Corpus · Méthode · Couverture
Dates des documents sources : 2025-07-09. Collecte du catalogue : 2026-10-12.
Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.
100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2747
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
une sensation de malaise avec des battements cardiaques rapides et une transpirationRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cf9cbfc59d41f755e0d63ac9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2748
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Contactez immédiatement votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère car les réactions allergiques sévères peuvent engager votre pronostic vital.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cf4a46e35c8099606c8a26e5
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2754
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Modification cutanée au site d’injection :Vue après révisions
Modifications cutanées au site d’injection :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-60692a8a3a4adf9603966cf2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2755
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous injectez trop souvent votre insuline au même endroit, la peau peut devenir plusVue après révisions
Si vous injectez trop souvent votre insuline au même endroit, la peau peut changer, ce qui inclut :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-abf544d94a397445cd02ce23
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2756
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
mince (lipoatrophie) (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100)Vue après révisions
Un amincissement de la peau (lipoatrophie) (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100)Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-641743df80821df5f3311a12
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2757
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
ou plus épaisse (lipohypertrophie) (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10).Vue après révisions
Un épaississement de la peau (lipohypertrophie) (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-77324f3108af20a6fdaf44d2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2759
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Changez de site d’injection à chaque fois pour éviter de telles modifications cutanées.Vue après révisions
Changez l'endroit où l'injection a lieu régulièrement pour éviter de telles modifications cutanées.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6b9150000d3ec67009c59a0d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2761
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Fréquent : peut affecter 1 personne sur 10 au maximumVue après révisions
Fréquent : peut affecter jusqu’à 1 personne sur 10Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5b4f28939db9813a3d79284b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2762
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Réactions cutanées et allergiques au site d’injection : Les symptômes peuvent inclure rougeur, douleur d’intensité inhabituelle lors de l’injection, démangeaisons, urticaire, tuméfaction ou inflammation. Ces réactions peuvent s’étendre autour du point d’injection. La plupart desVue après révisions
Réactions cutanées et allergiques au site d’injection : Les symptômes peuvent inclure rougeur, douleur d’intensité inhabituelle lors de l’injection, démangeaisons, urticaire, tuméfaction ou inflammation. Ces réactions peuvent s’étendre autour du point d’injection.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7d43da2d7e353a127d4cf62f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2763
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
réactions mineures aux insulines disparaissent généralement en l’espace de quelques jours à quelques semaines.Vue après révisions
La plupart des réactions mineures aux insulines disparaissent généralement en l’espace de quelques jours à quelques semaines.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-909ce5f186b760d9feb1fc13
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2765
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Rare : peut affecter 1 personne sur 1000 au maximumVue après révisions
Rare : peut affecter jusqu’à 1 personne sur 1000Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-025e46b59da5c5517949d8bc
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2766
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Réactions oculaires. Une modification importante (amélioration ou aggravation) de l’équilibre glycémique peut perturber votre vision. Si vous avez une maladie des yeux associée au diabète appelée rétinopathie proliférante, les épisodes d’hypoglycémie sévère peuvent provoquer une perte temporaire de la vision.Vue après révisions
Réactions aux yeux - une modification importante, amélioration ou aggravation de l’équilibre glycémique peut perturber votre vision. Si vous avez une maladie des yeux associée au diabète appelée rétinopathie proliférante, les épisodes d’hypoglycémie sévère peuvent provoquer une perte temporaire de la vision.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5ca24d2428ab11533d353c68
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2767
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Gonflement dans les mollets et les chevilles, causé par une rétention temporaire d’eau dans l’organisme.Vue après révisions
Gonflement dans les mollets et les chevilles causé par une rétention excessive d’eau dans votre organisme.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-702dfae6180b0b45f7e37db8
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2769
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Très rare : peut affecter 1 personne sur 10000 au maximumVue après révisions
Très rare : peut affecter jusqu’à 1 personne sur 10000Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e10442bbb8dfe4cbfb866eed
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2786
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
A conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C).Vue après révisions
A conserver au réfrigérateur, 2 °C - 8 °C.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-3a1a04240b3d825b31f77e30
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2803
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Les autres composants sont : chlorure de zinc, métacrésol, glycerol, eau pour préparations injectables et hydroxyde de sodium (voir rubrique 2 « Informations importantes concernant certains composants de Toujeo ») et acide chlorhydrique (pour l’ajustement du pH).Vue après révisions
Les autres composants sont : chlorure de zinc, métacrésol, glycérol, eau pour préparations injectables et hydroxyde de sodium (voir rubrique 2 « Toujeo contient du sodium ») et acide chlorhydrique (pour l’ajustement du pH).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-618145199d33444eb7e3dcee
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2907
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Vistor hf.Vue après révisions
Vistor ehf.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-1e0cc74484f38f0cf26f1138
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2917
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
800 536389 (altre domande )Vue après révisions
+39 800 536389 (altre domande e chiamate dall'estero)Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-68a34a2c6c8d9f9b47a73cc0
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2935
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
United Kingdom (Northern Ireland)Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-da39cd50bdcf0c5e9680ba0d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2936
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFIVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-02c0f0a140655e7cf5c35eb6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2937
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Tel: +44 (0) 800 035 2525Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-92e16f8aa29a245d34059841
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2943
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments :Vue après révisions
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments : http://www.ema.europa.eu/Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4c53b767a15c48d0d2a59d2e
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2951
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Hyperglycémie et hypoglycémieRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d1c97d9f206b91466e1a7328
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2953
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Si vous prenez de l’insuline, ayez toujours sur vous :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-48e5a25ef212f92a437f2999
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2954
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Du sucre (au moins 20 grammes).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-99e756dc59d490adcbfb1308
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2955
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Un document signalant que vous êtes diabétique.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-18a2cde56b2c76bc0df909e2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2957
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Taux élevé de sucre dans le sang (hyperglycémie)Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e4047da889f534158471e7e0
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2959
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Les symptômes avant-coureurs d’un taux de sucre élevé dans le sangRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-113ceae9c0309bec6955e52b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2960
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
sensation de soif, augmentation du besoin d’urinerRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b9c3b7acc2acc456bee83f44
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2961
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
sensation de fatigue ou sécheresse de la peau, rougeur du visage, perte d’appétitRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e2b31af36a4b2f53d858b59a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2962
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
baisse de la pression artérielle, accélération du poulsRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5f9d9b9eb3544b98bd94dd57
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2963
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
présence de glucose et de corps cétoniques dans les urines.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-738b30c82e602ceaa91acaf7
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2964
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
douleurs d’estomac, respiration rapide et profonde, somnolence voire évanouissement (perte de connaissance), peuvent traduire un état grave (acidocétose) résultant du manque d’insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e8791221914e08bab2ef23da
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2966
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Que devez-vous faire en cas de taux de sucre élevé dans le sang ?Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7c3f2e32347e29a57570b428
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2967
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vérifiez votre glycémie et votre cétonurie le plus rapidement possible dès que l’un des symptômes ci-dessus apparaît.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7778c91b56ee2eb35e36a36a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2968
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Contactez immédiatement votre médecin si vous avez un taux de sucre très élevé dans le sang ou une acidocétose. Elles doivent toujours être traitées par un médecin, généralement à l’hôpital.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-afb0056907a487b3d145f647
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2970
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Un taux de sucre élevé dans le sang peut survenir si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5e2069e7422c846d4bed9507
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2971
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous n’avez pas ou pas assez injecté d’insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2ed14c80a4fe913009aeb35b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2972
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre insuline ne fonctionne pas correctement – cela pourrait être dû à une mauvaise conservation.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4430ca8de05cc1da5d720a47
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2973
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre stylo à insuline ne fonctionne pas correctement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4aa0b6c2e1a63208d5238f0c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2974
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre activité physique a diminué.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9673d0926b5708dcc18d1d0c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2975
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous souffrez de stress – comme par exemple un bouleversement émotionnel ou un énervement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2ed212033741fb9e5bd6d95d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2976
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous avez une blessure, une infection ou une fièvre ou vous avez subi une opération.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4d2ad93f91ff998f87242fdc
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2977
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous prenez ou avez pris certains autres médicaments (voir rubrique 2 « Autres médicaments et Toujeo »).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-9068a9d29a4798ba1b2ab082
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2979
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Taux de sucre bas dans le sang (Hypoglycémie)Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b31e5bae757c1174afc033b2
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2980
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Si votre taux de sucre dans le sang diminue trop, vous risquez de vous évanouir (perdre connaissance), cela peut provoquer une crise cardiaque ou des lésions cérébrales et peut engager le pronostic vital. Vous devez apprendre à reconnaître les signes vous indiquant que votre glycémie diminue trop fortement, afin de pouvoir prendre les mesures appropriées pour empêcher l’aggravation.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-559ce1f2af4e9850d7431b8c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2982
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Les symptômes avant-coureurs d’un taux de sucre bas dans le sangRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-25707c26a1459d9ef92008b9
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2983
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Les premiers symptômes peuvent survenir dans votre corps généralement :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2cd1cfdc4550d5cad17b8d1a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2984
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
sensation de sueurs,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-759d40dc05b8c762a73cd2e8
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2985
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
avoir la peau moite,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ab1db9a6e60086f1f3cf3d40
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2986
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
sensation d’anxiété,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b2d952e34494bd93dc6fd82f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2987
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
rythme cardiaque accéléré ou irrégulier, hypertension artérielle et palpitations.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-dfad77a24ebd086f6c2f0eba
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2989
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
D’autres signes venant de votre cerveau peuvent survenir un peu plus tard :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4a3b853b317df99622a7b7b6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2990
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
maux de tête, tremblements, sensation de vertiges,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-29895d3599aeb7893254decb
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2991
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
troubles visuels,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-e000dc59f0fdd54d9bbc78e4
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2992
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
faim intense, nausées ou vomissements,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b402bdfc6000bb7b1b326e73
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2993
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
changements de comportement, comportement agressif, dépression,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d0a3ca0bc9a6db81801b0686
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2994
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
sensation de fatigue, somnolence, troubles du sommeil, agitation,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-81a78221d7e7accd1603bd87
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2995
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
difficultés de concentration, confusion, réflexes altérés, troubles de la parole (pouvant aller jusqu’à une perte totale de la parole),Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2df75102f849bcdf38233ebf
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2996
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
incapacité à se mouvoir (paralysie), picotements dans les mains et les bras, engourdissement et souvent des sensations de fourmillements au niveau de la bouche,Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-5faf609496f07a3d7b6bbfd4
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2997
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
perte du contrôle de soi, incapacité à s’occuper de soi, convulsions, perte de connaissance.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-22f7fd61907ce519f50d2a5c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2998
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Que devez-vous faire en cas de taux de sucre bas dans le sang ?Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-0018b96b1f79438b8bb0d656
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2999
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Ne vous injectez pas d’insuline.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-b5b2242333d3ee1581e12ec7
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3000
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Prenez immédiatement environ 10 à 20 grammes de sucre - tel que du glucose, des morceaux de sucre ou une boisson sucrée. Ne buvez pas ou ne mangez pas des aliments contenant des édulcorants artificiels (tels que les boissons de régime). Ils n’ont aucune utilité dans le traitement de l’hypoglycémie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f64db2f58dde6221a475f183
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3001
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Puis, mangez un aliment qui augmente durablement votre glycémie (tel que du pain ou des pâtes). Demandez à votre médecin ou votre infirmier/ère si vous n’êtes pas sûr des aliments qui sont conseillés de manger dans tel cas. Avec Toujeo, la récupération d’une hypoglycémie peut être plus longue car c’est une insuline à action prolongée.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d50f462e3ddf39d59c8a5e03
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3002
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Si l’hypoglycémie récidive, prenez à nouveau 10 à 20 grammes de sucre.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-43e618765b416779a0e29b15
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3003
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Contactez immédiatement un médecin si vous ne réussissez pas à contrôler l’hypoglycémie - ou si celle-ci récidive.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-ee6f359974f6d25b049852ea
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3005
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Ce que doivent faire les personnes de votre entourage en cas de taux de sucre bas dans le sangRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-00bdf1c64ee07287cb5ca5da
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3006
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Informez les personnes de votre entourage, amis et collègues proches d’aller chercher de l’aide médicale si vous n’êtes pas en mesure d’avaler quoi que ce soit ou si vous vous évanouissez (si vous êtes inconscient).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-c2765ccb4a7d4dc01b6d9167
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3007
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Il vous faudra une injection de glucose ou de glucagon (un médicament qui augmente la glycémie).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-76cce9a5db544f977c4e48da
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3008
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Ces injections devraient être administrées même s’il n’est pas sûr que vous ayez une hypoglycémie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-fab00c668cf1c6dfd10c4d5a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3009
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Il est recommandé de vérifier votre glycémie immédiatement après avoir pris du glucose, pour confirmer que vous avez réellement une hypoglycémie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-13e1b2b041461b8244cc4950
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3011
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Un taux de sucre bas dans le sang peut survenir si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-928b6a179c431687405a318a
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3012
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous injectez plus d’insuline qu’il n’est nécessaire.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-db8dfa5ff37956e788614a63
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3013
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous omettez ou retardez des repas.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-89270918b227a4e2b30b1a9b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3014
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous ne mangez pas assez ou prenez des aliments contenant moins de sucre que d’habitude - les édulcorants artificiels ne sont pas des sucres.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8e1195126e2d9a7d6bef3aed
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3015
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous buvez de l’alcool - en particulier en mangeant peu.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-7632d10e7102458caeec975f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3016
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous êtes malade (vomissements) ou avez de la diarrhée.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-d05c91286d25a0e95cd993fb
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3017
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous avez une activité physique plus intense que d’habitude ou de type différent.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f5f3298368efabb3536ab1a3
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3018
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous vous rétablissez d’une blessure, d’une opération ou d’autres formes de stress.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-67f01440c5a49abf4e0541a1
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3019
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous vous rétablissez d’une maladie ou de la fièvre.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-4baff3fcc04ac47f060ea03c
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3020
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous prenez ou avez pris d’utiliser certains autres médicaments (voir rubrique 2 « Autres médicaments et Toujeo »).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-491a2f1ee98724732603e46d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3022
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Un taux de sucre bas dans le sang est susceptible de survenir si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-36ebd00b107556fbe94c413b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3023
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous venez de commencer un traitement par l’insuline ou changez d’insuline – si un taux de sucre bas dans le sang survient, il a plus de risque de se produire le matin.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a4afa5aa7bab9548d79f307f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3024
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre glycémie est presque normale ou instable.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-64f433ba7f7e40414b3bdb96
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3025
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous changez la zone cutanée où vous injectez de l’insuline. Par exemple, de la cuisse à la partie supérieure du bras.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a173ede491aacd74365c4ec6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3026
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous souffrez d’une grave maladie des reins ou du foie ou d’un autre type de maladie telle qu’une hypothyroïdie.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-15735ded3e88db8469e222e1
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3028
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Les symptômes d’un taux de sucre bas dans le sang peuvent être modifiés, moins intenses ou complétement absents si :Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-469e4f9996dc87594fd5ec6b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3029
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous êtes âgéRevue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-2f6d6d8a0cdb7d42b835f1e6
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3030
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous souffrez d’un diabète de longue date.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-bcfcb242a4018356810339ea
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3031
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous souffrez d’une maladie neurologique appelée « neuropathie diabétique autonome ».Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f7dca27f6e0a8453397775d5
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3032
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous avez eu une hypoglycémie récente, par exemple, le jour précédent.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f57e9485d215ad27ed345c40
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3033
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Votre hypoglycémie survient lentement.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-a4f51fac7578a0bb18663f62
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3034
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous avez une glycémie proche de la normale ou, au moins très améliorée.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-6de91313cac882740a58078d
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3035
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous êtes récemment passé d’une insuline animale à une insuline humaine telle que Toujeo.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-61565bd9d870f04c4f47081f
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3036
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Vous prenez ou avez pris certains autres médicaments (voir rubrique 2 « Autres médicaments et Toujeo »).Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-f80d6ac3d189f6f97dfd6b6b
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3037
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
∅Vue après révisions
Dans ces situations, vous pouvez avoir un taux de sucre très bas dans le sang et même perdre connaissance sans vous en apercevoir. Familiarisez-vous avec les symptômes avant-coureurs d’un taux de sucre bas dans le sang. Si nécessaire, contrôlez votre taux de sucre dans le sang plus fréquemment - pour vous aider à repérer un taux de sucre bas dans le sang. Si vous avez du mal à reconnaître vos symptômes avant-coureurs, évitez les situations (telles que la conduite d’un véhicule) qui pourraient constituer un risque pour vous-même ou pour autrui du fait d’un taux de sucre bas dans le sang.Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-8a4f40ed4269c1b40f1592c8
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3129
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Hyperglycémie et hypoglycémieVue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-50b320440caed9df61de5ed5
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3130
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Si vous prenez de l’insuline, ayez toujours sur vous :Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-bd5cf64bf14157a361a2e7a4
Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3131
Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.
Vue avant révisions
Du sucre (au moins 20 grammes).Vue après révisions
∅Revue humaine en attente · Revue médicale en attente
Source et traçabilité
Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.
Collecte : 2026-10-12T19:30:09Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.
Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 002ed116c467ebd888c93443a95c452e0346312b86945e11ab401f6442cf8402
L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.
Lien vers ce passage · change-cb4b8d2cb938a8c16e146e81