Medyx Data · Observations documentaires

Omvoh : passages modifiés

2 092 observations extraites des révisions Word EMA. 24 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2025-09-03. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6248

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

– made of a heavyduty plastic,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0348fbdcb465def1d3be19a4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6249

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

– can be closed with a tightfitting, puncture-resistant lid, without sharps being able to come out,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-daa1cac925e4cfddf82b90dc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6250

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

– upright and stable during use,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c4aa351c8d02a030aa041f4c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6251

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

– leakresistant,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-257c6af6f6140e200508e038

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6252

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

– properly labelled to warn of hazardous waste inside the container.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8c29661f4d3072284ae1743c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6253

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

• When your sharps disposal container is almost full, you will need to follow your community guidelines for the right way to dispose of your sharps disposal container. There may be local laws about how you should throw away needles and syringes.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-42fe0df1586ca17e037c9f1b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6254

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

• Do not recycle your used sharps disposal container.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a7ba074ebc7e696285b15d8b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6255

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

• For more information on how to dispose of the container properly, ask your healthcare provider about options available in your area.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3f262dcb29a10aa21825dd3f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6256

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Commonly asked questions

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cba1e0436157afd08762e099

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6257

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Q. What if I let my syringe warm up for longer than 45 minutes before injecting?

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ccee1a83f5283d752bfc818f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6258

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A. Your syringe can stay at room temperature up to 30 °C for up to 2 weeks.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f7a818cfbfbac757312c04e3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6260

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Q. What if I see air bubbles in the syringe?

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bb6ee883a2d7ae5a9a92b25a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6261

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A. It is normal to have air bubbles in the syringe. They will not harm you or affect your dose.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7002e56ad2708ccb1fe27b2b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6263

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Q. What if there is a drop of liquid on the tip of the needle when I remove the needle cap?

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-542c8a28a7948a004fc8fc59

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6264

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A. It is okay to see a drop of liquid on the tip of the needle. This will not harm you or affect your dose.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3082271d1a636dcd73666af1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6266

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Q. What if I cannot push in the plunger?

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b7239889e8d1d772a15500a2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6267

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A. If the plunger is stuck or damaged:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-98e06efa04ceb799f246d4ec

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6268

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

• Do not continue to use the syringe

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-272c0c391ffc2db636cb50cb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6269

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

• Remove the needle from your skin

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eea8c3fa078e63309c710e4a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6270

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

• Do not use the syringe. Talk to your doctor or pharmacist to get a new one.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1fe98b0c20590c5bf705d8fb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6272

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Q. What if there is a drop of liquid or blood on my skin after my injection?

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-36f5e96a4002ca31e660715c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6273

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A. This is normal. Press a cotton ball or gauze over the injection site. Do not rub the injection site.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e7c87dc50895e66bc2f69a32

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6275

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Q. How can I tell if my injection is complete?

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-78f1e853bef26ed2b4d11a78

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6276

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A. When your injection is complete:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b0c239b12804f75f2bce1944

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6277

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

• The blue plunger rod should show through the body of the syringe.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c3c0821ac9372cd037b872e2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6278

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

• The grey syringe plunger should be pushed all the way to the needle end of the syringe.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c5a050f22f255ccf7fbe95ed

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6282

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Read the full package leaflet for Omvoh inside this box to learn more about your medicine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7981507bc854f0245a1e095d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6284

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Last revised in

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9990d1fe99ea909c6fba56e7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 6397

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Maintenance therapy: 4 weeks after the last intravenous infusion, a maintenance dose of Omvoh 300 mg will be given by an injection under the skin (‘subcutaneously’) and then every 4 weeks. The maintenance dose of 300 mg will be given by using 2 injections: one containing 100 mg (1 mL) of Omvoh and one containing 200 mg (2 mL) of Omvoh. The injections may be administered in any order. The 200 mg pre-filled syringe is only for treatment of Crohn’s disease.

Vue après révisions

Maintenance therapy: 4 weeks after the last intravenous infusion, a maintenance dose of Omvoh 300 mg will be given by an injection under the skin (‘subcutaneously’) and then every 4 weeks. The maintenance dose of 300 mg will be given by using 2 injections: one containing 100 mg (1 mL) of Omvoh and one containing 200 mg (2 mL) of Omvoh. The injections may be administered in any order.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-94e8ed672f41b347338b244c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7074

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Omvoh is available in packs containing 2 pre-filled pens, in multipacks comprising 2 cartons, each containing 2 pre-filled pens and in multipacks comprising 3 cartons, each containing 2 prefilled pens.

Vue après révisions

Omvoh is available in packs containing 2 pre-filled pens of 100 mg, in multipacks comprising 2 cartons, each containing 2 pre-filled pens of 100 mg and in multipacks comprising 3 cartons, each containing 2 prefilled pens of 100 mg.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f22e620c5f39134f57f654fe

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7477

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Package leaflet: Information for the patient

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-80392b0d8db1e9b1ebb56d4c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7479

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Omvoh 200 mg solution for injection in prefilled pen

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cd9b7065faa4ee4b847220f5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7481

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

mirikizumab

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-69e8634d38147fcec4f5a4e0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7483

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

This medicine is subject to additional monitoring. This will allow quick identification of new safety information. You can help by reporting any side effects you may get. See the end of section 4 for how to report side effects.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d8fd85fc6ff54ebd95f6b138

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7485

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e8bd5438aa7f5a61f8a6c88a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7486

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Keep this leaflet. You may need to read it again.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-60b2188dedc6e9a420ea392e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7487

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fe15c4b3aad5f637c6d48737

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7488

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

- This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others. It may harm them, even if their signs of illness are the same as yours.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-287fca09ef059b0c6e01a66a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7489

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. See section 4.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d63f38a10af416a8d6b8d0af

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7491

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

What is in this leaflet

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f841c7b4fc9cbb62526cc238

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7493

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

1. What Omvoh is and what it is used for

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-60bf9dc5da087322032a1de0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7494

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2. What you need to know before you use Omvoh

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0c6c81a537115ff604fa61e6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7495

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

3. How to use Omvoh

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7373c3348d12bc9141321395

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7496

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

4. Possible side effects

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d7754b0012e742a6ee103607

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7497

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

5. How to store Omvoh

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cf4873c7f9b9f7bd1ecf2609

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7498

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

6. Contents of the pack and other information

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b65d20f3c4b5619ae1cabe6d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7501

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

What Omvoh is and what it is used for

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-448eec93056ec103d4335ded

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7503

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Omvoh contains the active substance mirikizumab, a monoclonal antibody. Monoclonal antibodies are proteins that recognise and bind specifically to certain target proteins in the body. Omvoh works by attaching to and blocking a protein in the body called IL23 (interleukin-23), which is involved in inflammation. By blocking the action of IL-23, Omvoh reduces inflammation and other symptoms associated with ulcerative colitis.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a09b789463361aab4148cbd0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7505

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Ulcerative colitis

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6294b8849269e3271fbab48c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7507

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Ulcerative colitis is a chronic inflammatory disease of the large bowel. If you have ulcerative colitis, you will first be given other medicines. If you do not respond well enough or cannot tolerate these medicines, you may be given Omvoh to reduce signs and symptoms of ulcerative colitis such as diarrhoea, abdominal pain, urgency and rectal bleeding.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-33ac02663d783f45ee1b6d9f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7510

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

What you need to know before you use Omvoh

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cb38a6aaa1f1cccc21c613d0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7512

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Do not use Omvoh

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7ce97254847d0c0d27ef062a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7513

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

if you are allergic to mirikizumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). If you think you may be allergic, ask your doctor for advice before using Omvoh.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-730113ae1004ec2fa3245055

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7514

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you have important active infections (active tuberculosis).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0374ffeb8aa81faa611445bc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7516

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Warnings and precautions

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a609908694dac83c3cace1d9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7517

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Talk to your doctor or pharmacist before using this medicine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-010fd1cd8f87443f967665bd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7518

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Your doctor will check how well you are before treatment.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a0c66af08eacb1aa2f73b493

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7519

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Make sure you tell your doctor about any illness you have before treatment.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-086c584d18600df1b9f78200

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7521

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Infections

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a637d64c6d65e80aea313472

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7522

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Omvoh can potentially cause serious infections. Treatment with Omvoh should not be started if you have an active infection until the infection is gone.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0fff04df3d24c0a365ed5d46

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7523

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

After starting the treatment, tell your doctor right away if you have any symptoms of an infection such as:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0d3965d0c10a6ddb8a1b3565

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7524

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

fever

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bba4b55f9e7770e09d82708b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7525

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

shortness of breath

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-50144c9996c9d866ea96da36

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7526

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

chills

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4fee351b09623e14a15bfb9d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7527

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

runny nose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0df9144366930b7b681f9010

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7528

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

muscle aches

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-495374a076a79a541e0df221

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7529

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

sore throat

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b677f3c037281e14130ca001

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7530

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

cough

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a8f906cc8b79558e72a5c676

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7531

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

pain during urination

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-54e835defddb729840c0688d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7533

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Also tell your doctor if you have recently been near anyone who might have tuberculosis.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bd2a7447e307b56e5fccd1d9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7534

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Your doctor will examine you and may do a test for tuberculosis before you have Omvoh.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-855e7234475e016d68fb001d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7535

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If your doctor thinks you are at risk of an active tuberculosis, you may be given medicines to treat it.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7db146462eb8dac02caac39a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7537

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Vaccinations

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cd305db39c8809c1e2b96122

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7538

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Your doctor will check to see if you need any vaccinations before starting treatment. Tell your doctor, pharmacist or nurse if you have recently had or are going to have a vaccination. Some types of vaccines (live vaccines) should not be given while using Omvoh.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3bb59b6b0db28a5dd5bb17d8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7540

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Allergic reactions

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a4030548e92969563c46f0b0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7541

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Omvoh can potentially cause serious allergic reactions.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-654de9abbbf70411c3e7999e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7542

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Stop using Omvoh and get emergency medical help right away if you develop any of the following symptoms of a serious allergic reaction:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e711fe777ba109dfc4a11080

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7543

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

rash

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3dbe10523f1fa0f147f8d9ea

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7544

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

low blood pressure

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e9158f61eb3dcbb9dc6b7d21

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7545

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

fainting

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cd829cca4a23805663a67d50

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7546

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat, trouble breathing

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0d1a8c2fe59cddbba2b50dfd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7547

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

dizziness

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d9987b7fe37cae01e542a3c8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7548

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

sensation of throat tightening or chest tightness.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-41ff26a6322723bd1ab08cc6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7550

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Liver blood test

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-54ab66fba6bdb1c105d7e5e7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7551

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Your doctor will conduct blood tests before starting and during treatment with Omvoh to check if your liver is functioning normally. If blood tests are abnormal, your doctor might interrupt therapy with Omvoh and do additional tests on your liver to determine the cause.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3bbad61eecec7cd8bc304dcc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7553

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Children and adolescents

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3591542723c7c6e2563c7e00

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7554

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Omvoh is not recommended for children and adolescents under 18 years of age because it has not been studied in this age group.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b344cd1e61138837d343951e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7556

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Other medicines and Omvoh

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1354ed71298d2836f90e8d35

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7557

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tell your doctor, pharmacist or nurse

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6aae6a5ffdd786796a5592dd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7558

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

if you are using, have recently used or might use any other medicines.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3b772109c84782076ea0a34a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7559

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

if you have recently had or are going to have a vaccination. Some types of vaccines (live vaccines) should not be given while using Omvoh.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3c252ede11fb72c42f264b02

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7561

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Pregnancy and breast-feeding

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-54f0a91618a8fea35bb26c93

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7562

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you are pregnant, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before using this medicine. It is preferable to avoid the use of Omvoh in pregnancy. The effects of Omvoh in pregnant women are not known. If you are a woman of childbearing potential, you are advised to avoid becoming pregnant and should use effective contraception while using Omvoh and for at least 10 weeks after the last Omvoh dose.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bf5b49e0d427190e3408643f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7564

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you are breast-feeding or are planning to breast-feed, talk to your doctor before using this medicine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-28c405160afdd7ba63cd7bd5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7566

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Driving and using machines

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d2e3c966ff34a33ed367d57b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7567

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Omvoh is unlikely to influence your ability to drive and use machines.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3e3737088979df7c3e6d264e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7569

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Omvoh contains sodium

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cbec0b8df5deb7a03ffdb66a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7570

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially “sodium free”.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5b5424c94001ac8b34594d78

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7572

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Omvoh contains polysorbate This medicine contains 0.3 mg/mL of polysorbate 80 in each pen which is equivalent to 0.6 mg for the maintenance dose to treat ulcerative colitis. Polysorbates may cause allergic reactions. Tell your doctor if you have any known allergies.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0bc672b5d466f4522439660a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2025-09-03

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 7575

Présentation 2. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

How to use Omvoh

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:15:15Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 8bd34a050de946ede8fdc795a824452b6ee781f43952c3eff84a7ccca4d371b5

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a980fad525f25f0ab9f79856

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer