Medyx Data · Observations documentaires

Evotaz : passages modifiés

702 observations extraites des révisions Word EMA. 682 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-07-10. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 400

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tenofovir:

Vue après révisions

tenofovir:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-98be4546b273bc3123919c30

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 404

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction between Atazanavir and Tenofovir DF is unknown.

Vue après révisions

The mechanism of interaction between atazanavir and tenofovir DF is unknown.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cba9adf4671a483f32a6d062

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 405

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tenofovir DF may decrease the AUC and Cmin of Atazanavir. When coadministered with Tenofovir DF, it is recommended that EVOTAZ and Tenofovir DF 300 mg be given together with food. Atazanavir increases tenofovir concentrations. Higher concentrations could potentiate Tenofovirassociated adverse reactions, including renal disorders. Patients receiving Tenofovir Disoproxil should be monitored for Tenofovirassociated adverse reactions.

Vue après révisions

Tenofovir DF may decrease the AUC and Cmin of atazanavir. When coadministered with tenofovir DF, it is recommended that EVOTAZ and tenofovir DF 300 mg be given together with food. Atazanavir increases tenofovir concentrations. Higher concentrations could potentiate tenofovirassociated adverse reactions, including renal disorders. Patients receiving tenofovir disoproxil should be monitored for tenofovirassociated adverse reactions.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-33b132738a1fb9300502a24a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 406

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tenofovir Alafenamide 10 mg once daily/Emtricitabine 200 mg once daily

Vue après révisions

tenofovir alafenamide 10 mg once daily/emtricitabine 200 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-31b9cfaa0f010ad98493aaac

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 407

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 300 mg once daily with Cobicistat 150 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 300 mg once daily with cobicistat 150 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-82d97d0a02bfef413f39c083

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 408

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tenofovir Alafenamide

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ad62902e1c8f27219867388b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 409

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

tenofovir alafenamide

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b6bfabbabdcea4003c3545fd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 413

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tenofovir:

Vue après révisions

tenofovir:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-63bcc74450a51ada5fcaced4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 418

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Cobicistat:

Vue après révisions

cobicistat:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-19e94fb1359ea91f3be0f75e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 423

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of Tenofovir Alafenamide with Cobicistat is expected to increase Tenofovir Alafenamide and Tenofovir plasma concentrations.

Vue après révisions

Coadministration of tenofovir alafenamide with cobicistat is expected to increase tenofovir alafenamide and tenofovir plasma concentrations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6cecb1611396678c4274a609

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 425

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir:

Vue après révisions

atazanavir:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ac7aad58eedab1446e570c35

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 429

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

When co-administering Tenofovir Alafenamide/Emtricitabine and EVOTAZ, the recommended dose of Tenofovir Alafenamide/Emtricitabine is 10/200 mg once daily.

Vue après révisions

When co-administering tenofovir alafenamide/emtricitabine and EVOTAZ, the recommended dose of tenofovir alafenamide/emtricitabine is 10/200 mg once daily.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-503b39db0b7045981b5a0ae2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 430

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Tenofovir Alafenamide 10 mg once daily

Vue après révisions

tenofovir alafenamide 10 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6b1f9b1a51f6a69cf1c12bf1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 431

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 300 mg once daily with Cobicistat 150 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 300 mg once daily with cobicistat 150 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e76c55537b8e9a3112e4c5af

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 433

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Co-administration of EVOTAZ and Tenofovir Alafenamide 25 mg for treatment of HBV infection is not recommended

Vue après révisions

Co-administration of EVOTAZ and tenofovir alafenamide 25 mg for treatment of HBV infection is not recommended.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-56a8feb5e23d12e67b282ba9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 435

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Efavirenz 600 mg once daily

Vue après révisions

efavirenz 600 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0ce0cbdfdf932f3780539162

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 436

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 400 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 400 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-85abd767f6b9b23bbe673ade

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 437

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-18728dc67a76de67d76943dd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 438

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir

Vue après révisions

atazanavir

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-61760250abb1f581d0ca52b9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 439

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

AUC ↓74% (↓78% ↓68%)

Vue après révisions

atazanavir AUC ↓74% (↓78% ↓68%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e5141831aa170bc2f8d6857f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 440

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmax ↓59% (↓77% ↓49%)

Vue après révisions

atazanavir Cmax ↓59% (↓77% ↓49%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9f297ab1ee79566bd24f22fd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 441

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmin ↓93% (↓95% ↓90%)

Vue après révisions

atazanavir Cmin ↓93% (↓95% ↓90%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3b283036eeff529e0e67adcc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 442

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

EVOTAZ is not recommended for coadministration with Efavirenz. Efavirenz decreases Atazanavir concentrations and is expected to decrease Cobicistat plasma concentrations. This may result in loss of therapeutic effect of EVOTAZ and development of resistance to Atazanavir (see section 4.4).

Vue après révisions

EVOTAZ is not recommended for coadministration with efavirenz. Efavirenz decreases atazanavir concentrations and is expected to decrease cobicistat plasma concentrations. This may result in loss of therapeutic effect of EVOTAZ and development of resistance to atazanavir (see section 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f8f72858abee4ad5040e954e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 443

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Efavirenz 600 mg single dose

Vue après révisions

efavirenz 600 mg single dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-614e863a406b94a5f190eeec

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 444

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Cobicistat 150 mg once daily)

Vue après révisions

(cobicistat 150 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-86330316594df06074ea5f07

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 445

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Efavirenz:

Vue après révisions

efavirenz:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6d3098849b588afebd365189

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 450

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction between Efavirenz and Atazanavir, or Efavirenz and Cobicistat is CYP3A4 induction by Efavirenz.

Vue après révisions

The mechanism of interaction between efavirenz and atazanavir, or efavirenz and cobicistat is CYP3A4 induction by efavirenz.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1b3c2d1dcb29b7211bbfa120

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 452

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Etravirine

Vue après révisions

etravirine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eb092e90558ba8f51d61037f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 453

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of Etravirine and EVOTAZ is expected to decrease Atazanavir and Cobicistat plasma concentrations.

Vue après révisions

Coadministration of etravirine and EVOTAZ is expected to decrease atazanavir and cobicistat plasma concentrations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4446380e57b85f294de053c2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 455

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 induction by Etravirine.

Vue après révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 induction by etravirine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b38b558a14f53b742c202d0b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 456

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

EVOTAZ is not recommended for coadministration with Etravirine because it may result in the loss of therapeutic effect and development of resistance to Atazanavir.

Vue après révisions

EVOTAZ is not recommended for coadministration with etravirine because it may result in the loss of therapeutic effect and development of resistance to atazanavir.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9aa5ef368e536e11fbd03726

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 457

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Nevirapine 200 mg twice daily

Vue après révisions

nevirapine 200 mg twice daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7f7e9a6d131071cd16aa4023

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 458

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 300 mg once daily with Ritonavir 100 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5b767d6602b996c2a1a503bf

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 461

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Nevirapine AUC ↑25% (↑17% ↑34%)

Vue après révisions

nevirapine AUC ↑25% (↑17% ↑34%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3052976d73fbd2567acbdce7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 462

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Nevirapine Cmax ↑17% (↑9% ↑25%)

Vue après révisions

nevirapine Cmax ↑17% (↑9% ↑25%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fd93020878344db04877bf1d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 463

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Nevirapine Cmin ↑32% (↑22% ↑43%)

Vue après révisions

nevirapine Cmin ↑32% (↑22% ↑43%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-188fceaf09bf91c63ff297b5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 465

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir AUC ↓42% (↓52% ↓29%)

Vue après révisions

atazanavir AUC ↓42% (↓52% ↓29%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a1a7a945aebd18ddc88d3926

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 466

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmax ↓28% (↓40% ↓14%)

Vue après révisions

atazanavir Cmax ↓28% (↓40% ↓14%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dca89383dce3428ced1304c3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 467

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmin ↓72% (↓80% ↓60%)

Vue après révisions

atazanavir Cmin ↓72% (↓80% ↓60%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-403094ad75c0aacb127bcb6c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 469

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of Nevirapine and Cobicistat is expected to decrease Cobicistat plasma concentrations while Nevirapine plasma concentrations may be increased.

Vue après révisions

Coadministration of nevirapine and cobicistat is expected to decrease cobicistat plasma concentrations while nevirapine plasma concentrations may be increased.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4692097afff22e43726dbd52

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 471

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 induction by Nevirapine and CYP3A4 inhibition by Atazanavir and Cobicistat.

Vue après révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 induction by nevirapine and CYP3A4 inhibition by atazanavir and cobicistat.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f48fadb09b8e5120dab1e6f8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 472

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of EVOTAZ and Nevirapine is not recommended and may result in a loss of therapeutic effect of EVOTAZ and development of resistance to Atazanavir. Coadministration of Nevirapine and EVOTAZ is expected to increase Nevirapine plasma concentrations which may increase the risk of Nevirapineassociated toxicity (see section 4.4).

Vue après révisions

Coadministration of EVOTAZ and nevirapine is not recommended and may result in a loss of therapeutic effect of EVOTAZ and development of resistance to atazanavir. Coadministration of nevirapine and EVOTAZ is expected to increase nevirapine plasma concentrations which may increase the risk of nevirapineassociated toxicity (see section 4.4).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6839ff59a25781a33867c163

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 473

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Rilpivirine

Vue après révisions

rilpivirine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2463770394fd2d6a1c12e090

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 474

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

EVOTAZ is expected to increase Rilpivirine plasma concentrations.

Vue après révisions

EVOTAZ is expected to increase rilpivirine plasma concentrations.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cd888a552ebd470ed615f712

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 477

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration of EVOTAZ and Rilpivirine can be used without dose adjustments, as the expected increase in Rilpivirine concentrations is not considered clinically relevant.

Vue après révisions

Coadministration of EVOTAZ and rilpivirine can be used without dose adjustments, as the expected increase in rilpivirine concentrations is not considered clinically relevant.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4ca82ebcc9d9f3275a81e1fc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 479

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Dolutegravir

Vue après révisions

dolutegravir

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-38e978afe4d8d9159ab00651

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 480

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Coadministration with EVOTAZ is expected to increase Dolutegravir plasma concentrations. Dolutegravir is not expected to affect the pharmacokinetics of EVOTAZ.

Vue après révisions

Coadministration with EVOTAZ is expected to increase dolutegravir plasma concentrations. dolutegravir is not expected to affect the pharmacokinetics of EVOTAZ.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f6fc753b5f1193520a31b379

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 482

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction is inhibition of UGT1A1 by Atazanavir.

Vue après révisions

The mechanism of interaction is inhibition of UGT1A1 by atazanavir.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-85d77040afdbdda5e0d39cfa

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 483

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

EVOTAZ and Dolutegravir can be used without dose adjustments.

Vue après révisions

EVOTAZ and dolutegravir can be used without dose adjustments.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1bbbebb5a10ffa0a55198613

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 484

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Raltegravir 400 mg twice daily

Vue après révisions

raltegravir 400 mg twice daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-758d35e62d6eca23e4d1a0d1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 485

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 400 mg)

Vue après révisions

(atazanavir 400 mg)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-414731567e4e430efb90968b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 486

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Raltegravir AUC ↑72%

Vue après révisions

raltegravir AUC ↑72%

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-58a479c77af70e4cde0c5578

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 487

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Raltegravir Cmax ↑53%

Vue après révisions

raltegravir Cmax ↑53%

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-91ca11123f0cb47fd2f289e2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 488

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Raltegravir C12hr ↑95%

Vue après révisions

raltegravir C12hr ↑95%

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-705f861964257735ace96d4a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 490

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism is UGT1A1 inhibition by Atazanavir.

Vue après révisions

The mechanism is UGT1A1 inhibition by atazanavir.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1f90e86082bf6a2593ca027d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 491

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

No dose adjustment is required for Raltegravir if coadministered with EVOTAZ.

Vue après révisions

No dose adjustment is required for raltegravir if coadministered with EVOTAZ.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f10cd66fd1ee983455b7680c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 493

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Maraviroc

Vue après révisions

maraviroc

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9c4a5a1e66e157758518e06b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 496

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Maraviroc is not expected to have an impact on concentrations of Atazanavir and Cobicistat.

Vue après révisions

Maraviroc is not expected to have an impact on concentrations of atazanavir and cobicistat.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-30617cc8a3274519ed863c3d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 498

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by Atazanavir and Cobicistat.

Vue après révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by atazanavir and cobicistat.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ffb0523b71ae7a130e9aaa7a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 499

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

When coadministering Maraviroc and EVOTAZ, patients should receive Maraviroc 150 mg twice daily. For further details, consult the Summary of Product Characteristics for Maraviroc.

Vue après révisions

When coadministering maraviroc and EVOTAZ, patients should receive maraviroc 150 mg twice daily. For further details, consult the Summary of Product Characteristics for maraviroc.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4707900f9d0520cc58b7ef88

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 501

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Clarithromycin 500 mg twice daily

Vue après révisions

clarithromycin 500 mg twice daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-472f5d4342d8d8f8aa1f427e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 502

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 400 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 400 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-36238faf57bf763ecd065684

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 503

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Clarithromycin AUC ↑94% (↑75% ↑116%)

Vue après révisions

clarithromycin AUC ↑94% (↑75% ↑116%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b268fd48f010e4eaf416ed3c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 504

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Clarithromycin Cmax ↑50% (↑32% ↑71%)

Vue après révisions

clarithromycin Cmax ↑50% (↑32% ↑71%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6b5d946ca87ef83151d1b62d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 505

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Clarithromycin Cmin ↑160% (↑135% ↑188%)

Vue après révisions

clarithromycin Cmin ↑160% (↑135% ↑188%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-76d0f2fe6800c517afd648b0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 507

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

14OH Clarithromycin

Vue après révisions

14OH clarithromycin

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e5fb4b3c8f2ba6e93b68442b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 508

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

14OH Clarithromycin AUC ↓70% (↓74% ↓66%)

Vue après révisions

14OH clarithromycin AUC ↓70% (↓74% ↓66%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fcab3688da13f3a33172c936

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 509

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

14OH Clarithromycin Cmax ↓72% (↓76% ↓67%)

Vue après révisions

14OH clarithromycin Cmax ↓72% (↓76% ↓67%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7f978d931f0a6a66ec68ecc4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 510

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

14OH Clarithromycin Cmin ↓62% (↓66% ↓58%)

Vue après révisions

14OH clarithromycin Cmin ↓62% (↓66% ↓58%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f7926948b127b5b023ec2284

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 512

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir AUC ↑28% (↑16% ↑43%)

Vue après révisions

atazanavir AUC ↑28% (↑16% ↑43%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-335dab7222b6ea14c97456e1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 513

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmax ↔6% (↓7% ↑20%)

Vue après révisions

atazanavir Cmax ↔6% (↓7% ↑20%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4b7f7c8e5120aec413497e6b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 514

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir Cmin ↑91% (↑66% ↑121%)

Vue après révisions

atazanavir Cmin ↑91% (↑66% ↑121%)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5069f98761ba43f747108030

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 516

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Clarithromycin may increase concentrations of Atazanavir and Cobicistat. Exposure to Clarithromycin is expected to increase if coadministered with EVOTAZ.

Vue après révisions

Clarithromycin may increase concentrations of atazanavir and cobicistat. Exposure to clarithromycin is expected to increase if coadministered with EVOTAZ.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f542dbc7ddd52b629d39c3d7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 518

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by Atazanavir and/or Cobicistat and Clarithromycin.

Vue après révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by atazanavir and/or cobicistat and clarithromycin.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a89b5e97c0aa60c95b7a087f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 521

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Metformin

Vue après révisions

metformin

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6167ad3c54c120052377e393

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 522

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Cobicistat reversibly inhibits MATE1, and concentrations of Metformin may be increased when coadministered with EVOTAZ.

Vue après révisions

Cobicistat reversibly inhibits MATE1, and concentrations of metformin may be increased when coadministered with EVOTAZ.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-421bb54f85a47c0a4ebd781b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 523

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Careful patient monitoring and dose adjustment of Metformin is recommended in patients who are taking EVOTAZ.

Vue après révisions

Careful patient monitoring and dose adjustment of metformin is recommended in patients who are taking EVOTAZ.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-62e0b33afdf852c75401ad76

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 525

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Ketoconazole 200 mg once daily

Vue après révisions

ketoconazole 200 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-78d6fa1b1c5441b2de17b517

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 526

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 400 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 400 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7fb46720b1089994aa6c3a7e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 527

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

No significant effect on Atazanavir concentrations was observed.

Vue après révisions

No significant effect on atazanavir concentrations was observed.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c5095f9992ae1edba9afd86c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 528

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Caution is warranted. Specific dosing recommendations are not available for coadministration of EVOTAZ with either Ketoconazole or Itraconazole.

Vue après révisions

Caution is warranted. Specific dosing recommendations are not available for coadministration of EVOTAZ with either ketoconazole or itraconazole.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-60d4f77de0efad117ce069f6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 529

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

If coadministration is required, the daily dose of Ketoconazole or Itraconazole should not exceed 200 mg.

Vue après révisions

If coadministration is required, the daily dose of ketoconazole or itraconazole should not exceed 200 mg.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-070eb2231bef5de1c889a2e9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 530

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Itraconazole

Vue après révisions

itraconazole

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8f965f3546ae22c952c55396

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 533

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Concentrations of Ketoconazole, Itraconazole, and/or Cobicistat may be increased with coadministration of Ketoconazole or Itraconazole with EVOTAZ.

Vue après révisions

Concentrations of ketoconazole, itraconazole, and/or cobicistat may be increased with coadministration of ketoconazole or itraconazole with EVOTAZ.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c5d64cc69f88787741093321

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 535

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by Atazanavir, Cobicistat and Ketoconazole or Itraconazole.

Vue après révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by atazanavir, cobicistat and ketoconazole or itraconazole.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dcb09a425b110512015482a5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 537

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Voriconazole

Vue après révisions

voriconazole

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f6461e3b58c1e4dd44bed9ac

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 539

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Voriconazole should not be coadministered with EVOTAZ unless the benefit/risk assessment justifies the use of Voriconazole (see section 4.4). Clinical monitoring may be needed upon coadministration with EVOTAZ.

Vue après révisions

Voriconazole should not be coadministered with EVOTAZ unless the benefit/risk assessment justifies the use of voriconazole (see section 4.4). Clinical monitoring may be needed upon coadministration with EVOTAZ.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-217bf27fd2566e9eac494a38

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 540

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Fluconazole 200 mg once daily

Vue après révisions

fluconazole 200 mg once daily

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ddc44c195ba794577800f6ed

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 541

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 300 mg and Ritonavir 100 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 300 mg and ritonavir 100 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ea98d207938b26fe5abc7243

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 542

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Atazanavir and Fluconazole concentrations were not significantly modified when Atazanavir/Ritonavir was coadministered with fluconazole.

Vue après révisions

Atazanavir and fluconazole concentrations were not significantly modified when atazanavir/ritonavir was coadministered with fluconazole.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5451024bd0d27a0490f015af

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 544

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Concentration of Fluconazole may be increased if coadministered with Cobicistat.

Vue après révisions

Concentration of fluconazole may be increased if coadministered with cobicistat.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3ccc997fc74c97969237180b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 547

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Colchicine

Vue après révisions

colchicine

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4dfe4f01bc9f9f6b8f7c2334

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 550

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by Atazanavir and Cobicistat.

Vue après révisions

The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by atazanavir and cobicistat.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b1f1ccf69db82700a14e3716

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 551

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

EVOTAZ must not be coadministered with Colchicine to patients with renal or hepatic impairment.

Vue après révisions

EVOTAZ must not be coadministered with colchicine to patients with renal or hepatic impairment.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-67f4074fce2381d995bf693e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 552

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Recommended dosage of Colchicine when administered with EVOTAZ in patients without renal or hepatic impairment: a dose reduction in Colchicine dosage or an interruption of Colchicine treatment is recommended in patients with normal renal or hepatic function if treatment with EVOTAZ is required.

Vue après révisions

Recommended dosage of colchicine when administered with EVOTAZ in patients without renal or hepatic impairment: a dose reduction in colchicine dosage or an interruption of colchicine treatment is recommended in patients with normal renal or hepatic function if treatment with EVOTAZ is required.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f42b41555057509c2a307013

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 554

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Rifabutin 150 mg twice weekly

Vue après révisions

rifabutin 150 mg twice weekly

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6f5429c75fc639d16a857c08

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 555

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

(Atazanavir 300 mg once daily with Ritonavir 100 mg once daily)

Vue après révisions

(atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0de8d9a2c085a2f79cbb1c98

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 556

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Rifabutin AUC ↑48% (↑19% ↑84%)*

Vue après révisions

rifabutin AUC ↑48% (↑19% ↑84%)*

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a76089be6e77709bd323c18b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 557

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Rifabutin Cmax ↑149% (↑103% ↑206%)*

Vue après révisions

rifabutin Cmax ↑149% (↑103% ↑206%)*

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-439251efb45029bbacacc041

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-07-10

Annexe I · rubrique 4.5 · paragraphe 558

Présentation 1 · EVOTAZ 300 mg/150 mg filmcoated tablets. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Rifabutin Cmin ↑40% (↑5% ↑87%)*

Vue après révisions

rifabutin Cmin ↑40% (↑5% ↑87%)*

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:30:00Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : c1c81e29fc6ac333270e0137ac89849b3158977371d246308818d2cb0b12eaa5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c015257badc7aa34cdcadbf3

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer