Medyx Data · Observations documentaires

Remsima : passages modifiés

1 309 observations extraites des révisions Word EMA. 11 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-05-08. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8449

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Eye problems including blurred or reduced vision, puffy eyes or sties

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-63685d3a533f941a4a2c5782

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8450

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

New or worsening heart failure, slow heart rate

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f779ec8504939ad8c6649740

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8451

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Fainting

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0b2586b06dc3651f89cd849a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8452

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Convulsions, nerve problems

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c7dbdab21c7290008e67aa6c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8453

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A hole in the bowel or blockage of the intestine, stomach pain or cramps

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1208002d538131f3bb23952b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8454

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Swelling of your pancreas (pancreatitis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-81406b3c18502212d17cb779

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8455

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Fungal infections such as yeast infection, or fungal infection of the nails

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e41b707a99f3f9f8c0b04bd8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8456

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Lung problems (such as oedema)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f0a77655dcd1242d2b16665c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8457

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Fluid around the lungs (pleural effusion)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-10e3ef7e9420b1a48b39ffd4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8458

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Narrowed airway in the lungs, causing difficulty breathing

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c868d6107aaaa6ab906091fc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8459

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Inflamed lining of the lung, causing sharp chest pains that feel worse with breathing (pleurisy)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d10064b9ed26b3bd378d6432

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8460

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tuberculosis

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4b39c5f4f2ecb3060e180c8d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8461

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Kidney infections

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-617628ae59ea7da697bea0ce

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8462

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Low platelet count, too many white blood cells

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-49c131f6e846089900f15a06

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8463

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Infections of the vagina

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c5f0e51b9d37d26bf6b20dce

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8464

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Blood test result showing ‘antibodies’ against your own body

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5b79ac5a71bb22c1fb56d7c0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8465

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Changes in cholesterol and fat levels in the blood

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eeab5e8bfe9011771840f1eb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8466

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Weight gain (for most patients, the weight gain was small).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e804c1f07b4b678de3274c45

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8468

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Rare: may affect up to 1 in 1,000 people

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ff56a5ec54cc04c2e2375167

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8469

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A type of blood cancer (lymphoma)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1988f7637e7a5a368b721675

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8470

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Your blood not supplying enough oxygen to your body, circulation problems such as narrowing of a blood vessel

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-98e8a12bbbf3f46deeb8713e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8471

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Inflammation of the lining of the brain (meningitis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f69b930db4e1022082850ff8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8472

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Infections due to a weakened immune system

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f84b7397ae8b98f245ca257d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8473

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-11092a14b66e9ac3c19d1bff

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8474

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Inflamed liver caused by a problem with the immune system (autoimmune hepatitis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-877a40c9d8ec22c3595d1802

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8475

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Liver problem that causes yellowing of the skin or eyes (jaundice)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-db15f6b31a44a1c39274aa72

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8476

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Abnormal tissue swelling or growth

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a10b6e7d5025c099b796711f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8477

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Severe allergic reaction that may cause loss of consciousness and could be life-threatening (anaphylactic shock)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-021b27320f5508c1be43f037

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8478

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Swelling of small blood vessels (vasculitis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d063fc09882f0cb60407bbe0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8479

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Immune disorders that could affect the lungs, skin and lymph nodes (such as sarcoidosis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bcd6fc1de0749f752d18ab45

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8480

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Collections of immune cells resulting from an inflammatory response (granulomatous lesions)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ba1e51c8bb1d81dde61d26de

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8481

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Lack of interest or emotion

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7320ba2527cce4bab7ce08e3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8482

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Serious skin problems such as toxic epidermal necrolysis, StevensJohnson syndrome and acute generalised exanthematous pustulosis

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ccf0e7b4a9443a668afe109f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8483

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Other skin problems such as erythema multiforme, blisters and peeling skin, or boils (furunculosis)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-10c5bb5d110d3d8dff5d1001

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8484

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Serious nervous system disorders such as transverse myelitis, multiple sclerosislike disease, optic neuritis and GuillainBarré syndrome

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-80f64b5c3da59a5685c84d78

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8485

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Inflammation in the eye that may cause changes in the vision, including blindness

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ec910fdc6aea5f862d77e25c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8486

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Fluid in the lining of the heart (pericardial effusion)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8b4481176fc0adc207d16cc7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8487

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Serious lung problems (such as interstitial lung disease)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5a2e5afddbf006a4dff272fd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8488

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Melanoma (a type of skin cancer)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ff9dc934cf6049392d02624e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8489

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Cervical cancer

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6a59fc6768b385125633c117

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8490

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Low blood counts, including a severely decreased number of white blood cells

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3d9cc844319243c4f42312f9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8491

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Small red or purple spots caused by bleeding under the skin

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-56aba0d59fe0c03b50e3df82

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8492

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Abnormal values of a blood protein called ‘complement factor’ which is part of the immune system

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6686285e56ff2fb3d7551a6c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8493

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Lichenoid reactions (itchy reddish-purple skin rash and/or threadlike white-grey lines on mucous membranes).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-65f32c31e8f9f204d58433dd

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8495

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Not known: frequency cannot be estimated from the available data

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-21d633ee64173b28934932e9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8496

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Cancer

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dd7380343dd4e00a2e01ec6c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8497

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A rare blood cancer affecting mostly young men (hepatosplenic Tcell lymphoma)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b08ebd63dc01908903a5ea27

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8498

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Liver failure

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-92e69ddf471b4b744d8aec6a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8499

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0d5bb4d15cdc9000343e0818

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8500

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Kaposi’s sarcoma, a rare cancer related to infection with human herpes virus 8. Kaposi’s sarcoma most commonly appears as purple lesions on the skin.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1dba95e4e49621ea956e6eca

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8501

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Worsening of a condition called dermatomyositis (seen as a skin rash accompanying muscle weakness)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-65108347574989e8ecc6e814

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8502

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Heart attack

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b8a8967a8a464c34ac271238

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8503

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Stroke

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-80b96973c1dcab18294cb456

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8504

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Temporary loss of sight during or within 2 hours of infusion

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a3cb72344aaebc1dc6d0f96e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8505

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Infection due to a live vaccine because of a weakened immune system

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-506a49d3d2fecc64fb77fd4f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8506

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Problems following a medical procedure (including infectious and non-infectious problems).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c5c5579e8d1327b27be4ce15

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8508

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Reporting of side effects

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6ae9016e30c73e83fb987164

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8509

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist, or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dd2513db0c43d1ff7f2706b8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8512

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

5. How to store Remsima

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-40c193ee30a8512b96f97484

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8514

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Keep this medicine out of the sight and reach of children.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-895ba04000921ebac1b180b3

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8515

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and the carton after “EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-81170bdd65f418004841ba58

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8516

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Store in a refrigerator (2°C - 8°C). Do not freeze. Keep the pre-filled pen in the outer carton in order to protect from light.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a723c951ecb44786d50c4302

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8517

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

This medicine can also be stored in the original carton outside of refrigerated storage up to a maximum of 25°C for a single period of up to 28 days, but not beyond the original expiry date. In this situation, do not return to refrigerated storage again. Write the new expiry date on the carton including day/month/year. Discard this medicine if not used by the new expiry date or the expiry date printed on the carton, whichever is earlier.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-dcfa83c10bf8177715abfc55

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8518

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-915a4349a6f8df6a9f8bced4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8521

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

6. Contents of the pack and other information

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-768a0a44e218665c3387cdc9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8523

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

What Remsima contains

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a9d26ea037940cb3ea35121f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8524

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The active substance is infliximab. Each 1 ml single dose pre-filled pen contains 120 mg of infliximab.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-18ae4274868546adde1c77ed

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8525

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

The other ingredients are acetic acid, sodium acetate trihydrate, sorbitol (E420), polysorbate 80 (E433) and water for injections.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8807afa9d8a014efe5c3ca0c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8527

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

What Remsima looks like and contents of the pack

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9c55745e74a5bac9fbb91c41

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8528

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Remsima is a clear to opalescent, colourless to pale brown solution which is supplied as a single use pre-filled pen.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cc477e144fc88e1dcdba3cbb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8530

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

.

Vue après révisions

Remsima 120 mg solution for injection in pre-filled pen with 27-gauge staked needle, purple plunger rod is supplied in pack containing 2 pre-filled pens with 2 alcohol pads.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3781a05b5f1a6c788982ce0d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8532

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Not all pack sizes may be marketed.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5fef1f24d50cc70cb80f030b

Anglais · texte sourceAdministratif2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8534

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Marketing Authorisation Holder

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-47c30c682ea2a72b5cb09402

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8535

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Celltrion Healthcare Hungary Kft.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3adf1eaafb8f90fdd094a09e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8536

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

1062 Budapest

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-798e85cef06cf49eed9fe926

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8537

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Váci út 1-3. WestEnd Office Building B torony

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0f2b2f6670cd9562a588231d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8538

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Hungary

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-1c105d70319eb9eb36275eda

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8540

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Manufacturer

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-772b1f416819df27d320e7a2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8541

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Nuvisan GmbH

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5c76bace15f86dc80220ae0c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8542

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Wegenerstraße 13,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e20b7e007d4a21342678a16a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8543

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

89231 Neu-Ulm,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ade1ecf48b0dee6d5bdb5357

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8544

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Germany

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bdb5bfebc64a6a5dbc0b546f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8546

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Nuvisan France SARL

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-761342aced778054227031d1

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8547

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2400, Route des Colles,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-305fd7d26f344b343a138fc8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8548

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

06410, Biot,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-120f66c2e5fb82eefdb4497b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8549

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

France

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a86a25d05bda4296eaf960f9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8551

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Kymos, SL

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8b029986e113d1d326006236

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8552

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Ronda De Can Fatjó 7B, Parc Tecnològic del Vallès,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9bc0195746f85a2f517351eb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8553

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Cerdanyola del Vallès,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6dc9f4e21f33182685be9895

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8554

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Barcelona, 08290,

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-89f335d5ed216af88385d8c2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8555

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Spain

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d237b1b584acb69f4e940b35

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8557

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Midas Pharma GmbH

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d16a15408374156a60ae259c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8558

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Rheinstraße 49

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d1078060f86562c479a707a8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8559

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

55218 Ingelheim am Rhein

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6aae0c37c51e89726f4c6d1f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8560

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Germany

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-392ff06435124745a68aba2a

Anglais · texte sourceAdministratif2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8563

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9acfb8a8dfdb8b6a4e9a644f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8565

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

België/Belgique/Belgien

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-732a37bd2c09df1edeceda38

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8566

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Celltrion Healthcare Belgium BVBA

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-22941f3e98906c55e79e31f5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8567

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Tél/Tel: + 32 1528 7418

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d51b8165395f0d2ccb89f17e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-05-08

Annexe IIIA · rubrique labelling · paragraphe 8568

Présentation 3. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

BEinfo@celltrionhc.com

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T13:37:58Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 27bfb864f98f7738217c7e9f79f4efc6d3f2f4fd07bff1d83fcc454a50626dee

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f4586162e4f9c12bd813bbbe

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer