Corpus · Méthode · Couverture
Dates des documents sources : 2025-07-09. Collecte du catalogue : 2026-10-12.
Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.
100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2574
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
danazol – pour l’endométriose.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ef152db1950ff5d148eff3e3
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2575
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
diazoxide - pour l’hypertension artérielle.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5d0f57564f24836c7bfb2d95
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2576
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
glucagon - pour les hypoglycémies sévères.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9ff866e9e9a0c13994d11366
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2577
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
isoniazide - pour la tuberculose.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a6061b43e4e96c4ea269df61
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2578
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
somatropine - hormone de croissance.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f44604dc0e99c6a91d8f539e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2579
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
hormones thyroïdiennes - pour les dysfonctionnements de la glande thyroïde.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-53a3290c74a86e998dd84f8f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2580
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
œstrogènes et progestatifs - tels que la pilule contraceptive.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7c01b3593b17aa32596b07d7
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2581
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
corticoïdes tels que la cortisone - pour l’inflammation.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2a67142410b7cc4c20e61eb1
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2582
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
inhibiteurs de protéase - pour le VIH.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1120fcb3c6bd2e22f8c7a452
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2583
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
diurétiques - pour l’hypertension artérielle ou une rétention excessive de liquide.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cc9fa7bf240f0e19c9258422
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2584
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
clozapine, olanzapine ou les dérivés de la phénothiazine - pour les maladies psychiatriques.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-60d2f5e23f6b8715a5c3ed38
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2585
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
médicaments sympathomimétiques tels que l’épinéphrine (adrénaline), le salbutamol et la terbutaline - pour l’asthme.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a12a3eaf57fe63f6d35dbff8
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2589
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Des bêta-bloquants ou de la clonidine – utilisés pour traiter l’hypertension artérielle.Vue après révisions
bêta-bloquants ou de la clonidine - utilisés pour traiter l’hypertension artérielle.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e007b98077d09b2501217f2a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2590
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Des sels de lithium - utilisés pour traiter des maladies psychiatriques.Vue après révisions
sels de lithium - utilisés pour traiter des maladies psychiatriques.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d6bbd60c4ffeae8a8fe1a607
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2593
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Bêta-bloquantsRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-40064419738f462dff3bd8c3
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2594
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
La clonidine, la guanéthidine et la réserpine et autres médicaments sympatholytiques – pour l’hypertension artérielle, peuvent atténuer ou supprimer complètement les symptômes avant-coureurs qui vous aident à reconnaitre une hypoglycémie ou rendre difficile la reconnaissance des signaux d’alerte.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9e5de852c27475fd2fd24f3d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2595
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Bêta-bloquantsVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d75cbb7af54017145d29f373
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2596
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Les bêta-bloquants, comme d’autres médicaments sympatholytiques (tels que la clonidine, la guanéthidine et la réserpine – utilisées pour traiter l’hypertension artérielle), peuvent rendre difficile la reconnaissance des signaux d’alertes d’une glycémie trop basse (hypoglycémie). Ils peuvent même atténuer ou supprimer complètement les symptômes avant-coureurs qui vous aident à reconnaître une hypoglycémie.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-42e3f23a21300dca095fc778
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2598
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Association de la pioglitazone avec l’insulineVue après révisions
PioglitazoneRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-adfbad6dd6bc51de3d8fb3e6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2600
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous remarquez des signes d’insuffisance cardiaque tels qu’un essoufflement inhabituel, une prise rapide de poids ou des gonflements localisés (œdèmes), informez votre médecin dès que possible.Vue après révisions
Informez immédiatement votre médecin si vous remarquez des signes d’insuffisance cardiaque tels qu’un essoufflement inhabituel, une prise rapide de poids ou des gonflements localisés.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9c647f10cdc3eb64c3f61f2e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2602
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si une des situations décrites ci-dessus vous correspond (ou si vous avez des doutes), contactez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant d’utiliser Toujeo.Vue après révisions
Si une des situations décrites ci-dessus vous correspond, ou si vous avez des doutes, contactez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant d’utiliser Toujeo.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9fa5de1e2159882a568f31fd
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2605
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Votre glycémie peut augmenter ou diminuer si vous buvez de l’alcool. Dans ce cas, vérifiez votre glycémie de manière plus fréquente.Vue après révisions
Votre glycémie peut augmenter ou diminuer si vous buvez de l’alcool. Vous devez vérifier votre glycémie de manière plus fréquente.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6c949482d28ce989ca322094
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2608
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou en cas de désir de grossesse, demandez conseil à votre médecin avant d’utiliser ce médicament. Il peut être nécessaire de modifier vos doses d’insuline pendant la grossesse et après l’accouchement. Le contrôle particulièrement soigneux de votre diabète et la prévention de l’hypoglycémie sont essentiels pour la bonne santé de votre bébé.Vue après révisions
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou en cas de désir de grossesse, demandez conseil à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant d’utiliser ce médicament.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-0f53d2c5f96bfdde3987a32c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2609
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous allaitez, consultez votre médecin car des adaptations de vos doses d’insuline et de votre régime alimentaire peuvent être nécessaires.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e9b89b6e63d9d1f52d962a21
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2610
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
vous pourriez avoir besoin de modifier vos doses d'insuline pendant la grossesse et après l'accouchement, ou d’adapter à la fois vos doses d'insuline et votre régime alimentaire pendant l'allaitement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-98701300218cad43a2c12653
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2611
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
pour protéger votre bébé, il est très important de contrôler votre diabète et de prévenir l'hypoglycémie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8e818c8a9526615f5fe8f140
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2616
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Demandez conseil à votre médecin sur vos capacités à conduire si :Vue après révisions
Demandez conseil à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère sur vos capacités à conduire ou à utiliser des machines si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a6e54fb3348091eb1c660fd1
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2617
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous avez des épisodes d’hypoglycémie fréquents,Vue après révisions
vous avez des épisodes d’hypoglycémie fréquents,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ca431ce72072f2254b103ee3
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2618
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous éprouvez des difficultés à reconnaître les signes d’une hypoglycémie.Vue après révisions
vous éprouvez des difficultés à reconnaître les signes d’une hypoglycémie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cd4cb1345c485b8a3049abd9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2620
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Informations importantes concernant certains composants de ToujeoVue après révisions
Toujeo contient du sodiumRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6a6a338d9684e02c5c4a8374
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2628
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Même si Toujeo contient la même substance active que l’insuline glargine 100 unités/ml, ces médicaments ne sont pas interchangeables. La transition d’une insuline à une autre nécessite une prescription médicale, une surveillance médicale et une surveillance glycémique. Veuillez consulter votre médecin pour plus d’informations.Vue après révisions
Toujeo et l’insuline glargine 100 unités/ml ne sont pas interchangeables, même s’ils contiennent la même substance active. La transition d’une insuline à une autre nécessite une prescription médicale, une surveillance médicale et une surveillance glycémique. Parlez-en à votre médecin pour plus d’informations.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7794f896a4c697421f923595
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2632
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
La fenêtre d’affichage de dose du stylo pré-rempli Toujeo DoubleStar montre le nombre d’unités de Toujeo qui sera injecté. N’effectuez pas derecalcul de dose.Vue après révisions
La fenêtre d’affichage de dose du stylo pré-rempli Toujeo DoubleStar montre le nombre d’unités de Toujeo qui sera injecté et aucun recalcul de dose n’est nécessaire.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-660d7836abfb4e2c82be0480
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2634
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
En fonction de votre mode de vie, de vos résultats d’analyses glycémiques et de votre précédente utilisation d’insuline, votre médecin :Vue après révisions
Votre médecin déterminera :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a1c65efa32ca7e183c2a2723
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2636
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Déterminera la dose quotidienne de Toujeo nécessaire et le moment de l’injection,Vue après révisions
la dose quotidienne de Toujeo nécessaire et le moment de l’injection,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6c347edc4b1d6ca3a8c3d059
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2637
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous dira à quel moment vous devez contrôler votre glycémie et si vous avez besoin d’analyses d’urine,Vue après révisions
à quel moment vous devez contrôler votre glycémie et si vous avez besoin d’analyses d’urine,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-60d4bfa93763380dcc4fa5b1
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2638
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vous dira dans quelles circonstances vous devrez augmenter ou diminuer la dose.Vue après révisions
dans quelles circonstances vous devrez augmenter ou diminuer la dose.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e86319fd9385360719012970
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2640
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Ces décisions sont basées sur votre mode de vie, vos résultats d’analyses glycémiques et votre précédente utilisation d’insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ec344e7812a129f97826b7dc
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2642
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Contactez votre médecin, car une réduction de la dose peut être nécessaire si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e49d16a4cf6003224a38b573
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2643
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
vous avez 65 ans ou plusRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4ca60bcdd93a3489e2abc7a0
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2644
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
vous avez des problèmes rénaux ou hépatiques.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9a0ef0fa905a833de8bbfff2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2646
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Toujeo est une insuline d’action prolongée. Au besoin, votre médecin vous prescrira de l’associer à une insuline rapide ou à d’autres médicaments hypoglycémiants.Vue après révisions
Toujeo est une insuline d’action prolongée. Votre médecin peut vous demander de l’associer à une insuline rapide ou à d’autres médicaments hypoglycémiants.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9bbef6f8334c3eba812f710d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2650
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Assurez-vous d'utiliser le bon type d'insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b0146fd8b3f32a6ca018fd6d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2651
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vérifiez toujours l'étiquette de l'insuline avant chaque injection pour éviter les confusions avec d'autres insulines, en particulier entre des insulines d’action prolongée et des insulines d’action rapide.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-51ce5152edf222c41f77663d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2652
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Le dosage "300" est surligné en jaune sur l'étiquette de votre stylo prérempli Toujeo DoubleStar. Demandez à votre médecin ou pharmacien si vous avez des doutes.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7b91cacabf59cf07f6eb9e7f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2653
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous utilisez d’autres insulines, vous devez toujours vous assurer que vous utilisez la bonne insuline en vérifiant l’étiquette de l’insuline avant chaque injection. Des erreurs médicamenteuses dues à la confusion entre des insulines, en particulier entre des insulines d’action prolongée et des insulines d’action rapide ont été rapportées. Le dosage est surligné en jaune sur l’étiquette de votre stylo pré-rempli Toujeo DoubleStar. Demandez à votre médecin ou pharmacien si vous avez des doutes.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5d3f0686f10d69591098106f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2655
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
De nombreux facteurs sont susceptibles de modifier votre glycémie. Vous devez les connaître. Ainsi, vous serez capable de réagir correctement aux variations de votre glycémie et d’éviter qu’elle devienne trop élevée ou trop faible. Voirl’encadré à la fin de cette notice pour plus d’informations.Vue après révisions
De nombreux facteurs sont susceptibles de modifier votre glycémie. Apprenez à les identifier et à réagir correctement aux variations de votre glycémie afin d’éviter qu’elle devienne trop élevée ou trop faible. Voir « hyperglycémie et hypoglycémie » à la fin de cette notice pour plus d’informations.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6edc03ba6b9dc227a979137c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2657
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Flexibilité dans le moment d’administrationVue après révisions
Quand utiliser ToujeoRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d99e71a3370f88d0a7769ad5
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2659
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si nécessaire, vous pouvez l’injecter dans un délai maximum de 3 heures avant ou après votre horaire habituel d’administration.Vue après révisions
Vous pouvez l’injecter dans un délai maximum de 3 heures avant ou après votre horaire habituel d’administration.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-bcd60eb618bca40ec71e8c62
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2661
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Utilisation chez les patients âgés (65 ans et plus)Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-fa65c1a889e5b1a1c96a43a9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2662
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous êtes âgé de 65 ans ou plus, consultez votre médecin car une réduction de la dose peut être nécessaire.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4d714a166ae089be9dcca8e8
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2664
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
En cas de problèmes rénaux ou hépatiquesVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4b211120dd9671fb7ccd50c2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2665
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous avez des problèmes rénaux ou hépatiques, consultez votre médecin car une réduction de la dose peut être nécessaire.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-659517dee5a266137d80a7d8
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2669
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous ne suivez pas toutes ces instructions, vous risquez de vous injecter trop ou pas assez d’insuline.Vue après révisions
Si vous ne suivez pas toutes les instructions, vous risquez de vous injecter trop ou pas assez d’insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c820f916a741f97cac397a08
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2673
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Toujeo doit être injecté sous la peau (voie sous-cutanée ou « SC »).Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c6b862b4f0a2e2d31b2d1e06
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2674
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Injectez-le dans la partie avant (extérieur de vos cuisses), sur la partie supérieure de vos bras ou dans l’abdomen.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-19392694bcac999623e60ad2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2675
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
A chaque injection d’insuline, vous devez changer de point de piqûre au sein d’une zone cutanée donnée. Cela permet de diminuer le risque d’amincissement ou d’épaississement de la peau (pour plus d’informations, voir « Autres effets indésirables » dans la rubrique 4).Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-232146f3688bf7ad834ed9e0
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2677
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Afin de prévenir la transmission éventuelle de maladies, les stylos d’insuline ne doivent pas être utilisés pour plus d’un patient, même en cas de changement d’aiguille.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-56bd52a8c4d28368802b6046
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2679
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Fixez toujours une nouvelle aiguille stérile avant chaque injection. Ne réutilisez jamais les aiguilles – la réutilisation d’une aiguille augmente le risque d’obstruction de l’aiguille et vous risquez de vous injecter trop ou pas assez d’insuline.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1e8d5244448fb4a8398a9f2a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2681
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Jetez les aiguilles usagées dans un collecteur spécifique, ou comme indiqué par votre pharmacien ou par vos autorités locales.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6d9411f627afd0f7be7d1883
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2682
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Injectez Toujeo sous la peau. Il s’agit d’une voie d’administration sous-cutanée ou « SC ».Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e0a9a7c943e64ad469f63e55
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2683
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Injectez-le dans la partie avant (extérieur de vos cuisses), sur la partie supérieure de vos bras ou dans l’abdomen.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-79f1284a59d888b3d9c5e343
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2684
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
A chaque injection d’insuline, vous devez changer de point de piqûre au sein d’une zone cutanée donnée afin de diminuer le risque d’amincissement ou d’épaississement de la peau (voir rubrique 4).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b9523604aa60feaf41e63681
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2685
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Utilisez toujours une nouvelle aiguille stérile pour chaque injection. – afin de réduire le risque d’infection et d’obstruction de l’aiguille, ce qui pourrait entrainer l’injection d’une dose trop élevée ou trop faible d’insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-48d12b5199ff70c1bb9ba626
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2686
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Jetez les aiguilles usagées dans un collecteur spécifique, ou comme indiqué par votre pharmacien.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a95f1e29b4f4eb43046455fa
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2687
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Ne partagez pas votre stylo à insuline avec quelqu'un d'autre, même si l'aiguille est changée – pour éviter la transmission de maladies.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cc7393bc1624a4be2b81440e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2688
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
N'utilisez pas de seringue pour retirer Toujeo de votre stylo – pour éviter une surdose potentielle.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-99607d397b169ec401598938
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2692
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Dans une veine. Cela modifierait son effet et risquerait de provoquer une hypoglycémie.Vue après révisions
dans une veine - cela modifie son effet et risquerait de provoquer une hypoglycémie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-690cbe321c3f60661f714d12
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2693
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Dans une pompe à insuline.Vue après révisions
dans une pompe à insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-edcb93b396a8c0b810741879
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2694
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
S’il y a des particules dans l’insuline. La solution doit être claire, incolore et avoir la fluidité de l’eau.Vue après révisions
s’il y a des particules dans l’insuline - le liquide doit être clair, incolore et avoir la fluidité de l’eau.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-bb20db08004882d7e589af73
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2696
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
N’utilisez jamais une seringue pour prélever la solution de Toujeo de votre stylo pré-rempli Toujeo DoubleStar, un surdosage sévère pourrait survenir. Veuillez également consulter la rubrique 2.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-860afd1e2245c10b98237da1
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2698
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si le stylo pré-rempli Toujeo DoubleStar est défectueux, n’a pas été conservé correctement, si vous n’êtes pas sûr qu’il fonctionne correctement ou si vous remarquez que votre contrôle glycémique s’aggrave subitement :Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-de7a92c6a55e13976b994864
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2700
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Jetez votre stylo et utilisez-en un nouveau.Vue après révisions
Jetez votre stylo et utilisez-en un nouveau si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-29ab5bf537fb38797f145591
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2701
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
vous remarquez que votre contrôle glycémique s’aggrave subitement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d095fed6e6b25cf0a5356e22
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2702
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
le stylo est défectueux ou n’a pas été conservé correctement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1c4cb1c4a7b4f62f27f5c5d6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2703
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Demandez conseil à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous pensez avoir un problème avec votre stylo.Vue après révisions
Demandez conseil à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous n’êtes pas sûr qu’il fonctionne correctement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e39dde7f185c9f3938282978
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2706
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous avez injecté une dose trop importante de ce médicament, votre glycémie peut devenir trop faible (hypoglycémie). Contrôlez-la fréquemment et alimentez-vous davantage pour éviter que votre glycémie ne devienne trop faible. Pour plus d’informations sur le traitement de l’hypoglycémie, voir l’encadré à la fin de cette notice.Vue après révisions
Si vous prenez une dose trop importante de ce médicament, votre glycémie peut devenir trop faible - voir « faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) » à la fin de cette notice pour plus de conseils.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a761849cd59fd2f731d19463
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2709
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Si vous oubliez une dose, injectez la dose oubliée dans les 3 heures suivant l'heure à laquelle vous l'injectez habituellement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4a9099c4c2c117b8666730cd
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2710
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Si vous vous en souvenez après plus de 3 heures, n'injectez pas la dose oubliée – contrôlez votre glycémie, puis injectez votre prochaine dose à l'horaire habituel le lendemain.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-716adfb885a37c554117c2cc
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2711
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si nécessaire, vous pouvez injecter Toujeo dans un délai maximum de 3 heures avant ou après votre horaire habituel d’administration.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-65ec9536a327baa6d4e15c74
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2713
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous avez oublié une dose de Toujeo ou si vous n’avez pas injecté assez d’insuline, votre glycémie peut devenir trop élevée (hyperglycémie):Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c15a16c4f9866f8f80d03096
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2714
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
N’injectez pas de dose doublepour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.Vue après révisions
N’injectez pas de double dose pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-54c4b868033ee86c442f8e01
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2716
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Contrôlez votre glycémie puis injectez votre prochaine dose à l’horaire habituel.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4b9ce59080d2085b475100e7
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2717
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Pour plus d’informations sur le traitement de l’hyperglycémie, voir l’encadré à la fin de cette notice.Vue après révisions
Si vous oubliez une dose de Toujeo ou si vous n'avez pas injecté assez d'insuline, votre glycémie peut devenir trop élevée – voir « taux élevé de sucre dans le sang (hyperglycémie) » à la fin de cette notice pour plus de conseils.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-87308d025141807bb4c4764c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2720
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
N’arrêtez pas ce médicament sans en parler à votre médecin. Cela peut entraîner une hyperglycémie sévère et une rétention d’acide dans le sang (acidocétose)Vue après révisions
N’arrêtez pas ce médicament sans en parler à votre médecin. Si vous arrêtez d’utiliser ce médicament, cela peut entraîner une hyperglycémie sévère et une rétention d’acide dans le sang appelée « acidocétose » – voir « taux élevé de sucre dans le sang (hyperglycémie) » à la fin de cette notice pour plus de conseils.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1fa92c8735af8a3d3551e550
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2721
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e7b22ae6241b553fac68dd97
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2730
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Effets indésirables gravesRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ae350f5bb16dd0d7b7d2daac
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2731
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Informez immédiatement votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous remarquez l'un des effets indésirables graves suivants – vous pourriez avoir besoin d'un traitement médical urgent :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-707e477417edb2a442b0ccf4
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2732
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous remarquez des signes vous indiquant que votre taux de sucre dans le sang est trop bas (hypoglycémie), prenez les mesures nécessaires pour augmenter immédiatement votre glycémie (voir l’encadré à la fin de cette notice).Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c167bc380c55f8a0d89e1aac
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2734
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) – très fréquent : peut affecter plus d’1 personne sur 10.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8f7e00200f1fe3df0fe7fd7b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2735
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Une hypoglycémie peut être très grave et est très fréquente lors d’un traitement par insuline (peut affecter plus d’1 personne sur 10).Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8be0834dfdb6e84c1f0a4f87
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2736
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Une glycémie basse signifie qu’il n’y a pas assez de sucre dans votre sang.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7b9fe7c6a2af747064aa9542
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2737
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si votre glycémie est trop basse, vous risquez de vous évanouir (perdre connaissance).Vue après révisions
Si votre glycémie est trop basse, vous risquez de vous évanouir.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1f1e3b6576e1556c8804e5ac
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2738
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Une hypoglycémie sévère peut provoquer des lésions cérébrales et peut engager le prognostic vital.Vue après révisions
Une hypoglycémie sévère peut provoquer des lésions cérébrales et peut engager le pronostic vital.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-95e23179baadb88be40d34d9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2739
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Si vous présentez des signes d'hypoglycémie, essayez d'augmenter votre taux de sucre dans le sang immédiatement. Voir les conseils dans « faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) » à la fin de cette notice.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c169892523b464e04bf1646b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2740
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Pour plus d’informations, consultez l’encadré à la fin de cette notice.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-42529520b65bd316b15b1d3a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2742
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Réactions allergiques sévères (rares, peuvent affecter 1 personne sur 1000 au maximum). Les symptômes peuvent inclure des éruptions et démangeaisons sur l’ensemble du corps, un gonflement de la peau ou de la bouche, un essoufflement, une sensation de malaise (une diminution de la pression artérielle) avec des battements cardiaques rapides et une transpiration. Les réactions allergiques sévères peuvent engager le pronostic vital. Contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez des symptômes de réactions allergiques sévères.Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c89d9a400d83213289c18d7e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2743
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Les signes de réactions allergiques sévères (rares, peuvent affecter jusqu’à 1 personne sur 1000) peuvent inclure :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-99fffb3d49eedb9dd9e59b77
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2744
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
un essoufflementRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d86e527130d1c7bd8f117c27
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2745
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
un gonflement de la peau ou de la boucheRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2aaf1a700c49ae68166a7766
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2746
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
des éruptions cutanées et démangeaisons sur l’ensemble du corpsRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-625187d1c053393e31c8a23f