Medyx Data · Observations documentaires

Remsima : passages modifiés

1 309 observations extraites des révisions Word EMA. 11 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-05-08. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8323

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Severely decreased numbers of white blood cells have been reported in infants born to women treated with infliximab during pregnancy. If your baby has continual fevers or infections, contact your baby’s doctor immediately.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-afc278de8b7c9407c8f0cc42

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8325

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Driving and using machines

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e404caed0e80daaba71e3793

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8326

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Remsima is not likely to affect your ability to drive or use tools or machines. If you feel tired, dizzy, or unwell after having Remsima, do not drive or use any tools or machines.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3f86cd70e56f57b902d04bf7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8328

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Remsima contains sodium and sorbitol

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-96c235288f88bfb523aae2be

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8329

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodium-free’ and 45 mg sorbitol in each 120 mg dose.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7e7843a72be2d216fccda803

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8331

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Remsima contains polysorbate 80

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5b7f82922c28fb83ff688867

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8332

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

This medicine contains 0.5 mg of polysorbate 80 in each pre-filled pen which is equivalent to 0.5 mg/mL. Polysorbates may cause allergic reactions. Tell your doctor if you have any known allergies.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-53d1bd2a44753d5bc5bf37e6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8334

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

3. How to use Remsima

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6f2601f7de5f2110f2677536

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8336

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Always use this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor if you are not sure.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5f6ba3d02b86eafa32db219b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8338

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Rheumatoid arthritis

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5750b23ed3b8d6adf138056b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8339

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Your doctor will start your treatment with or without two infliximab intravenous infusion doses of 3 mg for every kg of body weight (given to you into a vein, usually in your arm, over a period of 2 hours). If infliximab intravenous infusion doses are given to start the treatment, they are administered 2 weeks apart via intravenous infusion. After 4 weeks from the last intravenous infusion, you will be given Remsima via injection under the skin (subcutaneous injection). If Remsima subcutaneous injection doses are given to start the treatment, Remsima 120 mg should be given as a subcutaneous injection followed by additional subcutaneous injections at 1, 2, 3 and 4 weeks after the first injection, then every 2 weeks thereafter.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-95df6d5cdcb3594711917600

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8340

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The usual recommended dose of Remsima subcutaneous injection is 120 mg once every 2 weeks regardless of weight.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4117ccd64d02143988722722

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8342

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis (Bechterew’s disease) and psoriasis

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b14f331c1cfb17c00aae66f8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8343

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Your doctor will start your treatment with two infliximab intravenous infusion doses of 5 mg for every kg of body weight (given to you into a vein, usually in your arm, over a period of 2 hours). They are administered 2 weeks apart via intravenous infusion. After 4 weeks from the last intravenous infusion, you will be given Remsima via injection under the skin (subcutaneous injection).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f601213ad472e596c29340e4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8344

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The usual recommended dose of Remsima subcutaneous injection is 120 mg once every 2 weeks regardless of weight.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eb17fe00d8a597385a2cff93

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8346

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Crohn’s disease and ulcerative colitis

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-812247477c24bf469d793dee

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8347

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Your doctor will start your treatment with two or three infliximab intravenous infusion doses of 5 mg for every kg of body weight (given to you into a vein, usually in your arm, over a period of 2 hours). They are administered 2 weeks apart via intravenous infusion and additional intravenous infusion may be given 4 weeks after the second infusion. After 4 weeks from the last intravenous infusion, you will be given Remsima via injection under the skin (subcutaneous injection).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-624c5db8095940f4eeffdce1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8348

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The usual recommended dose of Remsima subcutaneous injection is 120 mg once every 2 weeks regardless of weight.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a952628a23e3fe50752c1f4b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8350

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

How Remsima is given

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-41e4fc419429baf8a31873ea

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8351

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Remsima 120 mg solution for injection is administered by injection under the skin (subcutaneous use) only. It is important to check the product labels to ensure that the correct formulation is being given as prescribed.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1b3c8c7de2ce77cfe6cb6f9f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8352

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

For patients with rheumatoid arthritis, your doctor may start your Remsima treatment with or without infliximab intravenous infusion doses. For patients with ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis or psoriasis, two infliximab intravenous infusion doses will be given to start your Remsima treatment. For patients with Crohn’s disease or ulcerative colitis, two or three infliximab intravenous infusion doses will be given to start your Remsima treatment.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4d691d81fd6713d639f50906

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8353

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

For rheumatoid arthritis patients, if Remsima treatment is initiated without two infliximab intravenous infusion doses, the table below shows how often you will usually have Remsima 120 mg subcutaneous after your first dose.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-aee7eea435463e815b8d34a8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8355

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2nd dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5371e1f5f5eeb4748be0ef74

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8356

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

1 week after your 1st dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7a6d47c544a3784607411a53

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8357

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

3rd dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2b91fc4aa919ef82046e9fb7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8358

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2 weeks after your 1st dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ea2d126eb5d4816116112b1b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8359

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

4th dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5adbea2fb6b864096f68be09

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8360

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

3 weeks after your 1st dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c35775715f3208de683c719f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8361

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

5th dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ce39d7ddc3da09d8cc416c93

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8362

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

4 weeks after your 1st dose

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-42359ced0470d99cc159a6d3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8363

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Further doses

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0c3c364eff3bc8b32bbacd3a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8364

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

6 weeks after your 1st dose and every 2 weeks thereafter

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-de413b28f1363f02f3e7b882

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8366

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Infliximab intravenous infusion doses will be given 2 weeks apart by your doctor or nurse and additional intravenous infusion may be given 4 weeks after the second infusion for Crohn’s disease and ulcerative colitis patients under your doctor’s discretion to start your Remsima treatment. The first Remsima subcutaneous injection will be given 4 weeks after the last intravenous infusion followed by Remsima subcutaneous injections given every 2 weeks.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4d4dc752b8958770942860f2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8367

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The first subcutaneous injection of Remsima will be administered under the supervision of your doctor.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fdbdc7813a0a22021ae8d00a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8368

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

After proper training, if you feel you are well-trained and confident to inject Remsima yourself, your doctor may allow you to inject subsequent doses of Remsima yourself at home.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-54f5085be4cf31049ad80f2f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8369

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Talk to your doctor if you have any questions about giving yourself an injection. You will find detailed “Instructions for Use” at the end of this leaflet.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c09e9a883416b5a5e82a47a5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8371

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you use more Remsima than you should

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-808675c7a59f76f7b30aea27

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8372

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you have used more Remsima than you should (either by injecting too much on a single occasion or by using it too frequently), talk to a doctor, pharmacist or nurse immediately. Always have the outer carton of the medicine with you, even if it is empty.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eb7849d440d8404c79994699

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8374

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you forget to use Remsima

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e29913814604c771255e3acf

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8376

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Missed dose for up to 7 days

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-51a0744c7b1239eb4ae453a3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8377

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you miss a dose of Remsima for up to 7 days, after the original scheduled dose, you should take the missed dose immediately. Take your next dose on the next originally planned date and then follow the original dosing schedule.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5b5682377b430abe61a36014

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8379

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Missed dose for 8 days or more

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1f558ff97102f276fe207759

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8380

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you miss a dose of Remsima for 8 days or more, after the original scheduled dose, you should not take the missed dose. Take your next dose on the next originally planned date and then follow the original dosing schedule.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-286db69337045bc023f9389b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8382

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you are not sure when to inject Remsima, call your doctor.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e660649a9f6bc62b1a3f2d21

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8384

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bc8096337bc7825e2e9e81a1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8387

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

4. Possible side effects

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e64a06dfe6a86f572a0b85a3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8389

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. Most side effects are mild to moderate. However some patients may experience serious side effects and may require treatment. Side effects may also occur after your treatment with Remsima has stopped.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-35ec9c87d23a30d269f87236

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8391

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tell your doctor straight away if you notice any of the following:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-915513d23b289c3b720ada74

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8392

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of an allergic reaction such as swelling of your face, lips, mouth or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing, skin rash, hives, swelling of the hands, feet or ankles. Some of these reactions may be serious or life-threatening. An allergic reaction could happen within 2 hours of your injection or later. More signs of allergic side effects that may happen up to 12 days after your injection include pain in the muscles, fever, joint or jaw pain, sore throat or headache.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-070b932f4693d2f287bb33f6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8393

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of a local injection site reaction such as redness, pain, itching, swelling, hardness, bruising, bleeding, cold sensation, tingling sensation, irritation, rash, ulcer, hives, blisters and scab.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c94e2f3b5342c9e15b5732ea

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8394

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of a heart problem such as chest discomfort or pain, arm pain, stomach pain, shortness of breath, anxiety, lightheadedness, dizziness, fainting, sweating, nausea (feeling sick), vomiting, fluttering or pounding in your chest, a fast or a slow heartbeat, and swelling of your feet.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e3ad68ced747609cbeabe811

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8395

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of infection (including TB) such as fever, feeling tired, cough which may be persistent, shortness of breath, flulike symptoms, weight loss, night sweats, diarrhoea, wounds, collection of pus in the gut or around the anus (abscess), dental problems or burning sensation when urinating.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f0bb5951861a9e1d16a8c196

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8396

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Possible signs of cancer including but not limited to swelling of lymph nodes, weight loss, fever, unusual skin nodules, changes in moles or skin colouring, or unusual vaginal bleeding.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b24cf05a224dab1af69a0b03

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8397

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of a lung problem such as coughing, breathing difficulties or tightness in the chest.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-38be14669009ad71debd3e78

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8398

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of a nervous system problem (including eye problems) such as signs of a stroke (sudden numbness or weakness of your face, arm or leg, especially on one side of your body; sudden confusion, trouble speaking or understanding; trouble seeing in one or both eyes, trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination or a severe headache), fits, tingling/numbness in any part of your body, or weakness in arms or legs, changes in eyesight such as double vision or other eye problems.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e890cbbf9b6b920f2e732c97

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8399

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of a liver problem (including hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past) such as yellowing of the skin or eyes, darkbrown coloured urine, pain or swelling in the upper right side of the stomach area, joint pain, skin rashes, or fever.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fec5dd97f280335fd7f8686d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8400

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of an immune system disorder such as joint pain or a rash on cheeks or arms that is sensitive to the sun (lupus) or cough, shortness of breath, fever or skin rash (sarcoidosis).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e4b4bd8e884f9a9ba90788e5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8401

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of low blood counts such as persistent fever, bleeding or bruising more easily, small red or purple spots caused by bleeding under the skin, or looking pale.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5c7444078e99ad8db8f332bc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8402

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Signs of serious skin problems such as reddish-target-like spots or circular patches often with central blisters on the trunk, large areas of peeling and shedding (exfoliating) skin, ulcers of mouth, throat, nose, genitals and eyes or small pus-filled bumps that can spread over the body. These skin reactions can be accompanied by fever.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b9ed94028ce02b87df1b9508

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8404

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tell your doctor straight away if you notice any of the above.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-870c398a34a8e16d768eb5e7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8406

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The following side effects have been observed with Remsima:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6ed76094595d86d62a8ffd23

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8408

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Very common: may affect more than 1 in 10 people

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3c0956efa09f8cb01f94df04

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8409

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Stomach pain, feeling sick

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1503e926cb9c8a5680abc92c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8410

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Viral infections such as herpes or flu

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-89de8e9e905389824ee5a562

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8411

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Upper respiratory infections such as sinusitis

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bec1c09e2af0f3759950443d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8412

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Headache

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-367b0b2df50dbee22cecad10

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8413

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Side effect due to an injection

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-54ee2f5c532ba0ac05ef262b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8414

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Pain.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-76c9b9a740e189e6e03bb5ad

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8416

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Common: may affect up to 1 in 10 people

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1a85b1f9adeb1d6deb023a2e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8417

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Changes in how your liver works, increase in liver enzymes (shown in blood tests)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cc4bb02d1554d033f4480a11

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8418

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Lung or chest infections such as bronchitis or pneumonia

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c44faeb0d9808fbbaf79eb80

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8419

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Difficult or painful breathing, chest pain

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-40a354d28ba87fc85b5c83fd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8420

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Bleeding in the stomach or intestines, diarrhoea, indigestion, heartburn, constipation

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c350150d992afe7e4f5a82c3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8421

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Nettletype rash (hives), itchy rash or dry skin

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ad9a5491b907aed718b1e7dc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8422

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Balance problems or feeling dizzy

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ef188f993dd9cf618b9390cd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8423

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Fever, increased sweating

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e1f340ef73206b4a49136a35

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8424

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Circulation problems such as low or high blood pressure

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0d4102e9693bbef2be1c270b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8425

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Bruising, hot flush or nosebleed, warm, red skin (flushing)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1a26ee32edd8f42c1c854edb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8426

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Feeling tired or weak

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b8526967d7ead45bd3609d71

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8427

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Bacterial infections such as blood poisoning, abscess or infection of the skin (cellulitis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6aff1276f0fec4f69be707f9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8428

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Infection of the skin due to a fungus

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2274f634ec3b5af7ce4bc828

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8429

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Blood problems such as anaemia or low white blood cell count

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bdb5ac55f4147cc03748e534

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8430

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Swollen lymph nodes

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5329e1fc8c9422bb22336514

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8431

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Depression, problems sleeping

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-541ddd97c85077803219d3eb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8432

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Eye problems, including red eyes and infections

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3d921ec2b3a3b4e9de32d605

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8433

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Fast heart beat (tachycardia) or palpitations

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2ed08b62178684dfab8c19a8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8434

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Pain in the joints, muscles or back

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e8afcd9da587688b42acca97

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8435

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Urinary tract infection

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3a0dd4472076218c97dd022b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8436

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Psoriasis, skin problems such as eczema and hair loss

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-35bc0e9654a074785a57bbde

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8437

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Reactions at the injection site such as pain, swelling, redness or itching

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fdd782c5616d59a4d3221532

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8438

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Chills, a buildup of fluid under the skin causing swelling

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dfd87e3d6d944ac1492d1b81

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8439

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Feeling numb or having a tingling feeling.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0e1679c59452f5f231c81b7d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8441

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Uncommon: may affect up to 1 in 100 people

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cdc6fa6d74bdb1257bbd1268

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8442

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Shortage of blood supply, swelling of a vein

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cd8c2d1b542b662c6157b5c2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8443

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Collection of blood outside the blood vessels (haematoma) or bruising

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f1977e08f376a81c74c28eb5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8444

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Skin problems such as blistering, warts, abnormal skin colouration or pigmentation, or swollen lips, or thickening of the skin, or red, scaly, and flaky skin

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2f93071c64767f710ac125d2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8445

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Severe allergic reactions (e.g. anaphylaxis), an immune system disorder called lupus, allergic reactions to foreign proteins

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-91d5be907a48a6acc2783ebd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8446

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Wounds taking longer to heal

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5f5bda551ee58bef0ba035e4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8447

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Swelling of the liver (hepatitis) or gall bladder, liver damage

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8f15b0eda7d29bd4b7644607

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8448

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Feeling forgetful, irritable, confused, nervous

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-60cba40feb6a66fad612c5fe

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer