Medyx Data · Observations documentaires

Epivir : passages modifiés

694 observations extraites des révisions Word EMA. 264 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-08-20. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1016

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Plasma HIV-1 RNA <80 c/ml

Vue après révisions

Plasma HIV-1 RNA <80 c/mL

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-213438e55233bda37d1b0dee

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1022

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In a pharmacokinetic study (PENTA 15), four virologically controlled subjects less than 12 months of age switched from abacavir plus lamivudine oral solution twice daily to a once daily regimen. Three subjects had undetectable viral load and one had plasmatic HIV-RNA of 900 copies/ml at Week 48. No safety concerns were observed in these subjects.

Vue après révisions

In a pharmacokinetic study (PENTA 15), four virologically controlled subjects less than 12 months of age switched from abacavir plus lamivudine oral solution twice daily to a once daily regimen. Three subjects had undetectable viral load and one had plasmatic HIV-RNA of 900 copies/mL at Week 48. No safety concerns were observed in these subjects.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-269721d31d8fc9185656d058

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1024

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The abacavir + lamivudine once daily dosing group was demonstrated to be non-inferior to the twice daily group according to the pre-specified non-inferiority margin of -12%, for the primary endpoint of <80 c/ml at Week 48 as well as at Week 96 (secondary endpoint) and all other thresholds tested (<200c/ml, <400c/ml, <1000c/ml), which all fell well within this non-inferiority margin. Subgroup analyses testing for heterogeneity of once vs twice daily demonstrated no significant effect of sex, age, or viral load at randomisation. Conclusions supported non-inferiority regardless of analysis method.

Vue après révisions

The abacavir + lamivudine once daily dosing group was demonstrated to be non-inferior to the twice daily group according to the pre-specified non-inferiority margin of -12%, for the primary endpoint of <80 c/mL at Week 48 as well as at Week 96 (secondary endpoint) and all other thresholds tested (<200c/mL, <400c/mL, <1000c/mL), which all fell well within this non-inferiority margin. Subgroup analyses testing for heterogeneity of once vs twice daily demonstrated no significant effect of sex, age, or viral load at randomisation. Conclusions supported non-inferiority regardless of analysis method.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-455bae8eb6955df5e3259516

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1028

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Proportions of Subjects in the Once Daily versus Twice Daily Abacavir+Lamivudine Randomisation of ARROW with Plasma HIV-1 RNA <80 copies/ml: Subgroup Analysis by Formulation

Vue après révisions

Proportions of Subjects in the Once Daily versus Twice Daily Abacavir+Lamivudine Randomisation of ARROW with Plasma HIV-1 RNA <80 copies/mL: Subgroup Analysis by Formulation

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e41490c0bfc543311ba9aca7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1032

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Plasma HIV-1 RNA <80 c/ml: n/N (%)

Vue après révisions

Plasma HIV-1 RNA <80 c/mL: n/N (%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-10a6860c7ad50de73564eb39

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1034

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Plasma HIV-1 RNA <80 c/ml: n/N (%)

Vue après révisions

Plasma HIV-1 RNA <80 c/mL: n/N (%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fdbf79a6aa5b23e752ae151a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 1055

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Genotypic resistance analyses were conducted on samples with plasma HIV-1 RNA >1000 copies/ml. More cases of resistance were detected among patients who had received lamivudine solution, in combination with other antiretroviral solutions, compared with those who received similar doses of tablet formulation. This is consistent with the lower rates of antiviral suppression observed in these patients.

Vue après révisions

Genotypic resistance analyses were conducted on samples with plasma HIV-1 RNA >1000 copies/mL. More cases of resistance were detected among patients who had received lamivudine solution, in combination with other antiretroviral solutions, compared with those who received similar doses of tablet formulation. This is consistent with the lower rates of antiviral suppression observed in these patients.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d72deab43adfc85c11ed40c2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1061

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Lamivudine is well absorbed from the gastrointestinal tract, and the bioavailability of oral lamivudine in adults is normally between 80 and 85%. Following oral administration, the mean time (tmax) to maximal serum concentrations (Cmax) is about an hour. Based on data derived from a study in healthy volunteers, at a therapeutic dose of 150 mg twice daily, mean (CV) steady-state Cmax and Cmin of lamivudine in plasma are 1.2 µg/ml (24%) and 0.09 µg/ml (27%), respectively. The mean (CV) AUC over a dosing interval of 12 hours is 4.7 µg.h/ml (18%). At a therapeutic dose of 300 mg once daily, the mean (CV) steady-state Cmax, Cmin and 24h AUC are 2.0 µg/ml (26%), 0.04 µg/ml (34%) and 8.9 µg.h/ml (21%), respectively.

Vue après révisions

Lamivudine is well absorbed from the gastrointestinal tract, and the bioavailability of oral lamivudine in adults is normally between 80 and 85%. Following oral administration, the mean time (tmax) to maximal serum concentrations (Cmax) is about an hour. Based on data derived from a study in healthy volunteers, at a therapeutic dose of 150 mg twice daily, mean (CV) steady-state Cmax and Cmin of lamivudine in plasma are 1.2 µg/mL (24%) and 0.09 µg/mL (27%), respectively. The mean (CV) AUC over a dosing interval of 12 hours is 4.7 µg.h/mL (18%). At a therapeutic dose of 300 mg once daily, the mean (CV) steady-state Cmax, Cmin and 24h AUC are 2.0 µg/mL (26%), 0.04 µg/mL (34%) and 8.9 µg.h/mL (21%), respectively.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4bb1b258c4ed3e654d0fd415

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1079

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The plasma lamivudine half-life after oral dosing is 18 to 19 hours and the active moiety, intracellular lamivudine triphosphate, has a prolonged terminal half-life in the cell (16 to 19 hours) . In 60 healthy adult volunteers, Epivir 300 mg once daily has been demonstrated to be pharmacokinetically equivalent at steady-state to Epivir 150 mg twice daily with respect to intracellular triphosphate AUC24 and Cmax.

Vue après révisions

The plasma lamivudine half-life after oral dosing is 18 to 19 hours and the active moiety, intracellular lamivudine triphosphate, has a prolonged terminal half-life in the cell (16 to 19 hours). In 60 healthy adult volunteers, Epivir 300 mg once daily has been demonstrated to be pharmacokinetically equivalent at steady-state to Epivir 150 mg twice daily with respect to intracellular triphosphate AUC24 and Cmax.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fe26ec2bae6cf127b85e6f1d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1085

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Studies in patients with renal impairment show lamivudine elimination is affected by renal dysfunction. A recommended dosage regimen for patients with creatinine clearance below 50 ml/min is shown in the dosage section (see section 4.2).

Vue après révisions

Studies in patients with renal impairment show lamivudine elimination is affected by renal dysfunction. A recommended dosage regimen for patients with creatinine clearance below 50 mL/min is shown in the dosage section (see section 4.2).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-54e2f875422189dd1a93b13f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1091

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Children: The absolute bioavailability of lamivudine (approximately 58-66%) was reduced in paediatric patients below 12 years of age. In children, administration of tablets given concomitantly with other antiretroviral tablets delivered higher plasma lamivudine AUC∞ and Cmax than oral solution given concomitantly with other antiretroviral oral solutions. Children receiving lamivudine oral solution according to the recommended dosage regimen achieve plasma lamivudine exposure within the range of values observed in adults. Children receiving lamivudine oral tablets according to the recommended dosage regimen achieve higher plasma lamivudine exposure than children receiving oral solution because higher mg/kg doses are administered with the tablet formulation and the tablet formulation has higher bioavailability (see section 4.2). Paediatric pharmacokinetic studies with both oral solution and tablet formulations have demonstrated that once daily dosing provides equivalent AUC0-24 to twice daily dosing of the same total daily dose.

Vue après révisions

Paediatric population : The absolute bioavailability of lamivudine (approximately 58-66%) was reduced in paediatric patients below 12 years of age. In children, administration of tablets given concomitantly with other antiretroviral tablets delivered higher plasma lamivudine AUC∞ and Cmax than oral solution given concomitantly with other antiretroviral oral solutions. Children receiving lamivudine oral solution according to the recommended dosage regimen achieve plasma lamivudine exposure within the range of values observed in adults. Children receiving lamivudine oral tablets according to the recommended dosage regimen achieve higher plasma lamivudine exposure than children receiving oral solution because higher mg/kg doses are administered with the tablet formulation and the tablet formulation has higher bioavailability (see section 4.2). Paediatric pharmacokinetic studies with both oral solution and tablet formulations have demonstrated that once daily dosing provides equivalent AUC0-24 to twice daily dosing of the same total daily dose.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a1c4929d0d072f173dd37c97

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1097

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Summary of Stead-State Plasma Lamivudine AUC (0-24) (µg.h/ml) and Statistical Comparisons for Once and Twice-Daily Oral Administration Across Studies

Vue après révisions

Summary of Stead-State Plasma Lamivudine AUC (0-24) (µg.h/mL) and Statistical Comparisons for Once and Twice-Daily Oral Administration Across Studies

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-939432c529026b855f311909

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 1133

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

In PENTA 15 study, the geometric mean plasma lamivudine AUC(0-24) (95% CI) of the four subjects under 12 months of age who switch from a twice daily to a once daily regimen (see section 5.1) are 10.31 (6.26, 17.0) µg.h/ml in the once-daily dosing and 9.24 (4.66, 18.3) µg.h/mL in the twice-daily dosing.

Vue après révisions

In PENTA 15 study, the geometric mean plasma lamivudine AUC(0-24) (95% CI) of the four subjects under 12 months of age who switch from a twice daily to a once daily regimen (see section 5.1) are 10.31 (6.26, 17.0) µg.h/mL in the once-daily dosing and 9.24 (4.66, 18.3) µg.h/mL in the twice-daily dosing.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2eaa80a78e7ca71cdc55d055

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1154

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sucrose 20 % w/v (3 g/15 ml)

Vue après révisions

Sucrose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3c0a8b76c4edea1885ac6779

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1155

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Methyl parahydroxybenzoate

Vue après révisions

Methyl parahydroxybenzoate (E 218)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-35898ab881eb1821caf031bd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1156

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Propyl parahydroxybenzoate

Vue après révisions

Propyl parahydroxybenzoate (E 216)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6a107ef74ae4e939d907a148

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1158

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Propylene glycol

Vue après révisions

Propylene glycol (E 1520)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b4ab206ac8e1d9e654c59808

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 6.1 · paragraphe 1163

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Sodium hydroxide and/or hydrochloric acid (for pH adjustment).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-38b362204d1445d31e6855d3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe I · rubrique 6.5 · paragraphe 1181

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Cartons containing 240 ml oral solution in a white high density polyethylene (HDPE) bottle, with a child resistant closure. The pack also includes a polyethylene syringe-adapter, and a 10 ml oral dosing syringe comprised of a polypropylene barrel (with ml graduations) and a polyethylene plunger.

Vue après révisions

Cartons containing 240 mL oral solution in a white high density polyethylene (HDPE) bottle, with a child resistant closure. The pack also includes a polyethylene syringe-adapter, and a 10 mL oral dosing syringe comprised of a polypropylene barrel (with mL graduations) and a polyethylene plunger.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c77745317308e949fec5994c

Anglais · texte sourceTechnique2026-08-20

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 1213

Présentation 2 · Epivir 10 mg/mL oral solution. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.

Vue après révisions

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-800eca3822c42db3f2d2ff11

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1348

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING

Vue après révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-63c24c018d45ac4a5ac50b52

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1422

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Medicinal product subject to medical prescription.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ab1a7bd55a9ba1bd65b14ef6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1440

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PC:

Vue après révisions

PC

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-20ad3c2a0929c825ac9ad2ac

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1441

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

SN:

Vue après révisions

SN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e8dd4ba95e6663f04e009905

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1442

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

NN:

Vue après révisions

NN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-09c8af73be9efc1ecebbdb9a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1445

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING

Vue après révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fb8668ec94229aac8c075d5e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1518

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Medicinal product subject to medical prescription.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-031fcee24c7b8f9d6a7019d2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1608

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Medicinal product subject to medical prescription.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a0e986ffc78c7ed10cf14dde

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1626

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PC:

Vue après révisions

PC

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b8b51f2a2d7807bf1f858ba9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1627

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

SN:

Vue après révisions

SN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3e96b366a55864f2e5702afd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1628

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

NN:

Vue après révisions

NN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9a336b8cfdabd388c6467fe9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1630

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-465fe6dcf2bfb800d2ee2f36

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1631

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTER OR STRIPS

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-690cdc9448319e42b2194975

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1659

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING

Vue après révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1bf980bd02f3244ac4734b55

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1666

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Epivir 10 mg/ml oral solution

Vue après révisions

Epivir 10 mg/mL oral solution

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dd0f22e442815cd608b727e8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1672

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Each ml of oral solution contains 10 mg lamivudine

Vue après révisions

Each mL of oral solution contains 10 mg lamivudine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-38f2e04a5620b13a441be8c3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1677

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

This product also contains sugar, preservatives: methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate, propylene glycol and sodium.

Vue après révisions

Contains sucrose, preservatives: methyl parahydroxybenzoate (E 218) and propyl parahydroxybenzoate (E 216), propylene glycol (E 1520) and sodium.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c9ccf9c43bc2a73f044cea17

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1683

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

240 ml oral solution

Vue après révisions

240 mL oral solution

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-605862d5a573f58bfd056b48

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1736

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Medicinal product subject to medical prescription.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b0c6bf2daf0db250fbf038de

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1744

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

epivir 10 mg/ml

Vue après révisions

epivir 10 mg/mL

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9e468249fa6b02722166c131

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1754

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PC:

Vue après révisions

PC

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6c53c0009b4a64526876e406

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1755

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

SN:

Vue après révisions

SN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a8802b92bac94a47cff93bb2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1756

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

NN:

Vue après révisions

NN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cbb86fb08881a79694bee54e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1765

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Epivir 10 mg/ml oral solution

Vue après révisions

Epivir 10 mg/mL oral solution

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9644667b1bf836b9ae381d00

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1771

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Each ml of oral solution contains 10 mg lamivudine

Vue après révisions

Each mL of oral solution contains 10 mg lamivudine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cc82cf4f16dfbce85a23f75d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1776

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

This product also contains sugar, preservatives: methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate, propylene glycol and sodium.

Vue après révisions

Contains sucrose, preservatives: methyl parahydroxybenzoate (E218) and propyl parahydroxybenzoate (E216), propylene glycol (E1520) and sodium.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9f7250ff13241965570f88fd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1782

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

240 ml oral solution

Vue après révisions

240 mL oral solution

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3117b5d4a686cfc6bd62e99a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1835

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Medicinal product subject to medical prescription.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4cd61b935731904e42aff213

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1849

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING

Vue après révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4cab66cd08e7d73405433911

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1851

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

BOTTLE CARTON X 30 FILM-COATED TABLETS (300 mg )

Vue après révisions

BOTTLE CARTON X 30 FILM-COATED TABLETS (300 mg)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ce16de9c3ed11ffb9efb6177

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1923

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Medicinal product subject to medical prescription.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-819becfb85e5ea374e9437bb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1941

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PC:

Vue après révisions

PC

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-12f0ca040c7c69634767c0a6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1942

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

SN:

Vue après révisions

SN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f3bc8ad0e97df8d57576a777

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1943

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

NN:

Vue après révisions

NN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6af7258ca3840117580404b8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1945

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING

Vue après révisions

PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-429fbf46a3430eaeb9ab1739

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1947

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

BOTTLE LABEL X 30 FILM-COATED TABLETS (300 mg )

Vue après révisions

BOTTLE LABEL X 30 FILM-COATED TABLETS (300 mg)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2ae6076a1bb554cddd6736ce

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2019

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Medicinal product subject to medical prescription.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e6495168650cdc9a4b144013

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2106

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Medicinal product subject to medical prescription.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-10d19beac80b31bbdb58b4aa

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2124

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

PC:

Vue après révisions

PC

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-71fc646c55bed94b195ff108

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2125

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

SN:

Vue après révisions

SN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-12beff23b421d4379fb0feba

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2126

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

NN:

Vue après révisions

NN

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ad546cc3bb01133a08e4a062

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2256

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Epivir may make you feel tired and have other side effects that could affect your ability to drive or use machines.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-72d90fc2c5d56393652d1fa6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2257

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Epivir is unlikely to affect your ability to drive or use machines.

Vue après révisions

Don’t drive or use machines unless you are sure you’re not affected.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2e29e6c4f31e1e6d20af8992

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2335

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

serious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing

Vue après révisions

serious allergic reaction causing swelling of the face, tongue or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing (angioedema)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-40c9b09445f2c055fde39648

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2337

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

breakdown of muscle tissue

Vue après révisions

breakdown of muscle tissue (rhabdomyolysis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-19b541a54766fa2e0949cb55

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2338

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

inflammation (hepatitis).

Vue après révisions

inflammation of the liver (hepatitis).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-81143844ca49d1d0273e1996

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2345

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Lactic acidosis (excess lactic acid in the blood)

Vue après révisions

excess lactic acid in the blood (lactic acidosis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8e5b58351af05efde4508910

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2346

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

tingling or numbness of the arms, legs, hands or feet.

Vue après révisions

tingling or numbness of the arms, legs, hands or feet (peripheral neuropathy [or paraesthesia]).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c0f7c1feb11dafca8c63dc1b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2398

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tablet core: microcrystalline cellulose, sodium starch glycollate (gluten free), magnesium stearate

Vue après révisions

Tablet core: microcrystalline cellulose (E 460), sodium starch glycollate, magnesium stearate

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4521a057bf8ee161d3480bc1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2399

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Film-coat: hypromellose, titanium dioxide, macrogol, polysorbate 80

Vue après révisions

Film-coat: hypromellose (E 464), titanium dioxide (E 171), macrogol, polysorbate 80

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3f57ec2fdcda9337c65ec06b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2402

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Epivir 150 mg film-coated tablets are supplied in white polyethylene bottles or blister packs containing 60 tablets. They are white, diamond shaped, scored, film-coated tablets, marked with the code ‘GXCJ7’ on both sides.

Vue après révisions

Epivir 150 mg film-coated tablets are supplied in white polyethylene bottles or blister packs containing 60 tablets. They are white, diamond shaped, scored, film-coated tablets, marked with the code “GX CJ7” on both sides.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-00d562131b06c6168e2bf18d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2406

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Manufacturer

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4b64b039816f561c023428d1

Anglais · texte sourceAdministratif2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2407

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Marketing Authorisation Holder

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5ee72f1d8a3266ec76969d92

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2409

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Delpharm Poznań Spółka Akcyjna

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-52040eac5623487cf7809622

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2410

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

ul. Grunwaldzka 189

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a4104f645966140d6ed4963f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2411

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

60-322 Poznan

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-78e16a892619f54ae98644d2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2412

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Poland

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-98bba313fd48c384fc64d7d5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2413

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

ViiV Healthcare BV

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-afa19e0a173b0a6bab2bb91b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2414

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Van Asch van Wijckstraat 55H

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d6518976d212d7e701519ee1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2415

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

3811 LP Amersfoort

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9bef5a636c38df3b7ef8df07

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2416

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Netherlands

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6c8f2a8cb9658b2545b64e80

Anglais · texte sourceAdministratif2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2418

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Marketing Authorisation Holder

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6dddc225ab09e01525fcc011

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2420

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Manufacturer

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-68cf3c48fae0d9cbe9bb0fc3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2421

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

ViiV Healthcare BV

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-35d12a7141a37698a59874d7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2422

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Van Asch van Wijckstraat 55H

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9f5cfc8a00a85630ff15f032

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2423

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

3811 LP Amersfoort

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4fea91b8e9ce9ab552aa6836

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2424

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Netherlands

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ff40ed3ecf5b3db4f937b8b5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2426

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Delpharm Poznań Spółka Akcyjna

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-55f9571c62b5b4c9bdcbf9b6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2427

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

ul. Grunwaldzka 189

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-09de1b3f6777589e72ac0925

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2428

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

60-322 Poznan

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8728a1554c1095e4d9da02c2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2429

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Poland

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8c0cea42d7d59f95a2348511

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2457

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel.: + 36 80088309

Vue après révisions

Tel.: +36 80088309

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cd19d4f0d6b01b85e2c6a879

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2460

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tlf: + 45 36 35 91 00

Vue après révisions

Tlf.: + 45 36 35 91 00

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-302cbb27bdecfd74b2ba3d61

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2470

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

iiv.med.info@viivhealthcare.com

Vue après révisions

viiv.med.info@viivhealthcare.com

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2bffaf849966841ac529fa6d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2496

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

ci@viivhealthcare.com

Vue après révisions

es-ci@viivhealthcare.com

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f2fea5677974203a25fdaa3d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2504

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tél.: + 33 (0)1 39 17 6969

Vue après révisions

Tél.: + 33 (0)1 39 17 69 69

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c9cb04400052b8d395e2f18a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2530

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Vistor hf.

Vue après révisions

Vistor ehf.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-63bf63653478e3d3260bcaf5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2556

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

United Kingdom (Northern Ireland)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-758217b68a03a43b81c711c8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2557

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

ViiV Healthcare BV

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cd78013c1ada5e0902bb1bf8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-08-20

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 2558

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tel: + 44 (0)800 221441

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:28:26Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0719999535f36d1593098041092a62a85b74621a9bc5998fad6b31917f9b03b2

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-48cb2a88421bffe9d9ec20bf

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer