Medyx Data · Observations documentaires

Xerava : passages modifiés

592 observations extraites des révisions Word EMA. 110 concernent des rubriques médicales candidates. Chaque langue et chaque présentation sont conservées séparément.

Revue médicale en attente · information documentaire

Corpus · Méthode · Couverture

Dates des documents sources : 2026-02-06. Collecte du catalogue : 2026-10-12.

Les paragraphes constituent les unités d’observation. Un paragraphe peut contenir plusieurs modifications ; ces observations ne sont pas des événements cliniques validés. Aucun alignement de traduction FR/EN n’est affirmé.

100 observations sur cette page. Les filtres agissent sur les passages de cette page.

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 121

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Xerava should not be used during tooth development (during the 2nd and 3rd trimester of pregnancy, and in children under 8 years of age) as it may cause permanent discolouration of the teeth (yellow-grey-brown) (see sections 4.2 and 4.6).

Vue après révisions

Xerava should not be used during tooth development (during the 2nd and 3rd trimester of pregnancy, and in children under 8 years of age) as it may cause permanent discolouration of the teeth (yellow-grey-brown) (see section 4.6).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3133347df842ddcbb1cba5d8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 242

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Paediatric Population

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0aac79c0f91156df7d8df658

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 244

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

In a phase I study to determine the pharmacokinetics and the safety of a single dose of intravenous eravacycline in children aged 8 to less than 18 years (n= 19, with 10 less than 12 years old) the most frequently reported adverse reactions were nausea (26.3%), vomiting (15.8%), headache (15.8%), and hyperhidrosis (10.5%). In general, adverse reactions were mild or moderate in severity and similar to the adverse reactions observed in adults. Two events were assessed as severe including one event of anaphylactic reaction and one event of pleural effusion, which was also assessed as serious.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8201b779cc5d15a6514a525e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 277

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

MIC (minimum inhibitory concentration) interpretive criteria for susceptibility testing have been established by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) for eravacycline and are listed here:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d4bb81a21b6945c7ded84f54

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 278

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

https://www.ema.europa.eu/documents/other/minimum-inhibitory-concentration-mic-breakpoints_en.xlsx

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0195e05976867e63c51adf26

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 279

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoints established by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) for eravacycline are:

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eb054f14ea4864cf64ce9eb8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 281

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Table 2 Minimum inhibitory concentration breakpoints of eravacycline for different pathogens

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-73287eb6ccbb6d19ac1bd278

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 282

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Pathogen

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0cf174e99c16dc85e80a1311

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 283

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

MIC breakpoints (µg/mL)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-021223f08d41b1daaa77f5b4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 285

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Susceptible (S ≤)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5f877f1a3cab512c58ed9bb8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 286

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Resistant (R >)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b9510593167e95aee8e965b7

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 287

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Escherichia coli

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a51c4fa48ce0a61458cd8784

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 288

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.5

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-39e000eb152a3d9c47f56cd5

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 289

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.5

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9b09aeb3aa1f5eb02bcca8c0

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 290

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Staphylococcus aureus

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-640fc1dafb203ab33f8dc184

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 291

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.25

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7352a4ab269f71ece73f957c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 292

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.25

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bf3342b0f0818d00f372b1b2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 293

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Enterococcus spp.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-199f9e2d3940f0138ab32edb

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 294

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.125

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2418bb29751fa311159e9484

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 295

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.125

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f6dcb0f11bb8970c49f20d9e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 296

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Viridans Streptococcus spp.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-585fa80ac259a89c75678b09

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 297

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.125

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-91047ef0ee641590543bdc0b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 298

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.125

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d88a4223bce00afc2ce7757c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 332

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Table 3 Mean (%CV) plasma pharmacokinetic parameters of eravacycline after single and multiple intravenous infusions to healthy adults

Vue après révisions

Table 2 Mean (%CV) plasma pharmacokinetic parameters of eravacycline after single and multiple intravenous infusions to healthy adults

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-81669982540fbf4fb632470b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 402

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Paediatric population

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e7e8f98306c3e4c95177fa01

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 403

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A popPK study was conducted. This was inconclusive and consequently the dose in children below 12 years / 50 kg could not be determined. Adolescents (12-17 years) weighing at least 50 kg are expected to have comparable exposure to adults when treated with 1 mg/kg every 12 hours.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8ab16d18e881ebb9c6b40e65

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 477

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

For administration, the reconstituted solution must be further diluted using sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection. The calculated volume of the reconstituted solution should be added to the infusion bag to a target concentration of 0.3 mg/mL, within a range of 0.2 to 0.6 mg/mL. See example calculations in Table 3.

Vue après révisions

For administration, the reconstituted solution must be further diluted using sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection. The calculated volume of the reconstituted solution should be added to the infusion bag to a target concentration of 0.3 mg/mL, within a range of 0.2 to 0.6 mg/mL. See example calculations in Table 3 (adults) and Table 4 (adolescents 12 17 years).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-389428c811890bdfc539952b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 481

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Table 4 Example calculations for weights ranging from 40 kg to 200 kg1

Vue après révisions

Table 3 Example calculations for adult patients weighing 40 kg to 200 kg1

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c39ac02ab5dc479f9be67d14

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 486

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Recommended infusion bag size

Vue après révisions

Recommended infusion bag size (mL)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-bc3714dddaec94e681311537

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 491

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

100 mL

Vue après révisions

100

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-25de57a0e9897324864d60bc

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 496

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

250 mL

Vue après révisions

250

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6f86dcf8a506e43c9079242b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 501

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

250 mL

Vue après révisions

250

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-950cba52249d27dfd5d593e8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 506

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

250 mL

Vue après révisions

250

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3f819f8a21b36c4a2041ba71

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 511

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

500 mL

Vue après révisions

500

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-2e87c96c97b3293444539010

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 516

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

500 mL

Vue après révisions

500

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f61ef2e4f9792ff73328770b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 519

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

For patients weighing ≥ 40 kg – 49 kg:

Vue après révisions

For adult patients weighing ≥ 40 kg – < 50 kg:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-8db57c46ecf73ac8b845de68

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 522

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

For patients weighing 50 kg – 100 kg:

Vue après révisions

For adult patients weighing 50 kg – 100 kg:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-5cd9be387b152c3cfd6a4526

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 525

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

For patients weighing >100 kg:

Vue après révisions

For adult patients weighing >100 kg:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d4fc8a464b7b602090d96990

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 528

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Table 4 Example calculations for adolescent patients (12 17 years) weighing 50 kg to 90 kg1

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-eb77646cd2274f58e929de7d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 529

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Patient weight (kg)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7dd9662a5a7a841773a3fcb6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 530

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Total dose (mg)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e68f1363f8311e6b6a3afd6f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 531

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Number of vials to needed to reconstitute

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-fe381b05ff5be7f066198586

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 532

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Total volume to be diluted (mL)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-20e7428a8d378738ef7dd568

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 533

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Recommended infusion bag size (mL)

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3e4c3c26191d279593b66455

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 534

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

50

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a031c8fa19aaf59f52cb01ba

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 535

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

50

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-93b15c09cd395953fe0f1a35

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 536

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

1

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-37c9541622ecea6f2761a87c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 537

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

5

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a632858d6d5db03ed6514d59

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 538

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

250

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c6d5534fc6c1c887f67977a4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 539

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

60

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-62cba7fa9b02c10777602464

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 540

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

60

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-cce9e42b50da4585a9037f68

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 541

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-70e193970554e3832be8c57a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 542

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

6

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-42b7084acd546f3503432967

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 543

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

250

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e0e1b54a5d03688829d934c6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 544

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

70

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-248e17f13590008d94ca6876

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 545

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

70

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ac0eec11d862df61617e582c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 546

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4b14d75c024c74486c390fc4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 547

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

7

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-a7a753e13b48d4e5e04acfb2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 548

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

250

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7194e9c6d0bd33b54cac1a1e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 549

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

80

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-da08edb9a03e9a04a2c96713

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 550

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

80

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-46d666fd0b3bc8be5158a12c

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 551

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f783c6bdbbbf7a4048ce835e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 552

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

8

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9a1a5b9b9e1ffbab5a343c3d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 553

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

250

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-966dab666766c74ae73cb08e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 554

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

90

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-030b149d9996cf9716e61928

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 555

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

90

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9ad67d97d96ff7df8ad2396f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 556

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

2

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-56a20e894cd6d730965be0f8

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 557

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

9

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-58427166568ef7680808d260

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 558

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

250

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-195b3df82cc4c7c4e6dcc76f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 560

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

1 The exact dose needs to be calculated based on the specific patient weight.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4e22877f35ae7a60b733f937

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 562

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

For adolescent patients weighing 50 kg – 90 kg:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9bdfce9e1db04d13d6d8b659

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 6.6 · paragraphe 563

Présentation 1 · Xerava 50 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Calculate the required volume of the reconstituted solution based on the patient’s weight and inject into a 250 mL infusion bag.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4c9b7b7163a2cedc3947ca63

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 4.1 · paragraphe 632

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Xerava is indicated for the treatment of complicated intra-abdominal infections (cIAI) in adults (see sections 4.4 and 5.1).

Vue après révisions

Xerava is indicated in adolescents from the age of 12 years weighing at least 50 kg, and in adults, for the treatment of complicated intra-abdominal infections (cIAI) (see sections 4.4 and 5.1).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-60e151091cc526ade07e020f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 4.2 · paragraphe 656

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

The safety and efficacy of Xerava in children less than 18 years of age have not been established. No data are available. Xerava should not be used in children aged under 8 years because of teeth discolouration (see sections 4.4 and 4.6).

Vue après révisions

The safety and efficacy of Xerava in children less than 12 years of age or adolescents with body weight below 50 kg have not been established. Currently available data are described in section 4.8 but no recommendation on a posology can be made. Xerava should not be used in children aged under 8 years because of the risk of tooth discolouration (see sections 4.4 and 4.6).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-29017127daf3f5722e1bd572

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 4.4 · paragraphe 695

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Xerava should not be used during tooth development (during the 2nd and 3rd trimester of pregnancy, and in children under 8 years of age) as it may cause permanent discolouration of the teeth (yellow-grey-brown) (see sections 4.2 and 4.6).

Vue après révisions

Xerava should not be used during tooth development (during the 2nd and 3rd trimester of pregnancy, and in children under 8 years of age) as it may cause permanent discolouration of the teeth (yellow-grey-brown) (see section 4.6).

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-b4e3b7ad97e6304642186655

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 816

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Paediatric Population

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-4bbc01632e100fde3bf8c637

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 4.8 · paragraphe 818

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

In a phase I study to determine the pharmacokinetics and the safety of a single dose of intravenous eravacycline in children aged 8 to less than 18 years (n= 19, with 10 less than 12 years old) the most frequently reported adverse reactions were nausea (26.3%), vomiting (15.8%), headache (15.8%), and hyperhidrosis (10.5%). In general, adverse reactions were mild or moderate in severity and similar to the adverse reactions observed in adults. Two events were assessed as severe including one event of anaphylactic reaction and one event of pleural effusion, which was also assessed as serious.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c775d33df6537bd921d50224

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 851

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

MIC (minimum inhibitory concentration) interpretive criteria for susceptibility testing have been established by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) for eravacycline and are listed here:

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-03dbc8a8953419125000a142

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 852

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

https://www.ema.europa.eu/documents/other/minimum-inhibitory-concentration-mic-breakpoints_en.xlsx

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-896415197d3c43f44824ee65

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 853

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoints established by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) for eravacycline are:

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d551b943b52154f7c0425d7b

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 855

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Table 2 Minimum inhibitory concentration breakpoints of eravacycline for different pathogens

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-0256cc7a10650a1d98934cc6

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 856

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Pathogen

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-f0c66be643eab0143486cec4

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 857

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

MIC breakpoints (µg/mL)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ba58d86128555e3fd4193b81

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 859

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Susceptible (S ≤)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7a1de8b003a51a9db7568b7a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 860

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Resistant (R >)

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-317e4a965a6dec98a89cb29a

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 861

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Escherichia coli

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e7a31855668cdaa18c3b6162

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 862

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.5

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6818f0b634b776957b596040

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 863

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.5

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-28574cbf895134432d453b34

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 864

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Staphylococcus aureus

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-7104fc5636d4c1d810ddf407

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 865

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.25

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-573339554928a73cde4a5422

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 866

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.25

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-d1466a390b3987a57f5781e9

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 867

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Enterococcus spp.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-23734d987ff416d8a60ffea2

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 868

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.125

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-6d69d69dd6b2ef39c969c27e

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 869

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.125

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-ae09460660ca026c8ca5ef79

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 870

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Viridans Streptococcus spp.

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-209b2e94877fb41553c4999d

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 871

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.125

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-c6e09640dec2871805931018

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.1 · paragraphe 872

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

0.125

Vue après révisions

∅

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-9904725513c77a7b67681d00

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 906

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

Table 3 Mean (%CV) plasma pharmacokinetic parameters of eravacycline after single and multiple intravenous infusions to healthy adults

Vue après révisions

Table 2 Mean (%CV) plasma pharmacokinetic parameters of eravacycline after single and multiple intravenous infusions to healthy adults

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-e44d9a9e780a3d9d05198f11

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 976

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

Paediatric population

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-3725f8267b33bc653efa832f

Anglais · texte sourceContenu documentaire2026-02-06

Annexe I · rubrique 5.2 · paragraphe 977

Présentation 2 · Xerava 100 mg powder for concentrate for solution for infusion. Identification automatique à vérifier.

Vue avant révisions

∅

Vue après révisions

A popPK study was conducted. This was inconclusive and consequently the dose in children below 12 years / 50 kg could not be determined. Adolescents (12-17 years) weighing at least 50 kg are expected to have comparable exposure to adults when treated with 1 mg/kg every 12 hours.

Revue humaine en attente · Revue médicale en attente

Source et traçabilité

Source : European Medicines Agency · document de révisions EN.

Collecte : 2026-10-12T19:02:10Z. La date du document ne constitue pas une date d’effet réglementaire. Les deux vues sont reconstruites depuis les marques de révision Word.

Empreinte SHA-256 du fichier collecté : 0ac70f189ae2575038e6766d6395f7552305d851d6cbb5e8983710eb00af91cb

L’archive locale conserve cette empreinte. Le lien EMA ouvre le fichier actuellement publié, qui peut avoir évolué.

Lien vers ce passage · change-17e021ed79d2ae7daf9f5897

Télécharger le corpus et la file de revue

Lire une fiche Medyx

  1. Identifiez la source officielle et sa date.
  2. Ouvrez le document plutôt qu’un résumé.
  3. Séparez détection mécanique et revue humaine.
  4. Medyx ne remplace pas un professionnel de santé.
Ouvrir Explorer