Medyx Data · Observations documentaires

Ultomiris : passages modifiés

191 observations extraites des révisions Word EMA. 29 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-10-22. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 2 · paragraphe 56

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sodium (4,6 mg par flacon de 3 mL

Vue après révisions

Sodium (4,6 mg par flacon de 3 mL), polysorbate 80 (1,5 mg par flacon)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b4c4148c6f64d7676e324a2b

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 2 · paragraphe 64

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sodium (16,8 mg par flacon de 11 mL)

Vue après révisions

Sodium (16,8 mg par flacon de 11 mL), polysorbate 80 (5,5 mg par flacon)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d7d3f4f054aae6cb8846d0cc

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 3 · paragraphe 72

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Solution translucide, transparente à jaunâtre, de pH 7,4

Vue après révisions

Solution translucide, transparente à jaunâtre, de pH 7,4 ayant une osmolarité d’environ 250 – 350 mOsm/kg.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bd8b1629d04d4f3cee8f1a04

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 4.2 · paragraphe 240

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Le médicament doit être administré à l’aide d’un filtre de 0,2 µm et ne doit pas être administré en injection intraveineuse directe ou en bolus.

Vue après révisions

Le médicament doit être administré à l’aide d’un filtre de 0,2 µm et ne doit pas être administré en injection intraveineuse directe ou en bolus. Après l’administration d’Ultomiris, rincer la totalité de la ligne avec une solution de chlorure de sodium injectable à 0,9% USP.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-380a82e671d7eea3c78095d5

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 347

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les patients âgés de moins de 18 ans doivent être vaccinés contre Haemophilus influenzae et contre les infections à pneumocoque, et respecter scrupuleusement les recommandations vaccinales nationales en vigueur pour chaque tranche d’âge.

Vue après révisions

Les patients âgés de moins de 18 ans doivent être vaccinés contre Haemophilus influenzae et contre les infections à pneumocoque et respecter scrupuleusement les recommandations vaccinales nationales en vigueur pour chaque tranche d’âge.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ec943568945a1c72b8bb19d1

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 390

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Teneur en polysorbate 80

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9e233ef0026732510cb6c634

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 392

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Ce médicament contient 1,5 mg de polysorbate 80 par flacon de 3 mL et 5,5 mg par flacon de 11 mL, ce qui équivaut au plus à 0,53 mg/kg à la dose maximale chez les patients adultes et les patients pédiatriques d’un poids corporel supérieur à 10 kg. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b90fbf740c580167c5be76d0

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 4.6 · paragraphe 406

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et jusqu’à 8 mois après l’arrêt du traitement.

Vue après révisions

Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et pendant 8 mois après l’arrêt du traitement.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b07437003d345b2c697d1e1f

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 4.6 · paragraphe 421

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dans la mesure où de nombreux médicaments et immunoglobulines sont excrétés dans le lait humain et en raison du risque d’effets indésirables graves chez les nourrissons allaités, l’allaitement doit être interrompu pendant le traitement par le ravulizumab et jusqu’à 8 mois après la fin du traitement.

Vue après révisions

Dans la mesure où de nombreux médicaments et immunoglobulines sont excrétés dans le lait humain et en raison du risque d’effets indésirables graves chez les nourrissons allaités, l’allaitement doit être interrompu pendant le traitement par le ravulizumab et pendant 8 mois après la fin du traitement.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ffb2b70844d7c66091cc12e8

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 436

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les effets indésirables les plus fréquents observés avec le ravulizumab sont : céphalées (30%), infection des voies respiratoires supérieures (21,1 %), rhinopharyngite (20,1 %), diarrhée (18,1 %), pyrexie (17,6 %), nausées (14,6 %), arthralgie (14,1 %), dorsalgie (13,5 %), fatigue (13,1 %), douleurs abdominales (12,3 %), vertiges (10,5 %) et infection des voies urinaires (10,2 %). Les effets indésirables les plus graves sont les infections à méningocoque (0,7 %), incluant septicémies à méningocoque, encéphalites méningococciques et infections à méningocoque (voir rubrique 4.4), et l’infection gonococcique disséminée (0,2 %)

Vue après révisions

Les effets indésirables les plus fréquents observés avec le ravulizumab sont : céphalées (30,6 %), infection des voies respiratoires supérieures (21,6 %), rhinopharyngite (20,4 %), diarrhée (18,7 %), pyrexie (17,7 %), nausées (15%), arthralgie (14,4 %), dorsalgie (13,6 %), fatigue (13,3 %), douleurs abdominales (12,3 %), vertiges (10,7 %) et infection des voies urinaires (10,7 %). Les effets indésirables les plus graves sont les infections à méningocoque (0,7 %), incluant septicémies à méningocoque, méningites à méningocoque, encéphalites méningococciques et infections à méningocoque (voir rubrique 4.4), et l’infection gonococcique disséminée (0,2 %) y compris l’infection gonococcique disséminée et l’infection gonococcique.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6419457b1b1ca062e24c5582

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 487

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

b Le terme « infection à méningocoque » inclut les termes préférentiels « infection à méningocoque », « septicémie à méningocoque » et « encéphalite méningococcique ».

Vue après révisions

b Le terme « infection à méningocoque » inclut les termes préférentiels « infection à méningocoque », « septicémie à méningocoque », « méningite à méningocoque » et « encéphalite méningococcique ».

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1c17419646917b6627e3a364

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 559

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Le tableau 10présente les caractéristiques initiales des patients atteints d’HPN inclus dans l’étude menée chez des patients naïfs d’inhibiteur du complément, sans différence cliniquement significative notable observée entre les groupes de traitement.

Vue après révisions

Le tableau 8 présente les caractéristiques initiales des patients atteints d’HPN inclus dans l’étude menée chez des patients naïfs d’inhibiteur du complément, sans différence cliniquement significative notable observée entre les groupes de traitement.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f8fb842f7d1fba73bc7081f0

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1233

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

L’étude ALX1210NMO307 a été menée chez 58 patients adultes atteints de NMOSD ayant une sérologie positive pour les anticorps antiAQP4, qui avaient présenté au moins une poussée au cours des 12 mois précédant la période de sélection et qui avaient un score ≤ 7 sur l’échelle EDSS (Expanded Disability Status Scale). Un traitement antérieur par des immunosuppresseurs n’était pas une condition requise pour l’inclusion et 51,7 % des patients ont reçu le ravulizumab en monothérapie. Les patients recevant certains traitements immunosuppresseurs (par exemple : corticoïdes, azathioprine, mycophénolate mofétil, tacrolimus) pouvaient poursuivre le traitement en association avec le ravulizumab, la dose devant être stable jusqu’à ce qu’ils aient atteint la semaine 106 de l’étude. De plus, un traitement aigu d’une poussée (incluant corticoïdes à dose élevée, EP/PP et IgIV) était autorisé si un patient présentait une poussée pendant l’étude.

Vue après révisions

L’étude ALX1210NMO307 a été menée chez 58 patients adultes atteints de NMOSD ayant une sérologie positive pour les anticorps antiAQP4, qui avaient présenté au moins une poussée au cours des 12 mois précédant la période de sélection et qui avaient un score ≤ 7 sur l’échelle EDSS (Expanded Disability Status Scale). Un traitement antérieur par des immunosuppresseurs n’était pas une condition requise pour l’inclusion et 53,4 % des patients ont reçu le ravulizumab en monothérapie. Les patients recevant certains traitements immunosuppresseurs (par exemple : corticoïdes, azathioprine, mycophénolate mofétil, tacrolimus) pouvaient poursuivre le traitement en association avec le ravulizumab, la dose devant être stable jusqu’à ce qu’ils aient atteint la semaine 106 de l’étude. De plus, un traitement aigu d’une poussée (incluant corticoïdes à dose élevée, EP/PP et IgIV) était autorisé si un patient présentait une poussée pendant l’étude.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0b6356ce5c9c1ff76a4b4dbd

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1283

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

12 (20,7)

Vue après révisions

11 (19,7)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-214d8769f992e347d2f6cfb4

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1286

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

30 (51,7)

Vue après révisions

31 (53,4)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0afda1a4f1a38549bd8d54a8

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1291

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Lors de l’analyse d’efficacité finale avec un suivi médian de 170,29 semaines, aucune poussée confirmée survenant pendant l’étude n’a été observée chez les patients traités par ravulizumab jusqu’à la fin de l’étude. Les réponses au traitement par ravulizumab observées durant la période d’évaluation principale ont été maintenues pendant toute la durée de l’étude. En outre, parmi les 27 patients sous TIS à l’inclusion, 17 (63 %) ont diminué ou arrêté au moins un TIS pendant le traitement par ravulizumab.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eca27f87955b20296e4b3f6a

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1632

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Le volume central et le volume de distribution moyens (écart-type [ET]) à l’état d’équilibre chez les patients adultes et pédiatriques atteints d’HPN ou de SHUa et chez les patients adultes atteints de MG ou de NMOSD sont présentés dans le tableau 24.

Vue après révisions

Le volume central et le volume de distribution moyens (écart-type [ET]) à l’état d’équilibre chez les patients adultes et pédiatriques atteints d’HPN ou de SHUa et chez les patients adultes atteints de MG ou de NMOSD sont présentés dans le tableau 22.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c1f5933554a915c005fe40bd

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1695

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Phosphate de sodium dibasique heptahydraté

Vue après révisions

Phosphate de sodium dibasique heptahydraté (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ba0d42e9a4b332d98112035c

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1696

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Phosphate de sodium monobasique monohydraté

Vue après révisions

Phosphate de sodium monobasique monohydraté (E 339)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e41e31661e942c505b86dbb9

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1697

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Polysorbate 80

Vue après révisions

Polysorbate 80 (E 433)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fbc6a9e44f95cfef154a79c1

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 1746

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

5. La solution préparée doit être administrée immédiatement après la préparation, à moins qu’elle ne soit conservée à une température comprise entre 2 °C et 8 °C. En cas de conservation à une température comprise entre 2 °C et 8 °C, laisser la solution diluée atteindre la température ambiante avant administration. Ne pas administrer en injection intraveineuse directe ou en bolus. Voir le tableau 5 et le tableau 6 pour des informations sur la durée minimale de perfusion. La perfusion doit être administrée à l’aide d’un filtre de 0,2 µm.

Vue après révisions

5. La solution préparée doit être administrée immédiatement après la préparation, à moins qu’elle ne soit conservée à une température comprise entre 2 °C et 8 °C. En cas de conservation à une température comprise entre 2 °C et 8 °C, laisser la solution diluée atteindre la température ambiante avant administration. Ne pas administrer en injection intraveineuse directe ou en bolus. Voir le tableau 5 et le tableau 6 pour des informations sur la durée minimale de perfusion. La perfusion doit être administrée à l’aide d’un filtre de 0,2 µm. Après l’administration d’Ultomiris, rincer la totalité de la ligne avec une solution de chlorure de sodium injectable à 0,9% USP.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0bcf797fcbc17e1e9795f7fd

FrançaisTechnique2025-10-22

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 1909

Présentation 1 · Ultomiris 300 mg/3 mL solution à diluer pour perfusion Ultomiris 1 100 mg/11 mL solution à diluer pour perfusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu/.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b83c8d74a7f0f312518a550e

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2126

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Excipients

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d6fa31e27c3a766c3af28490

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2127

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Phosphate de sodium dibasique heptahydraté, phosphate de sodium monobasique monohydratépolysorbate 80arginine, saccharose et eau pour préparations injectables.

Vue après révisions

Phosphate de sodium dibasique heptahydraté (E 339), phosphate de sodium monobasique monohydraté (E 339), polysorbate 80 (E 433), arginine, saccharose et eau pour préparations injectables.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-83b7b933634d67b815efe655

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2261

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Excipients

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f3bd7fd2d0bc46248ec0f6fe

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2262

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Phosphate de sodium dibasique heptahydraté, phosphate de sodium monobasique monohydraté, polysorbate 80 , arginine, saccharose et eau pour préparations injectables.

Vue après révisions

Phosphate de sodium dibasique heptahydraté (E 339), phosphate de sodium monobasique monohydraté (E 339), polysorbate 80 (E 433), arginine, saccharose et eau pour préparations injectables.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fe79f4a0ebc71865352a7c12

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2440

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- si vous êtes allergique au ravulizumab ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6) ;

Vue après révisions

si vous êtes allergique au ravulizumab ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6) ;

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-58b2297447ced1519373406b

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2441

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- si vous n’avez pas reçu de vaccination antiméningococcique ;

Vue après révisions

si vous n’avez pas reçu de vaccination antiméningococcique ;

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b8a8dfcd03c914982dcd1be1

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2442

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- si vous présentez une infection à méningocoque.

Vue après révisions

si vous présentez une infection à méningocoque.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b6ecada29f23d376f1d34209

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2456

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- céphalées (maux de tête) accompagnées de nausées ou de vomissements,

Vue après révisions

céphalées (maux de tête) accompagnées de nausées ou de vomissements,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2a13d25c5a04f989c9953d3e

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2457

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- céphalées (maux de tête) et fièvre,

Vue après révisions

céphalées (maux de tête) et fièvre,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-254f5ec280b38728d51c5a96

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2458

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- céphalées (maux de tête) accompagnées de raideur de la nuque ou du dos,

Vue après révisions

céphalées (maux de tête) accompagnées de raideur de la nuque ou du dos,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-421d387922fa2cc3b56040f2

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2459

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- fièvre,

Vue après révisions

fièvre,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bac3557353b340f2c3f08364

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2460

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- fièvre et éruption cutanée,

Vue après révisions

fièvre et éruption cutanée,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ad1a0096c68eb26ec83376bc

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2461

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- confusion,

Vue après révisions

confusion,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b5192fa631f59037da4813db

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2462

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- douleurs musculaires sévères associées à des symptômes pseudo-grippaux,

Vue après révisions

douleurs musculaires sévères associées à des symptômes pseudo-grippaux,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a462502e22442511a084013e

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2463

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- sensibilité à la lumière.

Vue après révisions

sensibilité à la lumière.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-730cf1885c342e78401cbb56

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2488

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les effets du médicament sur l’enfant à naître ne sont pas connus. Par conséquent, les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et jusqu’à 8 mois après la fin du traitement.

Vue après révisions

Les effets du médicament sur l’enfant à naître ne sont pas connus. Par conséquent, les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et pendant 8 mois après la fin du traitement.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-517697f0670a94e80ebd32a8

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2503

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Ce médicament contient 5,5 mg de polysorbate 80 par flacon équivalent à 0,5 mg/mL. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez déjà présenté une allergie.

Vue après révisions

Ce médicament contient 5,5 mg de polysorbate 80 par flacon équivalent à 0,53 mg/kg. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez déjà présenté une allergie.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e55e7629d8c3023992527df9

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2552

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une augmentation de votre taux de lactate déshydrogénase (LDH), un marqueur biologique de la destruction des globules rouges,

Vue après révisions

une augmentation de votre taux de lactate déshydrogénase (LDH), un marqueur biologique de la destruction des globules rouges,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-19be770c8cb5a3cac9de7fa2

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2553

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une baisse significative du nombre de globules rouges (anémie),

Vue après révisions

une baisse significative du nombre de globules rouges (anémie),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cddaaa475789c6c7d9852639

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2554

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des urines foncées,

Vue après révisions

des urines foncées,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fd0db03f0f9fedb5a750a801

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2555

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une fatigue,

Vue après révisions

une fatigue,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fb492e9a54c61bb842c79b7b

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2556

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des douleurs abdominales,

Vue après révisions

des douleurs abdominales,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b0c2a5cb7d25ad88337ced02

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2557

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- un essoufflement,

Vue après révisions

un essoufflement,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e3b0629707c0222239ab4e12

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2558

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des difficultés pour avaler,

Vue après révisions

des difficultés pour avaler,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eeff281ef04508bcddd0ecf1

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2559

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des troubles de l’érection (impuissance),

Vue après révisions

des troubles de l’érection (impuissance),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4b9d6239b36cc041c419f148

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2560

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- un état confusionnel ou une modification de la vigilance,

Vue après révisions

un état confusionnel ou une modification de la vigilance,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e477af4deccc8466ca33b1ce

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2561

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des douleurs thoraciques ou un angor (angine de poitrine),

Vue après révisions

des douleurs thoraciques ou un angor (angine de poitrine),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-50abb88db6fe16621092011a

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2562

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une augmentation de votre taux de créatinine sérique (problèmes rénaux) ou

Vue après révisions

une augmentation de votre taux de créatinine sérique (problèmes rénaux) ou

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-81dd407231f2093003178754

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2563

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une thrombose (caillot de sang).

Vue après révisions

une thrombose (caillot de sang).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8ae9e0e22c17d6aa6ed5a4a4

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2571

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une baisse significative de vos plaquettes (thrombopénie),

Vue après révisions

une baisse significative de vos plaquettes (thrombopénie),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-81612aa2337f240984005699

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2572

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une augmentation significative de la destruction de vos globules rouges,

Vue après révisions

une augmentation significative de la destruction de vos globules rouges,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ec5317b43488599fc6ef840f

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2573

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une augmentation de votre taux de lactate déshydrogénase (LDH), un marqueur biologique de la destruction des globules rouges,

Vue après révisions

une augmentation de votre taux de lactate déshydrogénase (LDH), un marqueur biologique de la destruction des globules rouges,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4f521305d652ba8e26604542

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2574

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une diminution des urines (problèmes rénaux),

Vue après révisions

une diminution des urines (problèmes rénaux),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-88e8a230e92ae3417ed90a7b

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2575

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une augmentation de votre taux de créatinine sérique (problèmes rénaux),

Vue après révisions

une augmentation de votre taux de créatinine sérique (problèmes rénaux),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e1c67d0ee63d7ea46a57a2a7

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2576

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- un état confusionnel ou une modification de la vigilance,

Vue après révisions

un état confusionnel ou une modification de la vigilance,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-477083adcc8e03efef0f6d85

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2577

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des modifications de votre vision,

Vue après révisions

des modifications de votre vision,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-05a97047df82b272ba5d58c9

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2578

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des douleurs thoraciques ou un angor (angine de poitrine),

Vue après révisions

des douleurs thoraciques ou un angor (angine de poitrine),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ca00cd7fe7a4d425a9c03ab5

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2579

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- un essoufflement,

Vue après révisions

un essoufflement,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-86ca238f776020900411534f

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2580

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des douleurs abdominales, une diarrhée, ou

Vue après révisions

des douleurs abdominales, une diarrhée, ou

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e3da1a6faffaeb756c794a24

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2581

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une thrombose (caillot de sang).

Vue après révisions

une thrombose (caillot de sang).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f81cc3ef49813781f8d6be63

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2631

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

infection à gonocoque disséminée.

Vue après révisions

infection gonococcique disséminée.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-24ec66e4035f2c127aa9bdb1

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2656

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les autres composants sont : phosphate de sodium dibasique heptahydraté, phosphate de sodium monobasique monohydraté, polysorbate 80, arginine, saccharose, eau pour préparations injectables

Vue après révisions

Les autres composants sont : phosphate de sodium dibasique heptahydraté (E 339), phosphate de sodium monobasique monohydraté (E 339), polysorbate 80 (E 433), arginine, saccharose, eau pour préparations injectables

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5184918422d6d7110d957be5

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2658

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Ce médicament contient du sodium (voir rubrique 2 : « Ultomiris contient du sodium »).

Vue après révisions

Ce médicament contient du sodium et du polysorbate 80 (voir rubrique 2 : « Ultomiris contient du sodium » et « Ultomiris contient du polysorbate »).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-347f73ff17f424bd99ad7558

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2716

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tlf.: +46 0 8 557 727 50

Vue après révisions

Tlf.: +46 (0) 8 557 727 50

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-910fb0392b9baf92c1971fdb

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2726

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +32 (0)2 548 36 67

Vue après révisions

Tel: +32 (0) 2 548 36 67

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-42200a2c81961271e7e02659

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2733

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tlf: +46 (0)8 557 727 50

Vue après révisions

Tlf: +46 (0) 8 557 727 50

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c3f4852c12ec5a041035a389

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2744

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Alexion Pharma Spain, S.L.

Vue après révisions

Alexion Pharma Spain, S.L.U

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8cac04d8713bd748641d1585

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2768

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +353 1 800 882 840

Vue après révisions

Tel: 1 800 882 840

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-05bd152016e25aaa53eb58e5

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2776

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sími: +46 0 8 557 727 50

Vue après révisions

Sími: +46 (0) 8 557 727 50

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-274c6cb41e52c51b5e574934

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2787

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Puh/Tel: +46 0 8 557 727 50

Vue après révisions

Puh/Tel: +46 (0) 8 557 727 50

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-25dabd6785e1668a62c4fef4

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2794

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: +46 0 8 557 727 50

Vue après révisions

Tel: +46 (0) 8 557 727 50

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c7902a6bdebb38f0d5db1bfe

FrançaisTechnique2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2805

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu/.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bc1e32d21045067df9d28fb4

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2996

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

La solution préparée doit être administrée immédiatement après la préparation. La perfusion doit être administrée à l’aide d’un filtre de 0,2 µm.

Vue après révisions

La solution préparée doit être administrée immédiatement après la préparation. La perfusion doit être administrée à l’aide d’un filtre de 0,2 µm. Après l’administration d’Ultomiris, rincer la totalité de la ligne avec une solution de chlorure de sodium injectable à 0,9% USP.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c7e0aeb0fd11b798cc3d364a

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3052

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- si vous êtes allergique au ravulizumab ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6) ;

Vue après révisions

si vous êtes allergique au ravulizumab ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6) ;

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bd13b47b4340f4d81badb5b2

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3053

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- si vous n’avez pas reçu de vaccination antiméningococcique ;

Vue après révisions

si vous n’avez pas reçu de vaccination antiméningococcique ;

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2880860e61a25d4ec7c04ae0

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3054

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- si vous présentez une infection à méningocoque.

Vue après révisions

si vous présentez une infection à méningocoque.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5298dd2c88a242ffc4b888c6

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3068

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- céphalées (maux de tête) accompagnées de nausées ou de vomissements,

Vue après révisions

céphalées (maux de tête) accompagnées de nausées ou de vomissements,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-79417fc6a9fe3c487c8bcd9c

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3069

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- céphalées (maux de tête) et fièvre,

Vue après révisions

céphalées (maux de tête) et fièvre,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-27c5c0b4302c924b58bc385f

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3070

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- céphalées (maux de tête) accompagnées de raideur de la nuque ou du dos,

Vue après révisions

céphalées (maux de tête) accompagnées de raideur de la nuque ou du dos,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-68e52bbf5c436e08821cfb3f

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3071

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- fièvre,

Vue après révisions

fièvre,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-162bd64905022b0d239594c8

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3072

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- fièvre et éruption cutanée,

Vue après révisions

fièvre et éruption cutanée,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c2054947fb3b95a5cf9ecd83

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3073

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- confusion,

Vue après révisions

confusion,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5eb76dce8149aa32e74b9e2b

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3074

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- douleurs musculaires sévères associées à des symptômes pseudo-grippaux,

Vue après révisions

douleurs musculaires sévères associées à des symptômes pseudo-grippaux,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6a3006253b82031eebef7d9d

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3075

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- sensibilité à la lumière.

Vue après révisions

sensibilité à la lumière.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d4aacfe71fe4f52c7ae8c810

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3100

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Les effets du médicament sur l’enfant à naître ne sont pas connus. Par conséquent, les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et jusqu’à 8 mois après la fin du traitement.

Vue après révisions

Les effets du médicament sur l’enfant à naître ne sont pas connus. Par conséquent, les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et pendant 8 mois après la fin du traitement.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e0cbd8d28930007bb2c65c79

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3115

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Ce médicament contient 1,5 mg de polysorbate 80 par flacon équivalent à 0,5 mg/mL. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez déjà présenté une allergie.

Vue après révisions

Ce médicament contient 1,5 mg de polysorbate 80 par flacon équivalent à 0,53 mg/kg. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez déjà présenté une allergie.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0ceaa8583ae61fc0f6b9d257

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3164

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une augmentation de votre taux de lactate déshydrogénase (LDH), un marqueur biologique de la destruction des globules rouges,

Vue après révisions

une augmentation de votre taux de lactate déshydrogénase (LDH), un marqueur biologique de la destruction des globules rouges,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-edc3e2b50396c5099cbeb2bf

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3165

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une baisse significative du nombre de globules rouges (anémie),

Vue après révisions

une baisse significative du nombre de globules rouges (anémie),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-08fa969ce95d7dec2e327329

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3166

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des urines foncées,

Vue après révisions

des urines foncées,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-87892406c9b3803f5aa5da2c

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3167

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une fatigue,

Vue après révisions

une fatigue,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-27419b49c9c5b7194812d0f5

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3168

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des douleurs abdominales,

Vue après révisions

des douleurs abdominales,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-56694b8fd9f553092dccb979

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3169

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- un essoufflement,

Vue après révisions

un essoufflement,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8747faee99731d27caa01608

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3170

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des difficultés pour avaler,

Vue après révisions

des difficultés pour avaler,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c5d77fa3f7134723417cd8f8

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3171

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des troubles de l’érection (impuissance),

Vue après révisions

des troubles de l’érection (impuissance),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d9baf6fd3f7f92f84089b64a

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3172

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- un état confusionnel ou une modification de la vigilance,

Vue après révisions

un état confusionnel ou une modification de la vigilance,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9783bb1c5c91002241bf8ef1

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3173

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- des douleurs thoraciques ou un angor (angine de poitrine),

Vue après révisions

des douleurs thoraciques ou un angor (angine de poitrine),

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2586430699d2299957a5cb61

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3174

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une augmentation de votre taux de créatinine sérique (problèmes rénaux) ou

Vue après révisions

une augmentation de votre taux de créatinine sérique (problèmes rénaux) ou

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-af1b41d92cfa427c49fc2a6b

FrançaisContenu documentaire2025-10-22

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 3175

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

- une thrombose (caillot de sang).

Vue après révisions

une thrombose (caillot de sang).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:05:14Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 06b18172f8a9b4ca76447486f4af6242f0d49615d063dd6270c5d6a6d4ba1d96

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-861b0c6a629a81c6cfd3f2e2

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer