these medicines is described in separate package leaflets. Ask your doctor or nurse to give you information about these other medicines.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b5573a6eedd5138a8a373f64

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1483

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Infusion reactions

Vue après révisions

Infusion-related reactions (IRRs)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e9fd13e80743858cc260fe89

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1485

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Infusion reactions, allergic or anaphylactic (more severe allergic) reactions can happen. Your doctor or nurse will check for side effects during your infusion and for 30 to 60 minutes afterwards. If you get any serious reaction, your doctor may stop treatment with Perjeta. Very rarely, patients have died due to anaphylactic reactions during Perjeta infusion. See section 4 “Serious side effects” for more details about infusion reactions to look out for during the infusion and thereafter.

Vue après révisions

Infusion-related reactions, allergic or anaphylactic (more severe allergic) reactions can happen. Your doctor or nurse will check for side effects during your infusion and for 30 to 60 minutes afterwards. If you get any serious reaction, your doctor may stop treatment with Perjeta. Very rarely, patients have died due to anaphylactic reactions during Perjeta infusion. See section 4 “Serious side effects” for more details about infusion-related reactions to look out for during the infusion and thereafter.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2ffbe21c2292720539e5f902

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1489

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

When Perjeta is given with other cancer treatments (trastuzumab and chemotherapy), the number of white blood cells may drop and fever (raised temperature) may develop. If you have inflammation of the digestive tract (e.g.sore mouth or diarrhoea) you may be more likely to develop this side effect.

Vue après révisions

When Perjeta is given with other cancer treatments (trastuzumab and chemotherapy), the number of white blood cells may drop and fever (raised temperature) may develop. If you have inflammation of the digestive tract (e.g. sore mouth or diarrhoea) you may be more likely to develop this side effect.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fd291995e6bcb0015671a93a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1501

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Patients over 65 years of age who are treated with Perjeta are more likely to experience side effects such as reduced appetite, decrease in the number of red blood cells, weight loss, feeling tired, loss or altered taste, weak, numb, tingling or prickling sensations mainly affecting the feet and legs and diarrhoea, compared to patients younger than 65 years of age.

Vue après révisions

Patients over 65 years of age who are treated with Perjeta are more likely to experience side effects such as reduced appetite, decrease in the number of red blood cells, weight loss, diarrhoea, feeling tired, loss or altered taste, weak, numb and tingling or prickling sensations mainly affecting the feet and legs compared to patients younger than 65 years of age.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6513b93550511cd9aa2fdaa9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1518

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta may have a minor effect on you being able to drive or use machines. However, if you get any dizziness, infusion reactions, allergic or anaphylactic reactions, wait until these have gone away before driving or using machines.

Vue après révisions

Perjeta may have a minor effect on you being able to drive or use machines. However, if you get any dizziness, infusion-related reactions, allergic or anaphylactic reactions, wait until these have gone away before driving or using machines.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8f5d95d74bfa0070c8c10e3c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1522

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta contains less than 1 mmol of sodium per dose, i.e. it is essentially sodiumfree.

Vue après révisions

Perjeta contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per dose, i.e. it is essentially sodiumfree.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1ce4b0b26443d84e345f5d9e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1526

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta contains polysorbate 20. Each 14 ml vial contains 2.8 mg of polysorbate 20. Polysorbate 20 may cause allergic reactions. Tell your doctor if you have any known allergies.

Vue après révisions

Perjeta contains polysorbate 20. Each 14 ml vial contains 2.8 mg of polysorbate 20. Polysorbates may cause allergic reactions. Tell your doctor if you have any known allergies.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-76b59e3d341f156c8b93eb6d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1537

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Perjeta is given with other cancer treatments (trastuzumab andchemotherapy).

Vue après révisions

Perjeta is given with other cancer treatments (trastuzumab and chemotherapy).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a24a69c809816f16a89714b5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1542

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

You will also be given trastuzumab and chemotherapyl.

Vue après révisions

You will also be given trastuzumab and chemotherapy.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-030b403a16fdd8f968210b6a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1571

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Infusion reactions with symptoms that can either be mild or more severe and may include feeling sick (nausea), fever, chills, feeling tired, headache, loss of appetite, joint and muscle pains, and hot flushes.

Vue après révisions

Infusion-related reactions with symptoms that can either be mild or more severe and may include feeling sick (nausea), fever, chills, feeling tired, headache, loss of appetite, joint and muscle pains, and hot flushes.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d7af8f50e1df72f74d9dddf4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1574

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tumour lysis syndrome (a condition which may happen when cancer cells die quickly, causing changes in blood levels of minerals and metabolites shown in a blood test). Symptoms may include kidney problems (weakness, shortness of breath, fatigue and confusion), heart problems (fluttering of the heart at a faster or slower heartbeat), seizures, vomiting or diarrhoea and tingling in the mouth, hands or feet

Vue après révisions

Tumour lysis syndrome (a condition which may happen when cancer cells die quickly, causing changes in blood levels of minerals and metabolites shown in a blood test). Symptoms may include kidney problems (weakness, shortness of breath, fatigue and confusion), heart problems (fluttering of the heart of a faster or slower heartbeat), seizures, vomiting or diarrhoea and tingling in the mouth, hands or feet.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3cf6716b2dad316013bfb78e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1578

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Other side effects include:

Vue après révisions

Other side effects include

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3f53d6a8c62e90d3b28ee508

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1649

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The other ingredients are glacial acetic acid, L-histidine, sucrose, polysorbate 20 and water for injections (see section 2 “Perjeta contains polysorbate”)

Vue après révisions

The other ingredients are histidine, glacial acetic acid, sucrose, polysorbate 20 (E432) and water for injections (see section 2 “Perjeta contains polysorbate”)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7543e215d6a9af1e126e3b73

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1667

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

D-79639 Grenzach-Wyhlen

Vue après révisions

79639 Grenzach-Wyhlen

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-04b16fc8dc7300a2018c317f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1704

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +31 (0) 348 438050

Vue après révisions

Tel: +31 (0) 348 438000

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-990b00f18e56fa80781e866e

Anglais · texte sourceTechnique2026-04-28

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1783

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu

Vue après révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: https://www.ema.europa.eu

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:39:17Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : cb28465c58604d0b3ae410ab4b7f20b7947f60bdf7475f845ec18185037e8ea6

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8cbd52b6b2924d62b30e1908

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer