Medyx Data · Observations documentaires

Revestive : passages modifiés

218 observations extraites des révisions Word EMA. 0 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-05-23. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1591

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

SN:

Vue après révisions

SN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-111e20d9177b5ebcb5645132

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1592

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

NN:

Vue après révisions

NN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7009a24e7fc5de29d2b8b6e4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1606

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

2. STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)

Vue après révisions

2. STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-098d90938cf932d21129e6c5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1626

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

5. METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION

Vue après révisions

5. METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7f7884ac6e634ea8dafc8e48

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1664

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

12. MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)

Vue après révisions

12. MARKETING AUTHORISATION NUMBERS

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6566e230f5ce384de448804a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1693

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PC:

Vue après révisions

PC

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-370f336b52ff92725473738d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1694

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

SN:

Vue après révisions

SN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-65fdbcbad862574793f9ccc8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1695

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

NN:

Vue après révisions

NN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d245e583585f78c17094dc90

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1702

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION

Vue après révisions

1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-faf4463223c0cdd73437fcd3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1735

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION

Vue après révisions

1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-91adfbd75b9204ac6b98fd99

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1768

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION

Vue après révisions

1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE OF ADMINISTRATION

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-676fd7588fe686873cf180a6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1941

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- Inflammation of the pancreas (pancreatitis). Contact the doctor or the emergency unit if your child experiences severe stomach ache and fever

Vue après révisions

- Inflammation of the pancreas (pancreatitis). Contact the doctor or the emergency unit if your child experiences severe stomach ache and fever.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4d3dc69eb576dedcff82e934

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1942

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- Intestinal obstruction (blockage of the bowel). Contact the doctor or the emergency unit if your child experiences severe stomach ache, vomiting and constipation

Vue après révisions

- Intestinal obstruction (blockage of the bowel). Contact the doctor or the emergency unit if your child experiences severe stomach ache, vomiting and constipation.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f9b365b7a49d4d049acbfc15

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1943

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- Reduced flow of bile from the gallbladder and/or inflammation of the gallbladder. Contact the doctor or the emergency unit if your child experiences yellowing of the skin and the whites in the eyes, itching, dark urine and lightcoloured stools or pain in the upper right side or middle of the stomach area

Vue après révisions

- Reduced flow of bile from the gallbladder and/or inflammation of the gallbladder. Contact the doctor or the emergency unit if your child experiences yellowing of the skin and the whites in the eyes, itching, dark urine and lightcoloured stools or pain in the upper right side or middle of the stomach area.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8089e3bd51cfa6387efc2b3c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1946

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- Fainting. If heart rate and breathing is normal and your child awakens fast, speak to the doctor. In other cases, seek help as soon as possible

Vue après révisions

- Fainting. If heart rate and breathing is normal and your child awakens fast, speak to the doctor. In other cases, seek help as soon as possible.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-68049a6d9f87a39ce5e95a9c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1967

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)

Vue après révisions

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-21edc7258affba5378fee4a7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1996

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately. However, chemical and physical stability has been demonstrated for 24 hours at 25°C.

Vue après révisions

After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately. However, chemical and physical stability has been demonstrated for 24 hours at 25 °C.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4efb0a7ce47d730ff98bd807

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2024

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch,

Vue après révisions

Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-66a5ff311d9e23cffe8d3c90

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2025

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Block 2 Miesian Plaza,

Vue après révisions

Block 2 Miesian Plaza

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4ee4860010372d903cdd86a2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2026

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

50 – 58 Baggot Street Lower,

Vue après révisions

50 – 58 Baggot Street Lower

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8aaa72093ffa613b825faa77

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2027

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dublin 2, D02 HW68,

Vue après révisions

Dublin 2, D02 HW68

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1aa1d777822de9d3aef4202e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2032

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Shire Pharmaceuticals Ireland Limited

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-38235a902416e3008c7e1b6e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2033

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Block 2 & 3 Miesian Plaza

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3cac542ccc389ab071bdd9cc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2034

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

50 – 58 Baggot Street Lower

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7c09e19716e815bb33ffc5b4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2035

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dublin 2

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0a617ee1466af4daac8646e3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2036

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Ireland

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-55ae4fe5ca0bf5ee5a945fd8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2038

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch,

Vue après révisions

Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f57e837576c08877baa7d618

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2039

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Block 2 Miesian Plaza,

Vue après révisions

Block 2 Miesian Plaza

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0afc1d6b62bd603b30cefa84

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2040

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

50 – 58 Baggot Street Lower,

Vue après révisions

50 – 58 Baggot Street Lower

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-74f1eab8242e4e9247ae4162

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2041

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dublin 2, D02 HW68,

Vue après révisions

Dublin 2, D02 HW68

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-32cc7a6793da52f263d8db02

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2044

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Shire Pharmaceuticals Ireland Limited

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-52402752773416ca60a23673

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2045

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Block 2 & 3 Miesian Plaza

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b45e6ebdc37457cf35c6a7bd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2046

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

50 – 58 Baggot Street Lower

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d9655b70d5d26b0c4d6e83d2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2047

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Dublin 2

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-08974a3d52cc8a0a70939522

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2048

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Ireland

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-48a3d0182d03e1561b784e6e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2054

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel/Tél: +32 2 464 06 11

Vue après révisions

Tél/Tel: +32 2 464 06 11

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a066072f28ca09beb1abaf9a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2069

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel/Tél: +32 2 464 06 11

Vue après révisions

Tél/Tel: +32 2 464 06 11

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5ba8527b4adcffb3d0ebe3ca

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2079

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +36 1 270 7030

Vue après révisions

Tel.: +36 1 270 7030

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e35f66236e5dcd5b453c4d46

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2084

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tlf: +45 46 77 10 10

Vue après révisions

Tlf.: +45 46 77 10 10

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0ca533f55eeb229322d3017c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2088

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Drugsales Ltd

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3d5cd1c50503352cc5a15561

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2089

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tel: +356 21419070

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-14d49d1dc49e881989a6ed23

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2090

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Τakeda HELLAS S.A.

Vue après révisions

safety@drugsalesltd.com

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b03632c9e22d3e769e6d3d0f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2091

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +30 210 6387800

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-16cfe0136acf846147c3f2c2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2092

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

medinfoEMEA@takeda.com

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-35cefe4cb9ef5886326517ce

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2105

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Takeda Pharma AS

Vue après révisions

Takeda Pharma OÜ

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0c03680714566c25e2897b5e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2115

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Τakeda ΕΛΛΑΣ ΑΕ

Vue après révisions

Τakeda ΕΛΛΑΣ Α.Ε.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fabf5ec359a5b01696c04ed6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2125

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Takeda Farmacéutica España, S.A

Vue après révisions

Takeda Farmacéutica España, S.A.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dc0bab96f85d5b4515390c8a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2131

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

tel: +48223062447

Vue après révisions

Tel.: +48223062447

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e3a84959ccf1d029e39859b0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2136

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel. + 33 1 40 67 33 00

Vue après révisions

Tél: + 33 1 40 67 33 00

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-50c710ac06b6ea2b10a249c1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2165

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Vistor hf.

Vue après révisions

Vistor ehf.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-41a7853061db5464df03d6aa

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2185

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A.POTAMITIS MEDICARE LTD

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d4d873a34de0552c00908c4c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2186

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Τηλ: +357 22583333

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2a1ab6d9103ee2f317825e05

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2187

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Τakeda ΕΛΛΑΣ ΑΕ

Vue après révisions

a.potamitismedicare@cytanet.com.cy

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c730b74c865648275c627a96

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2188

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Τηλ: +30 210 6387800

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-44a8a9334a39797b4c0650ad

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2189

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

medinfoEMEA@takeda.com

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fc67a6cbf3d4748fe4b2b24a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2201

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c73a5e6eed4f843a49276e93

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2202

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Takeda UK Ltd

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-84b0c669cafa0b3361e4e733

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2203

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +44 (0) 2830 640 902

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1f615838410962e22f021fff

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2204

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

medinfoEMEA@takeda.com

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ac263f8c4919c8abbe1840a4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2207

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

This leaflet was last revised in 06/2023.

Vue après révisions

This leaflet was last revised in

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-10b57cd92dad55314f8c5e6b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2209

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu. There are also links to other websites about rare diseases and treatments.

Vue après révisions

Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-04618555ef457853fac84266

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2220

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Store in a refrigerator (2°C – 8°C).

Vue après révisions

Store in a refrigerator (2 °C – 8 °C).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-311e2799661afc2c73206f98

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2222

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately. However, chemical and physical stability has been demonstrated for 24 hours at 25ºC.

Vue après révisions

After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately. However, chemical and physical stability has been demonstrated for 24 hours at 25 °C.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f936b5decfad390cb6fc0f94

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2282

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

NOTE: Once prepared, the solution should be used immediately. It should be kept below 25°C and maximum storage time is twentyfour hours.

Vue après révisions

NOTE: Once prepared, the solution should be used immediately. It should be kept below 25 °C and maximum storage time is twentyfour hours.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2ce3a438aa745daf75656c7c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2456

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- Inflammation of the pancreas (pancreatitis). Contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache and fever

Vue après révisions

- Inflammation of the pancreas (pancreatitis). Contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache and fever.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d1b30d535fbb7958f31f0f4f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2457

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- Intestinal obstruction (blockage of the bowel). Contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache, vomiting and constipation

Vue après révisions

- Intestinal obstruction (blockage of the bowel). Contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache, vomiting and constipation.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b1905e844f91f15fa3b21ea0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2458

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- Reduced flow of bile from the gallbladder and/or inflammation of the gallbladder. Contact your doctor or the emergency unit if you experience yellowing of the skin and the whites in the eyes, itching, dark urine and lightcoloured stools or pain in the upper right side or middle of the stomach area

Vue après révisions

- Reduced flow of bile from the gallbladder and/or inflammation of the gallbladder. Contact your doctor or the emergency unit if you experience yellowing of the skin and the whites in the eyes, itching, dark urine and lightcoloured stools or pain in the upper right side or middle of the stomach area.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ab17c3dd2eb264a57a448b3d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2461

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- Fainting. If heart rate and breathing is normal and you awaken fast, speak to your doctor. In other cases, seek help as soon as possible

Vue après révisions

- Fainting. If heart rate and breathing is normal and you awaken fast, speak to your doctor. In other cases, seek help as soon as possible.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4c2f6c4761b10c088c255795

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2482

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)

Vue après révisions

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4b2cdeeab1ce403a43a9ee4c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2509

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Store below 25°C.

Vue après révisions

Store below 25 °C.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2f78cc62c0c61f3091ab4702

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2513

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately. However, chemical and physical stability has been demonstrated for 3 hours at 25°C.

Vue après révisions

After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately. However, chemical and physical stability has been demonstrated for 3 hours at 25 °C.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-617048ab7833e3d30b43e296

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2543

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch,

Vue après révisions

Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-346ff33587e1803a3b3b7153

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2544

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Block 2 Miesian Plaza,

Vue après révisions

Block 2 Miesian Plaza

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cc887f4ff237cf24f1f5bf0b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2545

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

50 – 58 Baggot Street Lower,

Vue après révisions

50 – 58 Baggot Street Lower

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ec5e5adb2ad669b051e83205

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2546

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dublin 2, D02 HW68,

Vue après révisions

Dublin 2, D02 HW68

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9d2ff7b41db5ebc04de197bd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2551

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Shire Pharmaceuticals Ireland Limited

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0ce94653fac2e4c7a355070b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2552

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Block 2 & 3 Miesian Plaza

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a53d69640d268e19e8608c0b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2553

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

50 – 58 Baggot Street Lower

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6b64fa52640d4fdb99613487

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2554

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dublin 2

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0ff6241920121c863d7cf6e8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2555

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Ireland

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-04df19f34f21e715a71d5ac4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2557

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch,

Vue après révisions

Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ad14714bcb1eb03a6c625695

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2558

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Block 2 Miesian Plaza,

Vue après révisions

Block 2 Miesian Plaza

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bb76e809e5c4eb2691075c96

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2559

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

50 – 58 Baggot Street Lower,

Vue après révisions

50 – 58 Baggot Street Lower

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b51ecb25f42b287393b54d2f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2560

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dublin 2, D02 HW68,

Vue après révisions

Dublin 2, D02 HW68

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-07f3b3e0effaa4505ad57779

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2563

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Shire Pharmaceuticals Ireland Limited

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-095140e1e45279a71679061d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2564

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Block 2 & 3 Miesian Plaza

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a4dae64c1031c32e01fdf3ef

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2565

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

50 – 58 Baggot Street Lower

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cda0d582a25a6c4bdb462240

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2566

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Dublin 2

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-52dfc2a6d6ad872a819094cc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2567

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Ireland

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5c29f2639ecc52c90b268930

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2573

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel/Tél: +32 2 464 06 11

Vue après révisions

Tél/Tel: +32 2 464 06 11

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a3ef252de47b21a44d8f74dd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2588

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel/Tél: +32 2 464 06 11

Vue après révisions

Tél/Tel: +32 2 464 06 11

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b634d43c8ee5f0864a6cf6df

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2598

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +36 1 270 7030

Vue après révisions

Tel.: +36 1 270 7030

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-52b9f3b999da5dc37ea2e783

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2603

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tlf: +45 46 77 10 10

Vue après révisions

Tlf.: +45 46 77 10 10

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b71a87466152934bb348ff1f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2607

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Drugsales Ltd

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1c54611fabd6984c7227b5ea

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2608

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tel: +356 21419070

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b2ee5d5df507b424bc57967b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2609

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Τakeda HELLAS S.A.

Vue après révisions

safety@drugsalesltd.com

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cc8df522b52530c454e3b136

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2610

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +30 210 6387800

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c20b372ccd3eec579ac9cfdb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2611

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

medinfoEMEA@takeda.com

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b952891131efcbb4243aca0b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2624

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Takeda Pharma AS

Vue après révisions

Takeda Pharma OÜ

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-25694bb9227a69f5e58e01f8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-05-23

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2634

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Τakeda ΕΛΛΑΣ ΑΕ

Vue après révisions

Τakeda ΕΛΛΑΣ Α.Ε.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:38:01Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0125d033ce2f8805dc45ece9b8ffa34db6682b195448a3a560e6d2483a8982b4

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dd3565def836d55e227e033d

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer