Medyx Data · Observations documentaires

Otulfi : passages modifiés

3 387 observations extraites des révisions Word EMA. 1706 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-03-25. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5690

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

In some patients, after the first injection under the skin, 90 mg Otulfi may be given every 8 weeks. Your doctor will decide when you should receive your next dose.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-95e1f8f81664044974a3f9bf

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5692

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Children and adolescents aged 6 years or older who weigh 60 kg or more

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-471254940b8b97533358d94b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5693

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Psoriasis

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fd5fd8f8ae22ab7415b770a7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5694

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The doctor will work out the right dose for you, including the amount (volume) of Otulfi to be injected to give the right dose. The right dose for you will depend on your body weight at the time each dose is given.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bc7f7c0ba688ad69f51a4c03

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5695

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you weigh less than 60 kg, there are other dosage forms for Otulfi for children below 60 kg

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-129f604168fdaa8ade114e2b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5696

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

body weight, therefore other ustekinumab products should be used

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cccc6815fc1370ce3b33af21

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5697

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you weigh 60 kg to 100 kg, the recommended dose is 45 mg Otulfi.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-73db94fdf90b11ee4bf7d5a1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5698

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you weigh more than 100 kg, the recommended dose is 90 mg Otulfi.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fbbc4557b626ae14f16811c0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5699

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

After the starting dose, you will have the next dose 4 weeks later, and then every 12 weeks.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e6631f7bab1a31ec8ef1de3a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5701

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Children who weigh at least 40 kg

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c1cf740292dc8d4260c2ffe4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5702

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Crohn’s disease

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cd46f89a92e067ca7b875c75

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5703

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

During treatment, the first dose of approximately 6 mg/kg Otulfi will be given by your doctor through a drip in a vein in your arm (intravenous infusion). After the starting dose, you will receive the next dose of 90 mg Otulfi after 8 weeks, then every 12 weeks thereafter by an injection under the skin (‘subcutaneously’).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-382f95ea00b4903d27539a96

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5704

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

In some patients, after the first injection under the skin, 90 mg Otulfi may be given every 8 weeks. Your doctor will decide when you should receive your next dose.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a26a75b4004428622cd1053b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5706

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

How Otulfi is given

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1a3cad2585aa1ac091296884

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5707

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Otulfi is given as an injection under the skin (‘subcutaneously’). At the start of your treatment, medical or nursing staff may inject Otulfi.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9a57b885a2d87fc8576928a8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5708

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

However, you and your doctor may decide that you may inject Otulfi yourself. In this case you will get training on how to inject Otulfi yourself. In children 6 years and older, it is recommended that Otulfi be administered by a healthcare provider or a caregiver after proper training. Children 12 years and older may use the Otulfi pre-filled pen under the supervision of an adult.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c91eec145e5290e2771dd82c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5709

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

For instructions on how to inject Otulfi, see ‘Instructions for administration’ at the end of this leaflet.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d4a6f84292e3cdb804a3231d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5710

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Talk to your doctor if you have any questions about giving yourself an injection.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-71eaf9738bddb6e0093001c6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5712

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you use more Otulfi than you should

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-419ae79779d0700f5c223c43

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5713

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you have used or been given too much Otulfi, talk to a doctor or pharmacist straight away. Always have the outer carton of the medicine with you, even if it is empty.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8e93a1c1ded854d63501990c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5715

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you forget to use Otulfi

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-42db4f5b064ec474c3edfed3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5716

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you forget a dose, contact your doctor or pharmacist. Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e454d020f8412556a8a2cac3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5718

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you stop using Otulfi

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-60190dda5f0514c2850cfab2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5719

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

It is not dangerous to stop using Otulfi. However, if you stop, your symptoms may come back. If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-68f4309ed3664781edf010df

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5722

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

4. Possible side effects

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1a4320608133359863077529

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5724

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b9e106017834fe557c53a496

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5726

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Serious side effects

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b6cbda3c30dd997924c64cb0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5727

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Some patients may have serious side effects that may need urgent treatment.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-24098f7fbbe3e7314cabf7ab

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5729

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Allergic reactions – these may need urgent treatment. Tell your doctor or get emergency medical help straight away if you notice any of the following signs.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-856b664adeb7e4ea116bb981

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5730

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Serious allergic reactions (‘anaphylaxis’) are rare in people taking ustekinumab (may affect up to 1 in 1,000 people). Signs include:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-12ecff12845a349df8003ddd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5731

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

difficulty breathing or swallowing

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8dce756e8bdd7fed3a650af8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5732

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

low blood pressure, which can cause dizziness or light-headedness

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ff469f33269cb6df60342734

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5733

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

swelling of the face, lips, mouth or throat.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c95531684d1813a94c457eb6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5734

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Common signs of an allergic reaction include skin rash and hives (these may affect up to 1 in 100 people).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0cdd5bd238027c57935891e8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5736

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

In rare cases, allergic lung reactions and lung inflammation have been reported in patients who receive ustekinumab. Tell your doctor right away if you develop symptoms such as cough, shortness of breath, and fever.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-096b6c71bfe4306db534fb7f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5738

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you have a serious allergic reaction, your doctor may decide that you should not use Otulfi again.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4e03ca69acb27e6c791e3919

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5740

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Infections – these may need urgent treatment. Tell your doctor straight away if you notice any of the following signs.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f6c4b91351c55f539d676838

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5741

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Infections of the nose or throat and common cold are common (may affect up to 1 in 10 people)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2813bbbe308ea2f60720593d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5742

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Infections of the chest are uncommon (may affect up to 1 in 100 people)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7beddcc9ec01500d2df20c1b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5743

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Inflammation of tissue under the skin (‘cellulitis’) is uncommon (may affect up to 1 in 100 people)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1e2570d403002242ccfb0763

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5744

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Shingles (a type of painful rash with blisters) are uncommon (may affect up to 1 in 100 people)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-338c072e2dd18393bf1a88db

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5746

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Otulfi may make you less able to fight infections. Some infections could become serious and may include infections caused by viruses, fungi, bacteria (including tuberculosis), or parasites, including infections that mainly occur in people with a weakened immune system (opportunistic infections). Opportunistic infections of the brain (encephalitis, meningitis), lungs, and eye have been reported in patients receiving treatment with ustekinumab.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-06d16b0d9cffda75176277fc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5748

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

You must look out for signs of infection while you are using Otulfi. These include:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c65cce1c7ea5ffee5e30c24f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5749

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

fever, flu-like symptoms, night sweats, weight loss

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f0ea33464ac1bab861d5aaae

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5750

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

feeling tired or short of breath; cough which will not go away

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-09353e4cdfcbb9c8048b5f88

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5751

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

warm, red and painful skin, or a painful skin rash with blisters

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-969566b54b6b4daeea95ea20

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5752

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

burning when passing water

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5c114ff6b81ed3585c20e2fa

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5753

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

diarrhoea

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e37b12e27561e0a12c8f43eb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5754

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

visual disturbance or vision loss

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-458d48eb164517c5b5425c30

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5755

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

headache, neck stiffness, light sensitivity, nausea or confusion.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8a6b2a8db0e4a658f9cc67de

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5757

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tell your doctor straight away if you notice any of these signs of infection. These may be signs of infections such as chest infections, skin infections, shingles or opportunistic infections that could have serious complications. Tell your doctor if you have any kind of infection that will not go away or keeps coming back. Your doctor may decide that you should not use Otulfi until the infection goes away. Also tell your doctor if you have any open cuts or sores as they might get infected.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bf8ce579857a72aa3feb3aa1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5759

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Shedding of skin – increase in redness and shedding of skin over a larger area of the body may be symptoms of erythrodermic psoriasis or exfoliative dermatitis, which are serious skin conditions. You should tell your doctor straight away if you notice any of these signs.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-433f709938c5be9c1614e577

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5761

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Other side effects

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e46e7aed957f9f700d255d65

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5763

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Common side effects (may affect up to 1 in 10 people):

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2c573e26cb1d32803f781eca

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5764

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Diarrhoea

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a80b6afdb231bbca7472ca33

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5765

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Nausea

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6ac584ecb0064b253c103fb5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5766

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Vomiting

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7fd7ad343c4347169c91f089

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5767

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Feeling tired

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-368c13d48a7c5c494243e391

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5768

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Feeling dizzy

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c2fc5cd61727a114eec2b98a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5769

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Headache

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a2f659338ca0ce32e1e7db56

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5770

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Itching (‘pruritus’)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3054aa422e35b5e0daea68ff

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5771

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Back, muscle or joint pain

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c639270c3fc3bac3fea7ae7b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5772

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Sore throat

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-290f859c50a1e52b92ca8f8f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5773

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Redness and pain where the injection is given

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6cd0942b4e53090c0f88ad62

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5774

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Sinus infection

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0e708ca7c1b58553af8a1a93

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5776

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7b2a176b7875d581895e5c33

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5777

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tooth infections

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b6ca832024ee9e98358e2734

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5778

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Vaginal yeast infection

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7afcd5e81f8bfbeef8032e48

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5779

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Depression

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a37d070bab7ab27bd553f106

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5780

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Blocked or stuffy nose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d476d3fbb9e0c5628368310a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5781

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Bleeding, bruising, hardness, swelling and itching where the injection is given

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b910737f2276dc4807e018d2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5782

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Feeling weak

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1934c234d61dbf931e8a176b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5783

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Drooping eyelid and sagging muscles on one side of the face (‘facial palsy’ or ‘Bell’s palsy’), which is usually temporary

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3c7ab03458d791ec2d33d988

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5784

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A change in psoriasis with redness and new tiny, yellow or white skin blisters, sometimes accompanied by fever (pustular psoriasis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-75de271c0767a542347bdb4f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5785

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Peeling of the skin (skin exfoliation)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ad868db096cd57101a27862c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5786

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Acne

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2506788304431de430981ee3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5788

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Rare side effects (may affect up to 1 in 1 000 people)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-25a87dd437447867b56a6d13

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5789

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Redness and shedding of skin over a larger area of the body, which may be itchy or painful (exfoliative dermatitis). Similar symptoms sometimes develop as a natural change in the type of psoriasis symptoms (erythrodermic psoriasis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ec908b6ddb933dd0d4d6d287

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5790

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Inflammation of small blood vessels, which can lead to a skin rash with small red or purple bumps, fever or joint pain (vasculitis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b761a5f9df7f4dff7d33e175

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5792

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9b6d46f59f44839848ec1a14

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5793

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Blistering of the skin that may be red, itchy, and painful (Bullous pemphigoid).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b46753f6ed005a7d2566543f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5794

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Skin lupus or lupus-like syndrome (red, raised scaly rash on areas of the skin exposed to the sun possibly with joint pains).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-de403e2a970801b7def18917

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5796

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Reporting of side effects

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f2cd86a5f5725908a00199bd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5797

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-80f6ae9fa28d2c3a748234db

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5800

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

5. How to store Otulfi

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d909bf4291c694ea63402ccb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5802

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Keep this medicine out of the sight and reach of children.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6adb06c219c04747fc1a28c7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5803

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Store in a refrigerator (2 °C – 8 °C). Do not freeze.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1cafc1358dbfd2639e2752ab

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5804

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Keep the pre-filled pen in the outer carton in order to protect from light.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2d474cd616383041c38c039f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5805

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If needed, individual Otulfi pre-filled pens may also be stored at room temperature up to 30 °C for a maximum single period of up to 30 days in the original carton in order to protect from light. Record the date when the pre-filled pen is first removed from the refrigerator in the space provided on the outer carton. At any time before the end of this period, the product can be put back in the refrigerator once and kept there until the expiry date. Discard the pre-filled pen if not used within 30 days at room temperature storage or by the original expiry date, whichever is earlier.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9042d47aec5af442b9b4acd6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5806

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Do not shake Otulfi pre-filled pens. Prolonged vigorous shaking may damage the medicine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9ecdb4dc81f218447d13f66d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5808

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Do not use this medicine:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-df981c49f0bb3e779fcbd5ef

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5809

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

After the expiry date which is stated on the label and the carton after ‘EXP’. The expiry date refers to the last day of that month.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fe10f7ce0da67a5aedba6d10

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5810

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If the liquid is discoloured, cloudy or you can see other foreign particles floating in it (see section 6 ‘What Otulfi looks like and contents of the pack’).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7ae2a625b071c212f514c6bf

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5811

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you know, or think that it may have been exposed to extreme temperatures (such as accidentally frozen or heated).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8ee9bc0704d927c01c2d62c3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5812

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If the product has been shaken vigorously.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-60cb81179438155a33a3b87b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5814

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Otulfi is for single use only. Any unused product remaining in the pen should be thrown away. Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3b376f155ea6086f215e08e8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5817

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

6. Contents of the pack and other information

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5cf61af5895ab0fc25349170

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5819

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

What Otulfi contains

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-796daeeba25bfac251509047

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5820

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The active substance is ustekinumab. Each pre-filled pen contains 45 mg ustekinumab in 0.5 mL.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5bf9bda1bd95fd09f09c9aef

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-03-25

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 5821

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The other ingredients are L-histidine, polysorbate 80 (E433), sucrose, water for injections and hydrochloric acid (to adjust pH).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:46:51Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 21733c42932f8afacd2a370dff3fc774710fba9afbc924b4f5e1a0e5a75b6acd

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cf53dcab7de08f057f762061

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer