Medyx Data · Observations documentaires

Evotaz : passages modifiés

702 observations extraites des révisions Word EMA. 682 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-07-10. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

FrançaisContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 989

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg comprimés pelliculés. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Estazolam

Vue après révisions

estazolam

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:30:04Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1aa5801b5983595d59ac5834392591fabad217600cd1f35ffe8622c2f2623e51

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-93926360c07e552ea22122bb

FrançaisContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 990

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg comprimés pelliculés. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Flurazépam

Vue après révisions

flurazépam

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:30:04Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1aa5801b5983595d59ac5834392591fabad217600cd1f35ffe8622c2f2623e51

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-412c7eb266acd5f8a7b1d2ae

FrançaisContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 991

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg comprimés pelliculés. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Zolpidem

Vue après révisions

zolpidem

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:30:04Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1aa5801b5983595d59ac5834392591fabad217600cd1f35ffe8622c2f2623e51

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c7da866f6a23a367462ea52e

FrançaisContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 998

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg comprimés pelliculés. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Cisapride

Vue après révisions

cisapride

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:30:04Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1aa5801b5983595d59ac5834392591fabad217600cd1f35ffe8622c2f2623e51

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b654c61f6ab82b2efd64056d

FrançaisTechnique2025-07-10

Annexe I · rubrique 10 · paragraphe 1485

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg comprimés pelliculés. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:30:04Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1aa5801b5983595d59ac5834392591fabad217600cd1f35ffe8622c2f2623e51

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-900f3e3d3fdfaef0cb39476b

FrançaisContenu documentaire2025-07-10

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1771

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

apalutamide, encorafénib, ivosidénib (utilisés dans le traitement du cancer)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:30:04Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1aa5801b5983595d59ac5834392591fabad217600cd1f35ffe8622c2f2623e51

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b5776d035a1c78a281610f6d

FrançaisContenu documentaire2025-07-10

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1838

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

élagolix (utilisé pour le traitement des douleurs dues à l’endométriose)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:30:04Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1aa5801b5983595d59ac5834392591fabad217600cd1f35ffe8622c2f2623e51

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8cd85778b472894e34217b57

FrançaisContenu documentaire2025-07-10

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1839

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

fostamatinib (utilisé pour le traitement des adultes présentant une faible numération plaquettaire)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:30:04Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1aa5801b5983595d59ac5834392591fabad217600cd1f35ffe8622c2f2623e51

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0261a06c32292e9781830d7a

FrançaisContenu documentaire2025-07-10

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 1989

Présentation 1. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments : http://www.ema.europa.eu.

Vue après révisions

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions FR.

Collecte : 2026-10-12T19:30:04Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 1aa5801b5983595d59ac5834392591fabad217600cd1f35ffe8622c2f2623e51

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5ab6d5999fa9c5ca0b350fff

Anglais · texte sourceSection non attribuée2025-07-10

Annexe non identifiée · rubrique non attribuée · paragraphe 1

Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

This document is the approved product information for Evotaz, with the changes since the previous procedure affecting the product information (EMEA/H/C/003904/II/0044) tracked.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d39d3743a20fd2e42497ed37

Anglais · texte sourceSection non attribuée2025-07-10

Annexe non identifiée · rubrique non attribuée · paragraphe 3

Présentation non identifiée. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

For more information, see the European Medicines Agency’s website: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/epar/evotaz

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e0b9f57a93ea0ce0297db19d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.3 · paragraphe 101

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration with the following medicinal products that are strong inducers of the CYP3A4 isoform of cytochrome P450 due to the potential for loss of therapeutic effect (see section 4.5):

Vue après révisions

Coadministration with medicinal products that are strong inducers of the CYP3A4 isoform of cytochrome P450 due to the potential for loss of therapeutic effect and development of possible resistance (see section 4.5); co-administration is contraindicated with, but not limited to, the following medicines:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6ffb7cac7f71e99bb6de241d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.3 · paragraphe 105

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

apalutamide, encorafenib, ivosidenib (antineoplastics)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8d861a1c4b631914d2ea4d75

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.3 · paragraphe 107

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration with the following medicinal products due to the potential for serious and/or life-threatening adverse reactions (see section 4.5):

Vue après révisions

Coadministration with the following medicinal products due to the potential for serious and/or life-threatening adverse reactions (see section 4.5); co-administration is contraindicated with, but not limited to, the following medicines:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-79c8c7bcc88a79a8e2a0313f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.3 · paragraphe 109

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

sildenafil when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension (see sections 4.4 and 4.5 for coadministration for the treatment of erectile dysfunction), avanafil (PDE5 inhibitors)

Vue après révisions

sildenafil when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension (see sections 4.5 and 4.4) for coadministration for the treatment of erectile dysfunction), avanafil (PDE5 inhibitors)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4a0dd63d5f799b4f25ac27fe

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.3 · paragraphe 115

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

substrates of CYP3A4 or the UGT1A1 isoform of UDPglucuronyltransferase and have narrow therapeutic windows:

Vue après révisions

substrates of CYP3A4 or the UGT1A1 isoform of UDPglucuronyltransferase and have narrow therapeutic windows; co-administration is contraindicated with, but not limited to, the following medicines:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0e6a19c537c4893ecd3590ed

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 231

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Concomitant use of EVOTAZ and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolized by CYP3A4 is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including Cushing's syndrome and adrenal suppression (see section 4.5).

Vue après révisions

Concomitant use of EVOTAZ and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by CYP3A4 is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including Cushing's syndrome and adrenal suppression (see section 4.5).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bdf2c790b8d8489e35e9e83d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 233

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of EVOTAZ with warfarin has the potential to produce serious and/or lifethreatening bleeding due to increased warfarin plasma concentrations, and it is recommended that the International Normalized Ratio (INR) be monitored (see section 4.5).

Vue après révisions

Coadministration of EVOTAZ with warfarin has the potential to produce serious and/or lifethreatening bleeding due to increased warfarin plasma concentrations, and it is recommended that the International Normalised Ratio (INR) be monitored (see section 4.5).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a28f60f85663d05b7475aeb0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 238

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Plasma concentrations of drospirenone are increased following administration of drospirenone/ethinyloestradiol with atazanavir/cobicistat. If drospirenone/ethinyloestradiol is co-administered with atazanavir/cobicistat, clinical monitoring is recommended due to the potential for hyperkalemia.

Vue après révisions

Plasma concentrations of drospirenone are increased following administration of drospirenone/ethinyloestradiol with atazanavir/cobicistat. If drospirenone/ethinyloestradiol is co-administered with atazanavir/cobicistat, clinical monitoring is recommended due to the potential for hyperkalaemia.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c586db65d8e395a539dfe15a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 254

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of EVOTAZ with medicinal products that are strong inducers of CYP3A (such as carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifampicin, and St. John’s wort [Hypericum perforatum]) may result in decreased plasma concentrations of atazanavir and/or cobicistat, leading to loss of therapeutic effect and possible development of resistance to atazanavir (see section 4.3 and Table 1).

Vue après révisions

Coadministration of EVOTAZ with medicinal products that are strong inducers of CYP3A (such as carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifampicin, apalutamide, encorafenib, ivosidenib and St. John’s wort [Hypericum perforatum]) may result in decreased plasma concentrations of atazanavir and/or cobicistat, leading to loss of therapeutic effect and possible development of resistance to atazanavir (see section 4.3 and Table 1).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1ce73546d3f9a09edfa43cd0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 272

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of medicinal products that are substrates of CYP3A and have narrow therapeutic indeces and for which elevated plasma concentrations are associated with serious and/or lifethreatening events are contraindicated with EVOTAZ. These medicinal products include alfuzosin, amiodarone, astemizole, bepridil, cisapride, colchicine, dronedarone, ergot deriviatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine), lomitapide, lovastatin, orally administered midazolam, pimozide, quetiapine, quinidine, lurasidone, simvastatin, sildenafil (when used to treat pulmonary arterial hypertension), avanafil, systemic lidocaine, ticagrelor, terfenadine and triazolam.

Vue après révisions

Coadministration of medicinal products that are substrates of CYP3A and have narrow therapeutic indices and for which elevated plasma concentrations are associated with serious and/or lifethreatening events are contraindicated with EVOTAZ. These medicinal products include alfuzosin, amiodarone, astemizole, bepridil, cisapride, colchicine, dronedarone, ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine), lomitapide, lovastatin, orally administered midazolam, pimozide, quetiapine, quinidine, lurasidone, simvastatin, sildenafil (when used to treat pulmonary arterial hypertension), avanafil, systemic lidocaine, ticagrelor, terfenadine and triazolam.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-da0b0ebaeebb7c03d2b914df

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 288

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Grazoprevir 200 mg once daily

Vue après révisions

grazoprevir 200 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-86f6fadb92c4e39703fdb235

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 289

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 300 mg / Ritonavir 100 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d3c9004a7b2896795e764c61

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 290

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir AUC ↑43% (↑30% ↑57%)

Vue après révisions

atazanavir AUC ↑43% (↑30% ↑57%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d0c4a4c369626b05c40ceb3d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 291

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmax ↑12% (↑1% ↑24%)

Vue après révisions

atazanavir Cmax ↑12% (↑1% ↑24%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d1a7a11f8d8ab67a4f260c44

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 292

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmin ↑23% (↑13% ↑134%)

Vue après révisions

atazanavir Cmin ↑23% (↑13% ↑134%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3eabd99053f948e484698c89

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 294

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Grazoprevir AUC: ↑958% (↑678% ↑1339%)

Vue après révisions

grazoprevir AUC: ↑958% (↑678% ↑1339%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d35947594186be807e8970a7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 295

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Grazoprevir Cmax: ↑524% (↑342% ↑781%)

Vue après révisions

grazoprevir Cmax: ↑524% (↑342% ↑781%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6922bd51d5af963713b2d971

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 296

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Grazoprevir Cmin: ↑1064% (↑696% ↑1602%)

Vue après révisions

grazoprevir Cmin: ↑1064% (↑696% ↑1602%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-caeab6dab9ac485aeb837509

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 298

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Grazoprevir concentrations were greatly increased when coadministered with Atazanavir/Ritonavir.

Vue après révisions

Grazoprevir concentrations were greatly increased when coadministered with atazanavir/ritonavir.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-739ab53c24f49fa2b7515279

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 299

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Co-administration of EVOTAZ and Elbasvir/Grazoprevir is contraindicated because of the expected increase in Grazoprevir plasma concentrations and the associated potential increase in the risk of ALT elevations (see section 4.3).

Vue après révisions

Co-administration of EVOTAZ and elbasvir/grazoprevir is contraindicated because of the expected increase in grazoprevir plasma concentrations and the associated potential increase in the risk of ALT elevations (see section 4.3).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e461033534f5e5625b92f762

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 300

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Elbasvir 50 mg once daily

Vue après révisions

elbasvir 50 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f1f7738a3bc209d46bb6f21b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 301

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 300 mg / Ritonavir 100 mg once daily

Vue après révisions

(atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ed5a58ae6482350d9ab60d89

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 302

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir AUC ↑7% (↓2% ↑17%)

Vue après révisions

atazanavir AUC ↑7% (↓2% ↑17%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7bb01dfa615137bc932b4e37

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 303

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmax ↑2% (↓4% ↑8%)

Vue après révisions

atazanavir Cmax ↑2% (↓4% ↑8%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ab51a4798624c91dca09b2e2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 304

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmin ↑15% (↑2% ↑29%)

Vue après révisions

atazanavir Cmin ↑15% (↑2% ↑29%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-25cfc0efb8e2c0d3cd95ca22

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 306

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Elbasvir AUC: ↑376% (↑307% ↑456%)

Vue après révisions

elbasvir AUC: ↑376% (↑307% ↑456%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9b7df166769b765515055d9c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 307

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Elbasvir Cmax: ↑315% (↑246% ↑397%)

Vue après révisions

elbasvir Cmax: ↑315% (↑246% ↑397%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f94b6f33555e823b13c29ba7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 308

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Elbasvir Cmin: ↑545% (↑451% ↑654%)

Vue après révisions

elbasvir Cmin: ↑545% (↑451% ↑654%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f6b39e736ca92b3ee38d74ce

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 310

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Elbasvir concentrations were increased when coadministered with Atazanavir/Ritonavir

Vue après révisions

Elbasvir concentrations were increased when coadministered with atazanavir/ritonavir.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-76ac9634511b7f8186951735

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 312

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sofosbuvir 400 mg/velpatasvir, 100 mg/voxilaprevir 100 mg single dose*

Vue après révisions

sofosbuvir 400 mg/velpatasvir, 100 mg/voxilaprevir 100 mg single dose*

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d7cfe5ced24701f61cc02bdd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 313

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 300 mg with Ritonavir 100 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 300 mg with ritonavir 100 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-84ddefe75e06ee3a0e0e9aa0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 314

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sofosbuvir AUC: ↑40% (↑25% ↑57%)

Vue après révisions

sofosbuvir AUC: ↑40% (↑25% ↑57%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1423615e565d89f3d78bcbf4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 315

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Sofosbuvir Cmax:↑29% (↑9% ↑52%)

Vue après révisions

sofosbuvir Cmax:↑29% (↑9% ↑52%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-19016fb19eef09971f7d53f3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 317

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Velpatasvir AUC: ↑93% (↑58% ↑136%)

Vue après révisions

velpatasvir AUC: ↑93% (↑58% ↑136%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4c2fcf20a9d02398df36d18d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 318

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Velpatasvir Cmax: ↑29% (↑7% ↑56%)

Vue après révisions

velpatasvir Cmax: ↑29% (↑7% ↑56%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9cf2500b5934c0a40b14cad4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 320

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Voxilaprevir AUC: ↑331% (↑276% ↑393%)

Vue après révisions

voxilaprevir AUC: ↑331% (↑276% ↑393%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7388157dcf2dbbf4f12b794c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 321

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Voxilaprevir Cmax: ↑342% (↑265% ↑435%)

Vue après révisions

voxilaprevir Cmax: ↑342% (↑265% ↑435%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-85aec80f0c94702e02e845db

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 325

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Effect on Atazanavir and Ritonavir exposure has not been studied.

Vue après révisions

Effect on atazanavir and ritonavir exposure has not been studied.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-201e143233e02d19f8e4f135

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 327

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

↔ Atazanavir

Vue après révisions

↔ atazanavir

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f57e1b1d330384bd7d38c45e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 328

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

↔ Ritonavir

Vue après révisions

↔ ritonavir

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-339e7de02c56432c109c23b6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 330

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction between Atazanavir/Ritonavir and Sofosbuvir/Velpatasvir/Voxilaprevir is inhibition of OATP1B, Pgp, and CYP3A.

Vue après révisions

The mechanism of interaction between atazanavir/ritonavir and sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir is inhibition of OATP1B, Pgp, and CYP3A.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-125505e544e3b6742829bc5a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 331

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Co-administration of EVOTAZ with Voxilaprevir-containing products is expected to increase the concentration of Voxilaprevir. Co-administration of EVOTAZ with Voxilaprevir-containing regimens is not recommended.

Vue après révisions

Co-administration of EVOTAZ with voxilaprevir-containing products is expected to increase the concentration of voxilaprevir. Co-administration of EVOTAZ with voxilaprevir-containing regimens is not recommended.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3a323b301679f9f918eeb267

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 332

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Glecaprevir 300 mg/pibrentasvir 120 mg once daily

Vue après révisions

glecaprevir 300 mg/pibrentasvir 120 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0bf8c52f656cb59926fefbbc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 333

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 300 mg with Ritonavir 100 mg once daily*)

Vue après révisions

(atazanavir 300 mg with ritonavir 100 mg once daily*)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f21e243d828260d1f394955a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 334

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Glecaprevir AUC: ↑553% (↑424% ↑714%)

Vue après révisions

glecaprevir AUC: ↑553% (↑424% ↑714%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6cbd35986a640708a182b4fa

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 335

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Glecaprevir Cmax: ↑306% (↑215% ↑423%)

Vue après révisions

glecaprevir Cmax: ↑306% (↑215% ↑423%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4accff1a421987b7b2e1f357

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 336

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Glecaprevir Cmin: ↑1330% (↑885% ↑1970%)

Vue après révisions

glecaprevir Cmin: ↑1330% (↑885% ↑1970%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f91478d114a50294b587bc43

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 338

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Pibrentasvir AUC: ↑64% (↑48% ↑82%)

Vue après révisions

pibrentasvir AUC: ↑64% (↑48% ↑82%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d1f6c03747058f5340b8bc55

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 339

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Pibrentasvir Cmax: ↑29% (↑15% ↑45%)

Vue après révisions

pibrentasvir Cmax: ↑29% (↑15% ↑45%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dfb3e2162003e96e80f9d4af

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 340

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Pibrentasvir Cmin: ↑129% (↑95% ↑168%)

Vue après révisions

pibrentasvir Cmin: ↑129% (↑95% ↑168%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a843c9d0d81c726583d36f6c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 342

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir AUC: ↑11% (↑3% ↑19%)

Vue après révisions

atazanavir AUC: ↑11% (↑3% ↑19%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ef8f5ab4ccf242b29661e2e8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 343

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmax: ↔ 0% (↓ 10% ↑10%)

Vue après révisions

atazanavir Cmax: ↔ 0% (↓ 10% ↑10%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4c90f56bf91d8f767cb98efb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 344

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmin: ↑16% (↑7% ↑25%)

Vue après révisions

atazanavir Cmin: ↑16% (↑7% ↑25%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b4fa42bf8c65fd8ba092acf4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 346

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

* Effect of Atazanavir and Ritonavir on the first dose of Glecaprevir and Pibrentasvir is reported.

Vue après révisions

* Effect of atazanavir and ritonavir on the first dose of glecaprevir and pibrentasvir is reported.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6b24bdaf73eb0c16f2881742

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 347

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Contraindicated because of the potential increase in the risk of ALT elevations due to a significant increase in Glecaprevir and Pibrentasvir plasma concentrations (see section 4.3)

Vue après révisions

Contraindicated because of the potential increase in the risk of ALT elevations due to a significant increase in glecaprevir and pibrentasvir plasma concentrations (see section 4.3)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9f033001fcbdcb652b68171b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 350

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Indinavir

Vue après révisions

indinavir

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-aed63b8edd8ba378af5be049

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 352

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of EVOTAZ and Indinavir is not recommended (see section 4.4).

Vue après révisions

Coadministration of EVOTAZ and indinavir is not recommended (see section 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a16dc19c2a87ac178a0ac6e5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 354

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Lamivudine 150 mg twice daily + Zidovudine 300 mg twice daily

Vue après révisions

lamivudine 150 mg twice daily + zidovudine 300 mg twice daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2255c82d48a032a7bc7c9966

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 355

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 400 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 400 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0db76eef89d39384d84108f7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 356

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

No significant effect on Lamivudine and Zidovudine concentrations was observed when coadministered with Atazanavir.

Vue après révisions

No significant effect on lamivudine and zidovudine concentrations was observed when coadministered with atazanavir.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a0cc1cf6f595c795e118c5a3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 358

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Didanosine (buffered tablets) 200 mg/stavudine 40 mg, both single dose

Vue après révisions

didanosine (buffered tablets) 200 mg/stavudine 40 mg, both single dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-61a33e0001f554332b2c874e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 359

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 400 mg single dose)

Vue après révisions

(atazanavir 400 mg single dose)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3281fb4b1406056af840551c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 360

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir, simultaneous administration with ddI+d4T (fasted)

Vue après révisions

atazanavir, simultaneous administration with ddI+d4T (fasted)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-40de31e5f93800d593ad6043

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 361

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir AUC ↓87% (↓92% ↓79%)

Vue après révisions

atazanavir AUC ↓87% (↓92% ↓79%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d70466f14576b470377c6d12

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 362

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmax ↓89% (↓94% ↓82%)

Vue après révisions

atazanavir Cmax ↓89% (↓94% ↓82%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-220e2eb5c1bb49e27100a8d1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 363

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmin ↓84% (↓90% ↓73%)

Vue après révisions

atazanavir Cmin ↓84% (↓90% ↓73%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-14c338e588064b6c0226060d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 365

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir, dosed 1 hr after ddI+d4T (fasted)

Vue après révisions

atazanavir, dosed 1 hr after ddI+d4T (fasted)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7a06ac0f5be6cedb7bdc3d2a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 366

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir AUC ↔3% (↓36% ↑67%)

Vue après révisions

atazanavir AUC ↔3% (↓36% ↑67%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0f41aa1c5e1fab93e0c52779

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 367

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmax ↑12% (↓33% ↑18%)

Vue après révisions

atazanavir Cmax ↑12% (↓33% ↑18%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e68f6b0ff100bc3772443d37

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 368

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmin ↔3% (↓39% ↑73%)

Vue après révisions

atazanavir Cmin ↔3% (↓39% ↑73%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-41a32eac856afd12cdd05e6c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 370

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir concentrations were greatly decreased when coadministered with Didanosine (buffered tablets) and Stavudine.

Vue après révisions

Atazanavir concentrations were greatly decreased when coadministered with didanosine (buffered tablets) and stavudine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3c6cfd55aabf145f6948ef74

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 372

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction is a reduced solubility of Atazanavir with increasing pH related to the presence of antiacid agent in Didanosine buffered tablets.

Vue après révisions

The mechanism of interaction is a reduced solubility of atazanavir with increasing pH related to the presence of antiacid agent in didanosine buffered tablets.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f4d878e5bd777accf12cc830

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 374

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

No significant effect on Didanosine and Stavudine concentrations was observed.

Vue après révisions

No significant effect on didanosine and stavudine concentrations was observed.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d756fa8f6076f6b62686bc88

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 375

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Didanosine should be taken in the fasted state 2 hours after EVOTAZ taken with food. The coadministration of EVOTAZ with Stavudine is not expected to significantly alter the exposure of Stavudine.

Vue après révisions

Didanosine should be taken in the fasted state 2 hours after EVOTAZ taken with food. The coadministration of EVOTAZ with stavudine is not expected to significantly alter the exposure of stavudine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3fc2c5e5361395ba7f4e7225

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 376

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Didanosine (entericcoated capsules) 400 mg single dose

Vue après révisions

didanosine (enteric-coated capsules) 400 mg single dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-65cdbe7785f1399dc50033cf

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 377

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 400 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 400 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bb2350df05cce4424d291b0b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 378

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Didanosine (with food)

Vue après révisions

didanosine (with food)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e1dc0eeeb9089d17f6c28d29

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 379

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Didanosine AUC ↓34% (↓40% ↓26%)

Vue après révisions

didanosine AUC ↓34% (↓40% ↓26%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-01d01b51f84f1a5c3dcba735

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 380

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Didanosine Cmax ↓36% (↓45% ↓26%)

Vue après révisions

didanosine Cmax ↓36% (↓45% ↓26%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3f8f169d3cf6cf0473283adb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 381

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Didanosine Cmin ↑13% (↓9% ↑41%)

Vue après révisions

didanosine Cmin ↑13% (↓9% ↑41%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9bf4d645f8d3a20ec2cbe5ae

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 383

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

No significant effect on Atazanavir concentrations was observed when administered with entericcoated Didanosine, but administration with food decreased Didanosine concentrations.

Vue après révisions

No significant effect on atazanavir concentrations was observed when administered with entericcoated didanosine, but administration with food decreased didanosine concentrations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1a79a36f00a5adcddf72e6f4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 385

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tenofovir disoproxil fumarate (tenofovir DF) 300 mg once daily

Vue après révisions

tenofovir disoproxil fumarate (tenofovir DF) 300 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-46e751d2248ba1293c0621b7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 386

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 400 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 400 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-07b42f687106b1b28f37ff3d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 388

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

300 mg Tenofovir Disoproxil Fumarate is equivalent to 245 mg tenofovir disoproxil.

Vue après révisions

300 mg tenofovir disoproxil fumarate is equivalent to 245 mg tenofovir disoproxil.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-156c7e03df2af4a2b0956a80

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 389

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir AUC ↓25% (↓30% ↓19%)

Vue après révisions

atazanavir AUC ↓25% (↓30% ↓19%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cdf6f94bc6c0c9df5d3d876c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 390

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmax ↓21% (↓27% ↓14%)

Vue après révisions

atazanavir Cmax ↓21% (↓27% ↓14%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fffbf0c8877c33a83243370a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 391

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmin ↓40% (↓48% ↓32%)

Vue après révisions

atazanavir Cmin ↓40% (↓48% ↓32%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f9783ee3b69338f61654df0f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 393

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tenofovir:

Vue après révisions

tenofovir:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-885a641524a0b0f879a454f4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 398

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of Tenofovir DF with Cobicistat is expected to increase Tenofovir plasma concentrations.

Vue après révisions

Coadministration of tenofovir DF with cobicistat is expected to increase tenofovir plasma concentrations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2c92a0fa14d1a438b7bc8cf2

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer